- AFP (alpha-fœtoprotéine)
- Une protéine normalement produite par le foie du fœtus pendant la grossesse. Chez l’adulte, son taux sanguin est normalement très bas. Certaines tumeurs germinales non séminomateuses en produisent des quantités élevées, ce qui en fait un marqueur utile pour le diagnostic, le suivi du traitement et la détection des récidives.
- Bêta-hCG
- La fraction bêta de la gonadotrophine chorionique humaine – une hormone normalement produite pendant la grossesse. Certaines tumeurs testiculaires, notamment les tumeurs non séminomateuses, peuvent la sécréter en excès. Son taux sanguin est mesuré comme marqueur tumoral.
- Carcinome embryonnaire
- L’un des sous-types de tumeurs germinales non séminomateuses. Il s’agit d’un tissu tumoral dont les cellules ressemblent à celles d’un embryon très jeune. C’est l’un des composants les plus fréquemment retrouvés dans les tumeurs testiculaires mixtes.
- Choriocarcinome
- Un sous-type rare et particulièrement agressif de tumeur germinale non séminomateuse. Il produit souvent de grandes quantités de bêta-hCG et a tendance à se propager rapidement via le sang vers des organes distants comme les poumons.
- Cryptorchidie
- Absence de descente d’un ou des deux testicules dans le scrotum à la naissance. C’est un facteur de risque reconnu pour le développement d’un cancer du testicule, même après correction chirurgicale.
- Curage ganglionnaire rétropéritonéal
- Une intervention chirurgicale qui consiste à retirer les ganglions lymphatiques situés à l’arrière de l’abdomen. Elle peut être réalisée pour traiter ou analyser une éventuelle propagation du cancer du testicule à ces ganglions.
- Ganglions rétropéritonéaux
- Des ganglions lymphatiques situés à l’arrière de la cavité abdominale, le long des grands vaisseaux. Ce sont les premières stations où peut se propager un cancer du testicule, et leur évaluation est centrale dans le bilan d’extension.
- IGCCCG (Groupe International de Pronostic des Tumeurs Germinales)
- Une classification internationale qui divise les patients atteints de cancer du testicule métastatique en trois groupes pronostiques – bon, intermédiaire, mauvais – selon le type de tumeur, les organes touchés par les métastases et le niveau des marqueurs tumoraux. Elle guide les décisions thérapeutiques.
- LDH (lactate déshydrogénase)
- Une enzyme présente dans de nombreux tissus du corps. Son taux sanguin peut être élevé dans plusieurs maladies, dont certains cancers. Dans le cancer du testicule, elle est mesurée comme marqueur tumoral complémentaire à l’AFP et à la bêta-hCG.
- Marqueur tumoral
- Une substance mesurable dans le sang dont le taux peut être anormalement élevé en présence de certaines tumeurs. Dans le cancer du testicule non séminomateux, les principaux marqueurs sont l’AFP, la bêta-hCG et la LDH. Ils servent au diagnostic, à l’évaluation de la réponse au traitement et à la surveillance des récidives.
- Métastase
- Une tumeur formée par des cellules cancéreuses qui ont quitté la tumeur d’origine et se sont installées dans un autre organe ou tissu. Dans le cancer du testicule, les métastases touchent d’abord les ganglions rétropéritonéaux, puis éventuellement les poumons ou d’autres organes.
- Orchidectomie inguinale
- L’ablation chirurgicale d’un testicule réalisée par une incision au niveau du pli de l’aine. C’est l’intervention standard pour traiter un cancer du testicule : elle permet à la fois de retirer la tumeur et d’obtenir le tissu nécessaire au diagnostic précis.
- Prothèse testiculaire
- Un implant chirurgical en silicone placé dans le scrotum après ablation d’un testicule, pour des raisons esthétiques et psychologiques. Elle n’a pas de fonction hormonale ni reproductive, mais peut aider certains hommes à mieux vivre avec les conséquences de l’opération.
- Séminome
- L’un des deux grands types de cancers du testicule d’origine germinale. Contrairement aux tumeurs non séminomateuses, il est généralement à croissance plus lente et très sensible à la radiothérapie. Il touche souvent les hommes entre 25 et 45 ans.
- TGNS
- Abréviation de « tumeur germinale non séminomateuse ». Terme utilisé en milieu médical pour désigner l’ensemble des cancers du testicule d’origine germinale qui ne sont pas des séminomes. Regroupe plusieurs sous-types : carcinome embryonnaire, tumeur du sac vitellin, choriocarcinome, tératome, souvent en combinaison.
- Tératome
- Un sous-type de tumeur germinale non séminomateuse composé de cellules qui ressemblent à divers tissus du corps (peau, os, cartilage, tissu nerveux). Chez l’adulte, les tératomes testiculaires sont considérés comme potentiellement malins, même s’ils paraissent bien différenciés.
- Tumeur du sac vitellin
- Un sous-type de tumeur germinale non séminomateuse qui produit souvent de l’AFP. Elle est la forme la plus fréquente chez les jeunes enfants, mais se retrouve aussi comme composante dans les tumeurs mixtes de l’adulte.
- Tumeur germinale mixte
- Une tumeur du testicule qui contient plusieurs sous-types de cellules tumorales à la fois – par exemple un carcinome embryonnaire associé à un tératome. La majorité des tumeurs non séminomateuses chez l’adulte sont de ce type.