- Capillaires pulmonaires
- Les plus petits vaisseaux sanguins présents dans les poumons, dont le rôle est de permettre l’échange d’oxygène entre l’air et le sang. Dans le syndrome hépatopulmonaire, ces capillaires se dilatent de façon anormale, ce qui perturbe cet échange.
- Cirrhose
- Une cicatrisation progressive et étendue du foie qui remplace le tissu hépatique sain par du tissu fibreux. Elle est la cause la plus fréquente du syndrome hépatopulmonaire et résulte souvent d’une maladie du foie chronique non traitée – par exemple liée à l’alcool, à une hépatite virale ou à une maladie métabolique.
- Cyanose
- Une coloration bleutée de la peau, des lèvres ou des ongles causée par un taux insuffisant d’oxygène dans le sang. Dans le syndrome hépatopulmonaire, elle peut apparaître dans les formes modérées à sévères.
- Dilatation vasculaire
- L’élargissement anormal d’un vaisseau sanguin. Dans le syndrome hépatopulmonaire, cette dilatation touche les capillaires des poumons et empêche une oxygénation correcte du sang.
- Échocardiographie de contraste
- Une échographie du cœur réalisée après injection d’un produit qui crée de petites bulles dans le sang. Cet examen permet de détecter si des vaisseaux pulmonaires dilatés laissent passer ces bulles anormalement, confirmant ainsi la dilatation caractéristique du syndrome hépatopulmonaire.
- Hépatite virale
- Une infection du foie causée par un virus – les plus connus étant les virus de l’hépatite B et de l’hépatite C. Une hépatite virale chronique non traitée peut mener à une cirrhose et, dans certains cas, au syndrome hépatopulmonaire.
- Hypertension portale
- Une pression anormalement élevée dans les veines qui relient l’intestin au foie (le système porte). Elle est presque toujours présente dans la cirrhose et joue un rôle central dans le développement du syndrome hépatopulmonaire.
- Hypertension portopulmonaire
- Une complication des maladies du foie distincte du syndrome hépatopulmonaire : dans ce cas, les vaisseaux pulmonaires se rétrécissent et la pression dans les poumons augmente, contrairement au syndrome hépatopulmonaire où les vaisseaux se dilatent.
- Monoxyde d’azote
- Un gaz naturellement produit par le corps qui provoque la dilatation des vaisseaux sanguins. Dans le syndrome hépatopulmonaire, une production excessive de monoxyde d’azote dans les poumons est considérée comme l’un des mécanismes impliqués dans la dilatation anormale des capillaires.
- Oxygénothérapie
- Un traitement qui consiste à fournir de l’oxygène supplémentaire à une personne dont le taux d’oxygène dans le sang est trop bas. Dans le syndrome hépatopulmonaire, elle soulage les symptômes mais ne traite pas la cause du problème.
- Platypnée
- Un essoufflement qui apparaît ou s’aggrave en position debout et qui s’améliore lorsqu’on s’allonge. Ce schéma inhabituel est un signe caractéristique du syndrome hépatopulmonaire et peut aider à orienter le diagnostic.
- Scintigraphie pulmonaire
- Un examen d’imagerie médicale qui utilise de très faibles doses de substances radioactives pour visualiser la circulation du sang dans les poumons. Utilisée dans le diagnostic du syndrome hépatopulmonaire pour détecter des anomalies vasculaires.
- Syndrome hépatopulmonaire (SHP)
- Une complication des maladies chroniques du foie dans laquelle les petits vaisseaux des poumons se dilatent de façon anormale, entraînant un défaut d’oxygénation du sang. Le seul traitement curatif reconnu à ce jour est la transplantation hépatique.
- Transplantation hépatique
- Une opération chirurgicale qui consiste à remplacer un foie malade par un foie sain provenant d’un donneur. Dans le syndrome hépatopulmonaire, c’est le seul traitement susceptible de guérir la maladie en supprimant sa cause. En Suisse, elle est coordonnée par Swisstransplant.