- Allergia da contatto
- Reazione del sistema immunitario che si manifesta sulla pelle dopo esposizioni ripetute a una sostanza. La prima esposizione di solito non provoca sintomi visibili; è il contatto successivo che può scatenare rossore, prurito e vescicole. Nel contesto dei benzofenoni, l’ossibenzone è la sostanza più frequentemente implicata.
- Assorbimento cutaneo
- Passaggio di una sostanza attraverso la pelle verso il sangue o i tessuti profondi. La quantità assorbita dipende dalla concentrazione della sostanza, dalla superficie esposta e dalle condizioni della pelle. Per i benzofenoni, studi clinici hanno dimostrato che l’assorbimento è misurabile e varia in base alle modalità d’uso.
- Avobenzone
- Filtro UV chimico autorizzato in Europa e Svizzera, alternativo ai benzofenoni. Appartiene a una famiglia chimica diversa e non è classificato come benzofenone. Viene usato in numerose formulazioni solari come sostituto o complemento.
- Biossido di titanio
- Sostanza minerale usata come filtro solare fisico. Riflette e diffonde i raggi UV sulla superficie della pelle senza essere assorbita in misura significativa. Non mostra attività endocrina documentata ed è spesso raccomandata per bambini e pelli sensibili.
- Benzophenone-3
- Denominazione INCI per l’ossibenzone, il benzofenone più usato nei filtri solari. Questa è la dicitura che compare sull’etichetta dei cosmetici europei e svizzeri. In concentrazioni superiori allo 0,5% nei prodotti leave-on deve essere indicato esplicitamente in etichetta.
- Filtro UV chimico
- Ingrediente cosmetico che assorbe l’energia dei raggi ultravioletti e la converte in calore, impedendo che raggiunga le cellule della pelle. I benzofenoni appartengono a questa categoria. Si distinguono dai filtri fisici (minerali) che invece riflettono la luce UV.
- Filtro UV fisico (minerale)
- Ingrediente cosmetico – tipicamente biossido di titanio o ossido di zinco – che riflette e diffonde i raggi UV sulla superficie cutanea senza penetrare la pelle in misura rilevante. Non mostra attività endocrina documentata e viene spesso preferito per bambini e donne in gravidanza.
- INCI
- International Nomenclature of Cosmetic Ingredients: sistema internazionale di nomenclatura standardizzata degli ingredienti cosmetici. Usa nomi in inglese o latino, indipendentemente dalla lingua del paese di vendita. In Svizzera e nell’UE tutti i cosmetici devono riportare l’elenco INCI completo.
- Interferente endocrino
- Sostanza capace di interagire con il sistema ormonale del corpo, imitando, bloccando o alterando la produzione e la segnalazione di ormoni. Per i benzofenoni questa proprietà è stata osservata in studi su cellule e animali; la rilevanza per la salute umana nell’uso cosmetico normale non è ancora definitivamente chiarita.
- OPcosm
- Ordinanza svizzera sui prodotti cosmetici: la normativa che regola la composizione, l’etichettatura e la sicurezza dei cosmetici venduti in Svizzera. È allineata al Regolamento europeo (CE) n. 1223/2009 e definisce le concentrazioni massime consentite per ogni ingrediente, inclusi i benzofenoni.
- Ossibenzone
- Il benzofenone più utilizzato nei filtri solari chimici a livello mondiale. Viene anche chiamato benzophenone-3 (denominazione INCI). È efficace contro i raggi UVA e UVB, ma è anche la sostanza della famiglia più frequentemente associata ad allergie da contatto e oggetto di studi sull’attività endocrina.
- Ossido di zinco
- Sostanza minerale usata come filtro solare fisico, alternativa o complemento al biossido di titanio. Offre una copertura ad ampio spettro contro UVA e UVB, non viene assorbito significativamente dalla pelle e non mostra attività endocrina documentata.
- Patch test (test epicutaneo)
- Procedura dermatologica utilizzata per identificare le allergie da contatto. Piccole quantità delle sostanze sospette vengono applicate sulla pelle del dorso con cerotti speciali e lasciate per 48 ore; la lettura avviene dopo 48–96 ore. È il metodo diagnostico di riferimento per confermare o escludere un’allergia da contatto ai benzofenoni.
- SCCS
- Comitato scientifico per la sicurezza dei consumatori della Commissione europea: l’organismo che valuta la sicurezza degli ingredienti cosmetici nell’UE, inclusi i benzofenoni. Le sue valutazioni sono la base per le concentrazioni massime consentite nei prodotti cosmetici in Europa e in Svizzera.
- SPF
- Sun Protection Factor, fattore di protezione solare: indica la capacità di un prodotto di proteggere la pelle dai raggi UVB. Un SPF 30 significa che la pelle impiega teoricamente 30 volte più tempo a scottarsi rispetto a quando non è protetta. Il valore non descrive la protezione contro i raggi UVA, che richiede indicatori separati.
- Sulisobenzone
- Benzofenone usato come filtro UV nei cosmetici, noto anche come benzophenone-4. È idrosolubile e compare in alcune formulazioni di solari e prodotti per capelli. Viene coinvolto meno frequentemente dell’ossibenzone nelle allergie da contatto documentate.