- Amblyopie
- Diminution de la vision d’un œil qui ne peut pas être entièrement corrigée par des lunettes. Cela se produit quand le cerveau, pendant le développement visuel de l’enfant, « apprend » à ignorer les images d’un œil – souvent à cause d’un strabisme ou d’une grande différence de vue entre les deux yeux. Dans le contexte de ce test, l’amblyopie est l’une des principales raisons pour lesquelles une déviation oculaire doit être détectée et traitée tôt.
- Angle de déviation
- La mesure précise de l’écart entre la direction dans laquelle pointe un œil et la direction normale. S’exprime en dioptries prismatiques. C’est la valeur centrale que le test de l’écran aux prismes cherche à établir.
- Cover test
- Test de base en orthoptie consistant à couvrir alternativement chaque œil avec un écran opaque pour observer si l’autre œil effectue un mouvement de rattrapage. Permet de détecter la présence d’une déviation oculaire sans la quantifier. Le cover test aux prismes est sa version quantitative.
- Cycloplégie
- Paralysie temporaire du muscle qui règle la mise au point de l’œil, obtenue par des gouttes ophtalmiques. Utilisée lors de certains bilans visuels pour mesurer la réfraction exacte sans que l’œil compense. Elle dilate aussi la pupille et rend la vision de près floue temporairement.
- Dioptrie prismatique
- Unité de mesure utilisée pour exprimer la puissance d’un prisme optique et, par extension, l’angle d’une déviation oculaire. Une dioptrie prismatique correspond au déplacement d’un rayon lumineux d’un centimètre sur une surface placée à un mètre du prisme. Plus le chiffre est élevé, plus la déviation est importante.
- Diplopie
- Vision double : voir deux images d’un même objet au lieu d’une. Peut résulter d’un défaut d’alignement des yeux ou d’une atteinte des muscles ou nerfs qui contrôlent les mouvements oculaires. L’une des indications du test de l’écran aux prismes.
- Ésotropie
- Forme de strabisme où un œil dévie vers l’intérieur, en direction du nez. Souvent appelée « œil qui louche vers l’intérieur ». C’est l’une des formes les plus fréquentes de strabisme chez l’enfant.
- Exotropie
- Forme de strabisme où un œil dévie vers l’extérieur, en direction de la tempe. Parfois intermittente – l’œil peut ne dévier que par moments, notamment lors de fatigue ou en plein soleil.
- Hétérophorie
- Déviation oculaire latente qui n’est présente que lorsque la vision simultanée des deux yeux est interrompue. En temps normal, le cerveau la compense automatiquement. Elle peut provoquer une fatigue visuelle, des maux de tête ou une vision double lors de longues périodes de lecture si la compensation devient difficile.
- Hypertropia
- Déviation verticale de l’œil vers le haut. Peut être associée à une parésie d’un muscle oculomoteur. Le test de l’écran aux prismes peut la mesurer en testant différentes positions du regard.
- Motilité oculaire
- Capacité des yeux à se déplacer dans toutes les directions de manière coordonnée. Les troubles de la motilité oculaire – causés par une faiblesse musculaire ou une atteinte neurologique – se traduisent souvent par une déviation ou une diplopie.
- Orthoptiste
- Professionnel de santé spécialisé dans l’évaluation et la rééducation des troubles de la vision binoculaire, du strabisme et de l’amblyopie. En Suisse, l’orthoptiste travaille sur prescription médicale et est l’un des principaux praticiens réalisant le test de l’écran aux prismes.
- Parésie oculomotrice
- Faiblesse partielle d’un ou plusieurs muscles qui contrôlent les mouvements de l’œil. Contrairement à une paralysie complète, le muscle fonctionne encore mais avec une force réduite. Les causes peuvent être neurologiques, vasculaires ou traumatiques.
- Prisme optique
- Élément en verre ou en plastique taillé en forme de coin qui dévie les rayons lumineux d’un angle précis. En ophtalmologie, les prismes sont utilisés à la fois pour mesurer les déviations oculaires (dans le test aux prismes) et pour les corriger (dans les verres prismatiques).
- Strabisme
- Défaut d’alignement des yeux : les deux yeux ne pointent pas dans la même direction en même temps. Peut être constant ou intermittent, convergent (vers l’intérieur) ou divergent (vers l’extérieur). C’est l’indication la plus fréquente du test de l’écran aux prismes.
- Vision binoculaire
- Capacité à utiliser les deux yeux ensemble de façon coordonnée pour produire une image unique et percevoir le relief. Un défaut d’alignement des yeux perturbe la vision binoculaire et peut conduire le cerveau à supprimer l’image d’un œil pour éviter la diplopie.
- Vision stéréoscopique
- La perception du relief et de la profondeur obtenue grâce à la vision binoculaire. Les deux yeux, légèrement séparés, perçoivent les objets sous un angle légèrement différent ; le cerveau fusionne ces deux images légèrement décalées pour créer la sensation de profondeur.