- Acaro della polvere
- Piccolo organismo microscopico che vive nella polvere domestica, in particolare in materassi, cuscini e tappeti. Non è visibile a occhio nudo. È una delle cause più frequenti di allergie croniche, incluse quelle che interessano gli occhi.
- Allergene
- Sostanza che in alcune persone scatena una reazione del sistema immunitario sproporzionata rispetto al danno reale. Esempi comuni sono i pollini, gli acari della polvere, i peli di animali. Quando entra in contatto con gli occhi, può provocare congiuntivite o blefarocongiuntivite allergica.
- Antibiotico locale
- Farmaco che combatte i batteri, applicato direttamente sulla zona da trattare (in questo caso sotto forma di collirio o unguento oftalmico) invece di essere assunto per bocca. Agisce sulla superficie oculare senza entrare in circolo in tutto il corpo.
- Blefarite
- Infiammazione cronica o ricorrente del bordo delle palpebre, spesso con squame, croste alla base delle ciglia e rossore. È la componente «palpebrale» della blefarocongiuntivite. Può esistere da sola o accompagnarsi a un’infiammazione della congiuntiva.
- Congiuntiva
- Membrana trasparente e sottile che riveste l’interno delle palpebre e la parte bianca dell’occhio. Produce parte del film lacrimale. Quando si infiamma (congiuntivite), l’occhio appare rosso e irritato.
- Congiuntivite
- Infiammazione della congiuntiva. Può essere causata da batteri, virus, allergie o irritanti. Nella blefarocongiuntivite è presente insieme all’infiammazione delle palpebre.
- Cornea
- Lo strato trasparente e curvato che si trova nella parte anteriore dell’occhio, davanti alla pupilla e all’iride. È fondamentale per la messa a fuoco visiva. Un’infezione che si estende alla cornea è una complicazione seria che richiede trattamento specialistico urgente.
- Corticosteroide locale
- Farmaco antinfiammatorio potente, applicato sotto forma di collirio o unguento direttamente sull’occhio. Riduce rapidamente l’infiammazione ma, se usato a lungo senza controllo medico, può causare aumento della pressione oculare (glaucoma) o cataratta. In Svizzera richiede sempre prescrizione medica.
- Demodex
- Piccolo parassita microscopico che vive normalmente nei follicoli piliferi (le strutture da cui crescono i capelli e le ciglia) di quasi tutti gli adulti. In alcune persone può moltiplicarsi eccessivamente e contribuire a forme croniche di blefarite o blefarocongiuntivite.
- Dermatite seborroica
- Condizione della pelle che causa arrossamento, squame e forfora, tipicamente su cuoio capelluto, viso (sopracciglia, lati del naso) e bordi delle palpebre. Non è un’infezione né un’allergia, ma una risposta infiammatoria cronica della cute legata a fattori individuali. È una delle cause più frequenti di blefarite cronica.
- Film lacrimale
- Sottile strato di liquido che ricopre la superficie dell’occhio a ogni ammiccamento. Protegge, nutre e lubrifica la cornea. Nella blefarocongiuntivite la sua composizione può essere alterata, causando sensazione di secchezza o di sabbia negli occhi.
- Ghiandole di Meibomio
- Piccole ghiandole situate nel bordo interno delle palpebre che producono il componente grasso del film lacrimale. Nella blefarite tendono a ostruirsi, contribuendo alla secchezza oculare e all’infiammazione. Gli impacchi tiepidi aiutano a mantenerne il drenaggio.
- Glaucoma
- Condizione in cui la pressione all’interno dell’occhio è troppo elevata, con rischio di danno progressivo al nervo ottico e alla vista. Può essere favorito dall’uso prolungato e non supervisionato di colliri corticosteroidi.
- Igiene palpebrale
- Pulizia regolare e delicata del bordo delle palpebre per rimuovere squame, croste e secrezioni che favoriscono l’infiammazione. È il trattamento principale delle forme seborroiche e viene eseguita con prodotti specifici disponibili in farmacia (salviettine o soluzioni sterili).
- Lacrime artificiali
- Colliri lubrificanti che simulano il film lacrimale naturale. Non contengono farmaci e sono disponibili senza ricetta. Alleviano la sensazione di secchezza e corpo estraneo ma non trattano la causa dell’infiammazione.
- Mastocita
- Cellula del sistema immunitario che, nelle reazioni allergiche, rilascia sostanze (come l’istamina) responsabili del prurito, del gonfiore e dell’arrossamento. I colliri «stabilizzatori dei mastociti» bloccano questo rilascio e vengono usati nelle forme allergiche.
- Oftalmologo
- Medico specializzato nelle malattie degli occhi e della vista. In Svizzera viene consultato su indicazione del medico di famiglia quando il quadro è complesso, non risponde al trattamento iniziale o richiede esami specifici.
- Stafilococco
- Batterio comunemente presente sulla pelle sana. In condizioni favorevoli – come un’alterazione della barriera cutanea o una riduzione delle difese locali – può moltiplicarsi eccessivamente al bordo delle palpebre e scatenare un’infezione batterica. È tra le cause più frequenti di blefarocongiuntivite batterica.