- Biopsia
- Prelievo di un piccolo frammento di tessuto da una zona sospetta del corpo, che viene poi analizzato al microscopio in laboratorio. Nel cancro dell’orofaringe, la biopsia è il passo decisivo per confermare la presenza di cellule tumorali e stabilire il tipo di tumore.
- Carcinoma squamocellulare
- Il tipo di tumore più comune dell’orofaringe. Nasce dalle cellule piatte che rivestono la superficie interna della gola (mucosa). Viene anche chiamato carcinoma a cellule squamose.
- Chemioterapia
- Trattamento con farmaci che colpiscono le cellule a rapida divisione, incluse quelle tumorali. Nel cancro dell’orofaringe viene spesso combinata con la radioterapia per aumentarne l’efficacia.
- Disfagia
- Difficoltà a deglutire. Può essere un sintomo del tumore stesso o un effetto collaterale del trattamento radioterapico nella zona della gola.
- HPV (papillomavirus umano)
- Un gruppo di virus che si trasmette per contatto sessuale, incluso il sesso orale. Alcuni ceppi, in particolare l’HPV-16, sono associati allo sviluppo del cancro dell’orofaringe. La maggior parte delle infezioni da HPV si risolve spontaneamente senza conseguenze.
- HPV-16
- Il ceppo del papillomavirus umano più frequentemente associato al cancro dell’orofaringe. È uno dei ceppi ad alto rischio oncogeno contro cui proteggono i vaccini HPV attualmente disponibili.
- Ipofaringe
- La parte inferiore della faringe, situata tra l’orofaringe e l’esofago. È una zona distinta dall’orofaringe, con caratteristiche cliniche e terapeutiche proprie.
- Linfonodi
- Piccole strutture del sistema immunitario distribuite in tutto il corpo, anche nel collo. Quando un tumore si diffonde oltre la sua sede originaria, spesso raggiunge prima i linfonodi vicini, che possono ingrossarsi e diventare palpabili.
- Metastasi
- Cellule tumorali che si sono staccate dal tumore principale e si sono diffuse in altre parti del corpo attraverso il sangue o il sistema linfatico. La presenza di metastasi influenza significativamente il piano terapeutico e la prognosi.
- Orofaringe
- La parte centrale della faringe (gola), visibile quando si apre la bocca. Comprende la base della lingua, le tonsille, la parete posteriore della gola e il palato molle. È la sede dei tumori descritti in questo articolo.
- PET-TAC
- Esame che combina una tomografia a emissione di positroni (PET) con una TAC. Permette di individuare aree di attività metabolica elevata – tipica delle cellule tumorali – in tutto il corpo, ed è usata per cercare eventuali metastasi a distanza.
- Radioterapia
- Trattamento che usa radiazioni ad alta energia per distruggere le cellule tumorali. Nel cancro dell’orofaringe è uno dei trattamenti principali, spesso combinata con la chemioterapia.
- Remissione completa
- Assenza di segni rilevabili di tumore dopo il trattamento. Non equivale necessariamente a guarigione definitiva, poiché il tumore può ripresentarsi; per questo i pazienti vengono seguiti nel tempo con controlli periodici.
- Rinofaringe
- La parte superiore della faringe, situada dietro le cavità nasali. È distinta dall’orofaringe sia anatomicamente sia per le caratteristiche dei tumori che vi si sviluppano.
- Sopravvivenza a cinque anni
- Misura statistica usata in oncologia per descrivere la proporzione di pazienti ancora in vita cinque anni dopo la diagnosi. È un indicatore di riferimento per confrontare l’efficacia dei trattamenti, ma non è una previsione individuale.
- Stadio (stadiazione)
- Classificazione della gravità e dell’estensione di un tumore al momento della diagnosi, da I (limitato) a IV (diffuso). Nel cancro dell’orofaringe, lo stadio influenza direttamente la scelta del trattamento e la prognosi.
- TAC (tomografia assiale computerizzata)
- Esame radiologico che produce immagini dettagliate in sezione trasversale del corpo. Nel cancro dell’orofaringe viene usata per valutare l’estensione locale del tumore e l’eventuale coinvolgimento dei linfonodi del collo.
- TORS (chirurgia robotica trans-orale)
- Tecnica chirurgica mininvasiva che permette di operare i tumori dell’orofaringe attraverso la bocca, senza incisioni esterne, con l’ausilio di un sistema robotico. Viene usata in centri specializzati per casi selezionati.