- Anticoagulation
- Traitement médicamenteux qui empêche le sang de coaguler (de former des caillots). Pendant l’ultrafiltration, une anticoagulation légère est administrée pour éviter que le sang ne se fige dans le circuit externe.
- Cathéter veineux central
- Fine sonde souple introduite dans une grande veine (au niveau du cou, de la clavicule ou de l’aine) pour permettre des accès vasculaires répétés ou des débits importants. Utilisé comme point d’entrée et de sortie du circuit d’ultrafiltration.
- Créatinine
- Déchet naturel produit par les muscles et éliminé par les reins. Son taux dans le sang est un indicateur courant de la santé des reins – plus il est élevé, plus la fonction rénale est réduite.
- Débit de filtration
- Volume de liquide retiré par heure lors de l’ultrafiltration. Il est réglé par l’équipe soignante en fonction de la tolérance du patient ; un débit trop élevé augmente le risque de chute de tension.
- Diurétique
- Médicament qui stimule les reins à produire davantage d’urine, permettant ainsi d’éliminer l’excès de liquide et de sel. C’est le traitement de première ligne de la rétention d’eau dans l’insuffisance cardiaque.
- DRG (groupes de patients)
- Système suisse et international de tarification hospitalière par forfaits. Les soins hospitaliers sont regroupés en catégories et facturés à un prix fixe, indépendamment du nombre d’actes individuels réalisés pendant le séjour.
- Hypotension
- Tension artérielle trop basse, pouvant provoquer des étourdissements, des nausées ou un malaise. C’est l’effet indésirable le plus fréquent de l’ultrafiltration, lié au retrait trop rapide de liquide.
- Insuffisance cardiaque décompensée
- Phase aiguë d’une insuffisance cardiaque durant laquelle le cœur n’arrive plus à compenser sa faiblesse, entraînant une accumulation de liquide dans le corps (poumons, jambes, abdomen) et une aggravation des symptômes.
- Insuffisance rénale
- Réduction de la capacité des reins à filtrer le sang et à éliminer les déchets et l’excès de liquide. Elle peut être aiguë (survenant brutalement) ou chronique (évoluant sur des années).
- LAMal
- Loi fédérale suisse sur l’assurance-maladie, qui régit l’assurance de base obligatoire. Les traitements médicalement nécessaires et reconnus sont pris en charge selon les critères d’efficacité, d’adéquation et d’économicité.
- Membrane filtrante
- Paroi percée de pores extrêmement fins utilisée dans le circuit d’ultrafiltration. Elle laisse passer l’eau et les petites molécules (sel dissous) mais retient les globules rouges, les protéines et les autres éléments du sang.
- Œdème
- Accumulation anormale de liquide dans les tissus du corps, provoquant un gonflement visible, le plus souvent au niveau des jambes, des chevilles ou de l’abdomen. Signe fréquent d’insuffisance cardiaque ou rénale.
- Potassium
- Minéral essentiel au fonctionnement du cœur et des muscles. Son taux dans le sang doit rester dans une plage précise ; un excès ou un manque peut provoquer des troubles cardiaques graves.
- Résistance aux diurétiques
- Situation dans laquelle les médicaments diurétiques ne parviennent plus à éliminer efficacement l’excès de liquide, même à doses élevées. C’est souvent dans ce contexte que l’ultrafiltration est envisagée.
- Sodium
- Minéral (sel) essentiel à l’équilibre des liquides dans le corps. Une rétention de sodium est souvent à l’origine de la rétention d’eau dans l’insuffisance cardiaque. L’ultrafiltration élimine le sodium avec l’eau en excès.
- Ultrafiltrat
- Liquide retiré du sang pendant une séance d’ultrafiltration et recueilli dans une poche graduée. Il contient principalement de l’eau, du sodium et d’autres petites molécules dissoutes, mais pas les composants précieux du sang (globules, protéines).
- Volume circulant
- Quantité de sang présente dans les vaisseaux sanguins à un instant donné. Si ce volume diminue trop rapidement (par exemple lors d’une ultrafiltration trop rapide), la tension artérielle chute.