- Biopsie
- Prélèvement d’un petit fragment de tissu dans le corps pour l’analyser au microscope. Dans le cas d’une tumeur osseuse, elle permet de déterminer la nature exacte des cellules et d’orienter le traitement. Elle doit être réalisée dans un centre spécialisé, car sa planification influence la chirurgie ultérieure.
- Chondrocyte
- Cellule spécialisée qui produit et entretient le cartilage. Lorsque des chondrocytes se multiplient de façon anormale à l’intérieur d’un os, ils peuvent former une tumeur cartilagineuse.
- Chondrosarcome
- Tumeur maligne d’origine cartilagineuse. Il en existe plusieurs grades selon l’agressivité des cellules : le grade 1 correspond à la tumeur cartilagineuse atypique, les grades 2 et 3 sont des cancers plus agressifs, capables de se propager à d’autres organes.
- Corticale osseuse
- Couche externe dure de l’os, qui lui donne sa solidité. Sa destruction visible à l’imagerie est un signe d’alerte important lors de l’évaluation d’une tumeur osseuse.
- Curetage intralésionnel
- Technique chirurgicale consistant à ouvrir l’os et à retirer la tumeur de l’intérieur, comme on viderait une cavité. La cavité restante est ensuite traitée pour détruire les cellules résiduelles. Moins délabrante qu’une résection large, mais associée à un risque de récidive plus élevé.
- Enchondrome
- Tumeur cartilagineuse bénigne qui se forme à l’intérieur de l’os. Elle ne se propage pas et ne devient que rarement maligne. Elle représente l’extrémité bénigne du spectre des tumeurs cartilagineuses.
- Grade tumoral
- Système de classification qui évalue l’agressivité d’une tumeur en fonction de l’aspect de ses cellules au microscope. Pour les tumeurs cartilagineuses, le grade 1 (tumeur cartilagineuse atypique) est le moins agressif ; les grades 2 et 3 correspondent à des cancers plus dangereux.
- Histologie
- Analyse des tissus au microscope. En oncologie osseuse, l’histologie d’un prélèvement permet de déterminer le type et le grade d’une tumeur avec une précision que l’imagerie seule ne peut pas atteindre.
- IDH1 / IDH2
- Gènes dont les mutations sont fréquemment observées dans les tumeurs cartilagineuses. Leur analyse fait partie de la caractérisation biologique des tumeurs, bien qu’elle ne permette pas encore, à elle seule, de distinguer les différents grades avec certitude.
- IRM (imagerie par résonance magnétique)
- Examen d’imagerie qui utilise un champ magnétique pour produire des images détaillées des tissus mous et des os. C’est l’examen de référence pour évaluer l’étendue et les caractéristiques d’une tumeur cartilagineuse.
- Marges chirurgicales
- Quantité de tissu sain retiré autour d’une tumeur lors d’une opération. Des marges saines (absence de cellules tumorales dans le tissu retiré en bordure) réduisent le risque de récidive locale. L’obtention de marges adéquates est un objectif central de la chirurgie tumorale.
- Métastase
- Extension d’une tumeur à un organe distant de son point d’origine, via la circulation sanguine ou les vaisseaux lymphatiques. Les métastases sont exceptionnelles pour les tumeurs cartilagineuses atypiques des os des membres, mais possibles pour les formes de grade supérieur.
- Mutation
- Modification de la séquence d’un gène dans l’ADN d’une cellule. Certaines mutations peuvent entraîner une prolifération cellulaire anormale et participer au développement d’une tumeur.
- Néoplasme cartilagineux atypique
- Terme alternatif désignant la même entité que la tumeur cartilagineuse atypique. Ces deux appellations sont utilisées de façon interchangeable dans la littérature médicale spécialisée.
- Récidive locale
- Réapparition de la tumeur à l’endroit où elle a été traitée. Elle ne signifie pas automatiquement une évolution vers un cancer agressif, mais nécessite une réévaluation et souvent un nouveau traitement chirurgical.
- Résection large
- Technique chirurgicale consistant à retirer la tumeur et son enveloppe osseuse en un seul bloc, avec une marge de tissu sain tout autour. Elle offre une meilleure protection contre la récidive locale que le curetage, mais est plus délabrante et nécessite souvent une reconstruction osseuse.
- Squelette appendiculaire
- Partie du squelette qui comprend les os des membres supérieurs et inférieurs. Par opposition au squelette axial (colonne vertébrale, bassin, côtes, sternum). Les tumeurs cartilagineuses atypiques du squelette appendiculaire ont un pronostic généralement plus favorable.
- Squelette axial
- Partie centrale du squelette comprenant la colonne vertébrale, le bassin, les côtes et le sternum. Les tumeurs cartilagineuses atypiques dans cette région sont associées à un risque d’évolution plus élevé et à une chirurgie techniquement plus complexe.
- Surveillance active
- Stratégie médicale consistant à surveiller régulièrement une lésion par des examens d’imagerie sans intervenir immédiatement. Elle est proposée lorsque le risque de l’intervention dépasse le bénéfice attendu à court terme. Des critères précis définissent à l’avance quand une intervention deviendra nécessaire.