- Anticorps
- Protéines produites par le système immunitaire pour reconnaître et combattre des agents étrangers comme des bactéries ou des virus. Dans le contexte des tests respiratoires, la recherche d’anticorps contre H. pylori dans le sang est une alternative diagnostique, mais elle n’est pas remplacée par le test respiratoire à l’uréase.
- Bronchodilatateur
- Médicament qui détend les muscles autour des voies respiratoires et les élargit, facilitant le passage de l’air. Utilisé notamment dans l’asthme et la BPCO. Certains bronchodilatateurs doivent être évités avant un test de fonction pulmonaire, car ils modifient temporairement les résultats.
- BPCO (bronchopneumopathie chronique obstructive)
- Maladie pulmonaire chronique caractérisée par un rétrécissement progressif des voies respiratoires qui rend la respiration de plus en plus difficile. Elle est souvent liée au tabagisme. Les tests respiratoires de fonction pulmonaire sont un outil clé pour la diagnostiquer et en suivre l’évolution.
- Carbone 13 (¹³C)
- Variante stable (non radioactive) de l’atome de carbone, utilisée dans le test à l’uréase pour détecter Helicobacter pylori. Parce qu’elle n’émet pas de rayonnement, elle est considérée comme sans danger, y compris pour les enfants. Le résultat est mesuré dans l’air expiré après ingestion d’urée marquée au ¹³C.
- Carbone 14 (¹⁴C)
- Variante légèrement radioactive du carbone, utilisée dans une version plus ancienne du test à l’uréase. En raison de sa radioactivité, son utilisation est déconseillée chez la femme enceinte et l’enfant. En Suisse et en Europe, la version au carbone 13 lui est généralement préférée.
- Dioxyde de carbone (CO₂)
- Gaz produit naturellement par l’organisme lors de la respiration cellulaire et expiré par les poumons. Dans le test à l’uréase, la bactérie H. pylori décompose l’urée marquée en produisant du CO₂ marqué, détectable dans l’air expiré.
- Fructose
- Sucre naturellement présent dans les fruits, le miel et certains aliments transformés. Chez certaines personnes, l’intestin grêle absorbe mal ce sucre – on parle de malabsorption du fructose. Cela peut provoquer des ballonnements et des douleurs, diagnosticables par un test respiratoire à l’hydrogène.
- Helicobacter pylori (H. pylori)
- Bactérie capable de survivre dans l’environnement acide de l’estomac. Elle est impliquée dans la majorité des ulcères gastriques et duodénaux et a été classée comme facteur de risque de certains cancers gastriques. Le test respiratoire à l’uréase est l’une des méthodes non invasives de référence pour la détecter.
- Hydrogène (H₂)
- Gaz produit par les bactéries du côlon lors de la fermentation de sucres mal absorbés (lactose, fructose). Ce gaz passe dans le sang et est expiré par les poumons. Un test respiratoire à l’hydrogène mesure la quantité de ce gaz dans l’air expiré pour identifier une malabsorption.
- Inhibiteur de la pompe à protons (IPP)
- Médicament qui réduit la production d’acide dans l’estomac. Il est fréquemment prescrit contre les brûlures d’estomac et les reflux gastriques. Pris dans les deux semaines précédant un test à l’uréase, il peut inhiber partiellement la bactérie H. pylori et provoquer un faux résultat négatif.
- Lactase
- Enzyme produite par les cellules de l’intestin grêle, responsable de la digestion du lactose (sucre du lait). Une production insuffisante de lactase provoque l’intolérance au lactose : le lactose non digéré fermente dans le côlon, produisant des gaz et des symptômes digestifs.
- Lactose
- Sucre naturellement présent dans le lait et les produits laitiers. Il doit être décomposé par la lactase pour être absorbé. En l’absence de quantités suffisantes de cette enzyme, le lactose fermente dans le gros intestin, ce qui peut être détecté par un test respiratoire à l’hydrogène.
- Liste des analyses (LA)
- Document officiel publié par l’Office fédéral de la santé publique (OFSP) en Suisse, qui répertorie les analyses médicales remboursées par l’assurance obligatoire des soins. Un examen de laboratoire ou un test diagnostique n’est pris en charge que s’il y figure et si les conditions d’indication sont respectées.
- Sensibilité (d’un test)
- Capacité d’un test médical à détecter correctement la maladie lorsqu’elle est réellement présente. Un test très sensible produit peu de faux résultats négatifs – c’est-à-dire qu’il rate rarement une maladie existante.
- Spécificité (d’un test)
- Capacité d’un test médical à exclure correctement la maladie lorsqu’elle est absente. Un test très spécifique produit peu de faux résultats positifs – c’est-à-dire qu’il ne détecte pas une maladie qui n’est pas là.
- Spirométrie
- Test de fonction pulmonaire qui mesure les volumes d’air que les poumons peuvent contenir et la vitesse à laquelle l’air peut être expulsé. Elle permet de détecter et de surveiller des maladies comme l’asthme ou la BPCO. Le patient souffle dans un embout relié à un appareil de mesure selon des consignes précises.
- Uréase
- Enzyme produite par la bactérie Helicobacter pylori qui lui permet de décomposer l’urée en ammoniac et en dioxyde de carbone. C’est cette réaction chimique qui est exploitée dans le test respiratoire à l’uréase : si la bactérie est présente, l’urée marquée ingérée sera décomposée et le gaz marqué sera détectable dans l’air expiré.