- Alpha-fœtoprotéine (AFP)
- Une protéine produite normalement par le fœtus en développement, mais dont le taux sanguin peut être élevé chez l’adulte en présence de certaines tumeurs germinales. Dans le contexte du tératome testiculaire, ce marqueur sanguin est mesuré pour aider au diagnostic et au suivi du traitement.
- Bêta-hCG
- Une hormone habituellement associée à la grossesse, mais qui peut aussi être produite par certaines tumeurs germinales. Sa mesure dans le sang fait partie du bilan initial lors d’une suspicion de tumeur testiculaire.
- Chimiothérapie
- Un traitement médicamenteux qui vise à détruire les cellules tumorales en perturbant leur capacité à se diviser. Dans les tumeurs germinales testiculaires, elle est souvent à base de cisplatine. Les tératomes y répondent moins bien que les séminomes, ce qui influence le choix thérapeutique.
- Cryoconservation du sperme
- La congélation et le stockage de spermatozoïdes avant un traitement susceptible d’affecter la fertilité. Cette démarche permet de préserver le potentiel de paternité d’un homme avant une orchidectomie ou une chimiothérapie.
- Ectoblaste, mésoblaste, endoblaste
- Les trois couches de tissus qui se forment au tout début du développement de l’embryon. Chaque couche donnera naissance à des types d’organes différents. Un tératome peut contenir des tissus issus de ces trois couches, ce qui explique la grande variété de structures qu’on peut y trouver.
- Ganglions lymphatiques rétropéritonéaux
- Des petites structures du système lymphatique situées à l’arrière de l’abdomen, derrière les intestins. Ils constituent la première zone de propagation habituelle d’un tératome testiculaire et sont systématiquement évalués lors du bilan d’extension.
- Isochromosome 12p
- Une anomalie du chromosome 12 fréquemment retrouvée dans les tumeurs germinales testiculaires de l’adulte. Sa présence permet de distinguer biologiquement le tératome de l’adulte du tératome pédiatrique, et a des implications pour le diagnostic et la compréhension du mécanisme tumoral.
- Marqueurs tumoraux
- Des substances mesurables dans le sang, produites par certaines tumeurs. Dans les tumeurs germinales testiculaires, les marqueurs principaux sont l’AFP, la bêta-hCG et la LDH. Ils aident à orienter le diagnostic, à évaluer l’étendue de la maladie et à surveiller la réponse au traitement.
- Métastase
- La propagation de cellules tumorales depuis leur lieu d’origine vers d’autres parties du corps, où elles forment de nouvelles tumeurs. Dans le cas du tératome testiculaire de l’adulte, les métastases touchent en premier lieu les ganglions abdominaux, puis éventuellement les poumons ou d’autres organes.
- Orchidectomie radicale
- L’ablation chirurgicale complète d’un testicule. Dans les tumeurs testiculaires, elle est réalisée par une incision dans l’aine (et non dans le scrotum) pour éviter tout risque de dissémination des cellules tumorales. Elle constitue à la fois un geste thérapeutique et le moyen d’obtenir le tissu pour le diagnostic définitif.
- Séminome
- Un type de tumeur germinale du testicule composé de cellules homogènes. Il se distingue du tératome par sa grande sensibilité à la radiothérapie et à la chimiothérapie, et touche typiquement les hommes entre 30 et 45 ans.
- Syndrome de croissance en croissance
- Une situation particulière où des masses de tératome mature continuent à grossir après une chimiothérapie, même si elles ne contiennent plus de cellules tumorales actives. Ces masses peuvent comprimer des organes voisins et nécessiter une intervention chirurgicale.
- Tératome immature
- Une forme de tératome dont les tissus sont peu différenciés, c’est-à-dire qu’ils ressemblent à des tissus embryonnaires non encore organisés. Il est associé à un risque plus élevé de comportement agressif que le tératome mature.
- Tératome mature
- Une forme de tératome dont les tissus sont bien différenciés et ressemblent à des tissus normaux de l’organisme adulte. Chez l’enfant avant la puberté, cette forme est généralement bénigne. Chez l’adulte, elle peut néanmoins présenter un comportement malin.
- Tumeur germinale
- Une tumeur qui se développe à partir des cellules germinales – les cellules souches à l’origine des spermatozoïdes dans le testicule. Les tumeurs germinales testiculaires regroupent plusieurs types, dont les séminomes et les tumeurs non séminomateuses comme le tératome.
- Tumeur mixte
- Une tumeur testiculaire qui contient plusieurs types de cellules tumorales différentes au sein de la même masse – par exemple, un tératome associé à un séminome ou à d’autres composantes germinales. Ce type de tumeur nécessite une évaluation personnalisée pour définir le traitement le plus adapté.