- Abouchement ectopique
- Position anormale de l’ouverture d’un canal urinaire. Normalement, l’uretère s’ouvre à l’intérieur de la vessie. Lorsque cet abouchement se situe ailleurs – par exemple dans l’urètre ou dans le vagin – on parle d’abouchement ectopique. Dans le contexte de l’uretère double, cela peut provoquer des fuites d’urine permanentes.
- Canal urinaire supérieur (uretère)
- Le canal qui transporte l’urine depuis le rein jusqu’à la vessie. Dans un corps humain sans anomalie, chaque rein possède un seul uretère. En cas de duplicité, un rein en possède deux.
- Cicatrice rénale
- Tissu fibreux qui remplace du tissu rénal fonctionnel après une lésion, souvent causée par des infections répétées ou une pression prolongée. Les cicatrices réduisent la surface active du rein et donc sa capacité de filtration.
- Cystographie mictionnelle
- Examen radiologique consistant à remplir la vessie avec un liquide opaque aux rayons X, puis à observer l’écoulement de l’urine au moment de la miction. Il permet de détecter un éventuel reflux vers le rein.
- Duplicité urétérale
- Terme médical désignant la présence de deux uretères pour un seul rein. C’est l’anomalie congénitale des voies urinaires la plus fréquente. Elle peut être partielle (les deux canaux se rejoignent avant la vessie) ou complète (deux canaux totalement distincts jusqu’à la vessie).
- Hydronéphrose
- Dilatation du rein causée par une accumulation d’urine qui ne peut pas s’écouler normalement, généralement en raison d’une obstruction. Si elle persiste sans traitement, elle peut endommager le tissu rénal.
- Néphropathie de reflux
- Atteinte du tissu rénal causée par des remontées répétées d’urine depuis la vessie vers le rein (reflux). Ces remontées peuvent transporter des bactéries et exercer une pression sur le rein, générant des cicatrices au fil du temps.
- Obstruction urétérale
- Blocage partiel ou total d’un uretère qui empêche l’urine de s’écouler normalement du rein vers la vessie. En cas de duplication, l’un des deux canaux peut être obstrué tandis que l’autre fonctionne normalement.
- Pyélonéphrite
- Infection bactérienne qui atteint le bassinet du rein, c’est-à-dire la cavité centrale du rein qui collecte l’urine avant de l’envoyer dans l’uretère. Contrairement à une infection urinaire basse (cystite), elle touche l’organe rénal lui-même et peut laisser des cicatrices en cas de répétition.
- Reflux vésico-urétéral
- Remontée anormale de l’urine depuis la vessie vers l’uretère et le rein. Normalement, la paroi de la vessie empêche ce reflux grâce à un mécanisme de valve. En cas de duplication, l’un des canaux peut s’insérer dans la paroi à un angle défavorable, rendant cette valve inefficace.
- Scintigraphie rénale
- Examen d’imagerie médicale utilisant une faible quantité de substance légèrement radioactive pour évaluer comment chaque rein – ou chaque partie d’un rein – fonctionne. Elle mesure la fonction, et non l’anatomie. Elle est particulièrement utile pour évaluer une duplicité urétérale complète.
- Uretère
- Canal musculaire d’environ 25 à 30 centimètres qui relie chaque rein à la vessie et transporte l’urine par des contractions rythmiques. Un uretère double signifie qu’un seul rein est relié à la vessie par deux de ces canaux.
- Urologie pédiatrique
- Spécialité médicochirurgicale qui traite les anomalies des voies urinaires chez l’enfant. En Suisse, des équipes spécialisées existent dans les hôpitaux universitaires (CHUV, HUG, Inselspital, USZ) et prennent en charge les duplicités urétérales compliquées chez les nourrissons et les enfants.