- Adattamento protesico
- Il processo con cui un tecnico ortopedico progetta, costruisce e regola una protesi sulla misura dell’arto residuo di una persona specifica. Per i bambini in crescita, questo processo va ripetuto regolarmente perché la forma e la lunghezza del moncone cambiano nel tempo.
- AI (Assicurazione invalidità)
- Assicurazione sociale obbligatoria svizzera che copre le prestazioni legate a infermità congenite e disabilità, tra cui la fornitura di protesi per i bambini nati con malformazioni degli arti. Diversa dalla LAMal, si occupa specificamente di condizioni legate a invalidità permanenti.
- Amputazione congenita
- Termine medico che indica l’assenza di una parte del corpo presente dalla nascita, senza che vi sia stato un intervento chirurgico o un trauma. Non è un’amputazione nel senso chirurgico, ma indica che quella struttura non si è formata durante lo sviluppo embrionale.
- Bande amniotiche
- Sottili filamenti del sacco che avvolge il feto durante la gravidanza, che in rari casi possono avvolgersi attorno agli arti in formazione e bloccarne lo sviluppo. Sono una delle cause identificabili di assenza congenita degli arti.
- Deficit trasverso degli arti
- Classificazione medica che indica l’assenza completa di un segmento dell’arto a partire da un certo punto, come se l’arto fosse stato interrotto trasversalmente. L’assenza congenita del piede rientra in questa categoria.
- EUROCAT
- Registro europeo di sorveglianza delle malformazioni congenite. Raccoglie dati su frequenza e distribuzione delle anomalie congenite in tutta Europa, ed è una fonte di riferimento per le statistiche su condizioni rare come l’assenza congenita degli arti.
- Fibra di carbonio
- Materiale leggero e molto resistente utilizzato nella costruzione di protesi ad alte prestazioni, in particolare le cosiddette protesi a lama per la corsa. Consente di creare strutture che immagazzinano e restituiscono energia durante il movimento.
- Fisiatra
- Medico specializzato in medicina fisica e riabilitazione. Si occupa della valutazione e del coordinamento del percorso riabilitativo, inclusa la prescrizione di protesi e la supervisione della fisioterapia.
- Idiopatico
- Termine medico che indica una condizione la cui causa non è stata identificata o non è conoscibile con gli strumenti attuali. Non significa necessariamente che non esista una causa, ma che non è individuabile nel caso specifico.
- Infermità congenita
- Nel diritto svizzero delle assicurazioni sociali, condizione di salute presente dalla nascita e riconosciuta dall’AI come base per l’accesso a determinate prestazioni, tra cui la fornitura di protesi e altri ausili.
- LAMal
- Legge federale sull’assicurazione malattie: la legge che regola l’assicurazione malattie obbligatoria in Svizzera. Definisce quali prestazioni sanitarie – visite, esami, fisioterapia, ricoveri – devono essere coperte da tutte le casse malati svizzere.
- Moncone
- La parte dell’arto che rimane quando manca una sezione distale, cioè la parte più lontana dal corpo. Nel caso dell’assenza congenita del piede, il moncone è la parte della gamba presente, che costituisce la base su cui viene adattata la protesi.
- Mutazione de novo
- Variazione genetica che compare per la prima volta in un individuo, senza essere stata ereditata né dal padre né dalla madre. Spiega perché una condizione genetica può manifestarsi in una famiglia senza precedenti familiari noti.
- Protesi a lama
- Tipo di protesi per la corsa e lo sport, costruita in fibra di carbonio a forma di lama curva. Non imita la forma del piede naturale, ma è progettata per restituire energia nella spinta durante la corsa. È usata anche da atleti paralimpici di alto livello.
- Protesi a risposta energetica
- Categoria di piedi protesici che immagazzinano l’energia della fase di appoggio e la restituiscono nella fase di spinta del passo, imitando in parte la funzione del tendine d’Achille e del piede naturale. Migliora l’efficienza del cammino rispetto alle protesi rigide tradizionali.
- Tecnico ortopedico
- Professionista sanitario specializzato nella progettazione, costruzione e adattamento di ausili ortopedici, tra cui protesi degli arti. In Svizzera opera in modo riconosciuto nell’ambito della LAMal e dell’AI per la fornitura di ausili rimborsabili.
- Teratogeno
- Sostanza o fattore capace di alterare lo sviluppo del feto durante la gravidanza, potenzialmente causando malformazioni. Alcuni farmaci assunti in gravidanza hanno effetti teratogeni documentati; la conoscenza di questi rischi è parte della consulenza ostetrica.