- Apnée du sommeil
- Pause complète de la respiration pendant le sommeil, durant au moins dix secondes. Dans le cadre des troubles respiratoires du sommeil, ces pauses peuvent se répéter de nombreuses fois par nuit et entraîner des baisses d’oxygène dans le sang ainsi que des micro-éveils.
- CPAP
- Abréviation de « Continuous Positive Airway Pressure » – en français, ventilation en pression positive continue. Appareil qui envoie un flux d’air sous légère pression à travers un masque porté pendant le sommeil, maintenant les voies aériennes ouvertes et empêchant leur fermeture. Traitement de référence pour les formes obstructives modérées à sévères.
- Décubitus dorsal
- Position allongée sur le dos pendant le sommeil. Dans cette position, la langue et les tissus de la gorge ont tendance à retomber vers l’arrière, ce qui peut aggraver certains troubles respiratoires du sommeil.
- Fibrillation auriculaire
- Trouble du rythme cardiaque dans lequel les cavités supérieures du cœur (oreillettes) battent de manière désordonnée. Elle est mentionnée en lien avec les troubles respiratoires du sommeil car une association entre les deux a été observée dans plusieurs études.
- Hypopnée
- Réduction partielle du débit d’air pendant le sommeil – la respiration n’est pas complètement interrompue, mais elle est nettement diminuée. Associée aux apnées dans l’évaluation de la sévérité des troubles respiratoires du sommeil.
- Hypoventilation
- Situation dans laquelle la respiration est globalement trop superficielle ou trop lente pendant une période prolongée, entraînant une accumulation de dioxyde de carbone dans le sang. Peut survenir dans certaines formes de troubles respiratoires du sommeil, notamment en lien avec d’autres maladies respiratoires.
- Indice apnées-hypopnées
- Nombre moyen d’apnées et d’hypopnées par heure de sommeil. C’est la mesure principale utilisée pour évaluer la sévérité d’un trouble respiratoire du sommeil : léger, modéré ou sévère. En anglais, on parle d’AHI (Apnea-Hypopnea Index).
- LAMal
- Loi fédérale suisse sur l’assurance-maladie, qui définit les prestations remboursées par l’assurance obligatoire des soins. En matière de troubles respiratoires du sommeil, elle encadre la prise en charge des examens diagnostiques et des traitements comme le CPAP.
- Orthèse d’avancée mandibulaire
- Dispositif sur mesure, fabriqué par un dentiste ou un orthodontiste, qui avance légèrement la mâchoire inférieure pendant le sommeil. Cela élargit l’espace disponible pour l’air à l’arrière de la gorge et réduit le risque d’obstruction. Utilisée notamment dans les formes légères à modérées.
- Polygraphie ventilatoire nocturne
- Enregistrement simplifié du sommeil réalisé à domicile, qui mesure principalement la respiration, les mouvements thoraciques et l’oxygénation du sang. Moins complet qu’une polysomnographie, mais suffisant pour diagnostiquer les formes les plus courantes de troubles respiratoires du sommeil.
- Polysomnographie
- Enregistrement complet du sommeil réalisé dans un centre spécialisé, qui mesure simultanément la respiration, l’activité cérébrale, les mouvements corporels, le rythme cardiaque et l’oxygénation du sang. C’est la méthode de référence pour le diagnostic des troubles du sommeil complexes.
- Syndrome d’apnées-hypopnées obstructives du sommeil
- La forme la plus fréquente des troubles respiratoires du sommeil, caractérisée par des fermetures répétées des voies aériennes supérieures pendant le sommeil. Ces fermetures provoquent des pauses ou des réductions de la respiration, une baisse d’oxygène dans le sang et des micro-éveils. Souvent abrégé en SAHOS ou SAOS.
- Végétations adénoïdes
- Tissu lymphatique situé à l’arrière des fosses nasales, proche de la gorge. Lorsqu’elles sont volumineuses, elles peuvent obstruer les voies respiratoires, en particulier chez l’enfant, et favoriser des troubles respiratoires du sommeil. Aussi appelées « adénoïdes ».
- Voies aériennes supérieures
- Ensemble des structures anatomiques par lesquelles l’air circule de la bouche et du nez jusqu’au larynx : nez, cavité buccale, pharynx, larynx. Dans les formes obstructives des troubles respiratoires du sommeil, c’est à ce niveau que se produisent les rétrécissements ou les fermetures.