- Alpha-fœtoprotéine (AFP)
- Une protéine produite normalement par le foie du fœtus et présente en faibles quantités chez l’adulte sain. Dans le contexte des tumeurs germinales, un taux élevé d’AFP dans le sang peut indiquer la présence de certaines tumeurs non séminomateuses. Ce marqueur est utilisé pour le diagnostic et le suivi du traitement.
- Bêta-hCG
- Une hormone habituellement produite pendant la grossesse. Certaines tumeurs germinales du testicule – notamment les choriocarcinomes et certains séminomes – en sécrètent en quantité mesurable. Un taux élevé dans le sang d’un homme est un signal d’alerte utilisé dans le diagnostic et le suivi des tumeurs germinales.
- Carcinome embryonnaire
- Un sous-type de tumeur germinale non séminomateuse composé de cellules qui ressemblent à celles d’un embryon précoce. Il fait partie des tumeurs non séminomateuses et peut se propager rapidement aux ganglions et à d’autres organes.
- Cellules germinales
- Les cellules dont la fonction est de produire les cellules reproductrices – les spermatozoïdes chez l’homme. Dans les testicules, ce sont ces cellules qui sont à l’origine de la grande majorité des cancers testiculaires.
- Choriocarcinome
- Un sous-type rare et très agressif de tumeur germinale non séminomateuse. Il produit de grandes quantités de bêta-hCG et a tendance à se propager rapidement par voie sanguine. Il répond néanmoins à la chimiothérapie à base de platine.
- Cryptorchidie
- Situation dans laquelle un ou les deux testicules ne descendent pas dans le scrotum avant ou peu après la naissance. C’est le facteur de risque le mieux documenté pour les tumeurs germinales du testicule. Une intervention chirurgicale précoce peut corriger ce problème.
- Curage ganglionnaire rétropéritonéal
- Une opération chirurgicale qui consiste à retirer les ganglions lymphatiques situés à l’arrière de l’abdomen. Elle est parfois réalisée dans le cadre du traitement des tumeurs germinales non séminomateuses ou pour retirer des masses résiduelles après la chimiothérapie.
- Cryoconservation du sperme
- La congélation et le stockage d’échantillons de sperme en vue d’une utilisation ultérieure. Cette procédure est proposée avant tout traitement susceptible d’affecter la fertilité (chimiothérapie, radiothérapie, chirurgie). Elle permet de préserver la possibilité d’avoir des enfants après la guérison.
- Épididyme
- Une structure en forme de cordon située à l’arrière de chaque testicule, dans laquelle les spermatozoïdes finissent leur maturation et sont stockés avant l’éjaculation. Il est normal de sentir l’épididyme lors de l’autopalpation – il ne doit pas être confondu avec une masse suspecte.
- LDH (lactate déshydrogénase)
- Une enzyme présente dans de nombreux types de cellules du corps. Un taux élevé dans le sang peut refléter l’étendue d’une tumeur germinale et est utilisé comme marqueur tumoral complémentaire pour évaluer le stade de la maladie et le pronostic.
- Marqueurs tumoraux
- Des substances mesurables dans le sang – comme l’AFP, la bêta-hCG et la LDH – dont le taux peut être élevé en présence de certaines tumeurs germinales. Ils servent à orienter le diagnostic, évaluer l’étendue de la maladie et surveiller la réponse au traitement.
- Orchidectomie
- L’ablation chirurgicale d’un testicule, réalisée généralement par une incision dans l’aine. C’est la première étape du traitement d’une tumeur germinale du testicule. Elle est à la fois diagnostique (le tissu est analysé en laboratoire) et thérapeutique (la tumeur principale est retirée).
- Séminome
- Le sous-type le plus fréquent de tumeur germinale du testicule. Il est composé d’un seul type de cellule, évolue généralement plus lentement que les tumeurs non séminomateuses et répond très bien à la radiothérapie et à la chimiothérapie. Il apparaît le plus souvent entre 30 et 40 ans.
- Stade de la maladie
- Une classification qui décrit l’étendue de la tumeur au moment du diagnostic : localisée au testicule, étendue aux ganglions voisins, ou propagée à des organes distants. Le stade est déterminé après le bilan d’extension (scanner) et influence directement le choix du traitement.
- Tératome
- Un sous-type de tumeur germinale non séminomateuse qui peut contenir des tissus très variés – peau, dents, cheveux, os – issus du développement embryonnaire anormal. Chez l’adulte, le tératome testiculaire est considéré comme potentiellement malin et nécessite un traitement.
- Tumeur du sac vitellin
- Un sous-type de tumeur germinale qui produit de l’alpha-fœtoprotéine. C’est la forme la plus fréquente chez les enfants en bas âge, mais elle peut aussi apparaître comme composante d’une tumeur mixte chez l’adulte.
- Tumeur non séminomateuse
- Un groupe de tumeurs germinales du testicule qui ne sont pas des séminomes purs. Elles peuvent contenir différents types de cellules (carcinome embryonnaire, tératome, tumeur du sac vitellin, choriocarcinome) et évoluent souvent plus rapidement que les séminomes. Elles sont traitées principalement par chimiothérapie.