- Ascite
- Accumulo anomalo di liquido nella cavità addominale, cioè nello spazio interno del ventre. In oncologia, può verificarsi quando cellule tumorali irritano o ostruiscono i vasi linfatici dell’addome. Nel cancro ovarico in stadio avanzato è una complicanza relativamente frequente e può causare gonfiore visibile e disagio.
- Biopsia
- Prelievo di un piccolo campione di tessuto corporeo per analizzarlo al microscopio. È il metodo che permette di confermare con certezza se un tessuto è maligno (canceroso) o benigno. Nel cancro ovarico, l’analisi del tessuto è indispensabile per la diagnosi definitiva.
- CA-125
- Una proteina presente nel sangue, misurabile con un esame del sangue, che può essere elevata in presenza di cancro ovarico ma anche di altre condizioni non tumorali. Viene usato come marcatore tumorale, cioè un indicatore biologico, per supportare la diagnosi e monitorare la risposta al trattamento.
- Carcinoma epiteliale ovarico
- Il tipo più comune di cancro ovarico, che origina dalle cellule che rivestono la superficie dell’ovaio o delle tube di Falloppio. Comprende sottotipi diversi (sieroso, mucinoso, endometrioide, a cellule chiare) con comportamenti e prognosi differenti.
- Chemioterapia adiuvante
- Trattamento chemioterapico somministrato dopo un intervento chirurgico per eliminare eventuali cellule tumorali residue non visibili. «Adiuvante» significa che supporta e completa il trattamento principale già eseguito.
- Chemioterapia neoadiuvante
- Trattamento chemioterapico somministrato prima della chirurgia, con l’obiettivo di ridurre le dimensioni del tumore per rendere l’intervento più efficace o meno esteso.
- Citoriduzione (debulking)
- Intervento chirurgico che mira a rimuovere la maggior quantità possibile di tessuto tumorale. Nel cancro ovarico, una citoriduzione completa o quasi completa è associata a risultati terapeutici migliori.
- Endometriosi
- Condizione in cui tessuto simile a quello che riveste l’interno dell’utero cresce in sedi esterne all’utero, ad esempio sulle ovaie o nella cavità addominale. È associata a dolori pelvici e, in alcune forme, a un rischio leggermente aumentato di certi tipi di cancro ovarico.
- Grado istologico
- Valutazione al microscopio dell’aggressività delle cellule tumorali, in base a quanto si discostano dall’aspetto normale. Un grado alto indica cellule più anomale e un comportamento generalmente più aggressivo.
- Inibitori di PARP
- Farmaci che bloccano un enzima (PARP) che le cellule tumorali usano per riparare il proprio DNA danneggiato. Sono particolarmente efficaci nei tumori con mutazioni BRCA, perché sfruttano una vulnerabilità specifica di queste cellule. Vengono usati come terapia di mantenimento dopo la chemioterapia.
- Marcatore tumorale
- Una sostanza misurabile nel sangue o in altri fluidi corporei che può essere prodotta in quantità anomale in presenza di un tumore. Non è uno strumento diagnostico autonomo, ma serve a supportare la diagnosi, monitorare la risposta al trattamento e rilevare eventuali recidive.
- Menopausa chirurgica
- Menopausa che si instaura immediatamente dopo la rimozione chirurgica di entrambe le ovaie, indipendentemente dall’età. A differenza della menopausa naturale, che avviene gradualmente, quella chirurgica è improvvisa e i sintomi (vampate, secchezza vaginale, effetti sull’umore) possono essere più intensi.
- Mutazione BRCA1 / BRCA2
- Variante ereditaria in uno dei due geni BRCA (dall’inglese BReast CAncer gene) che normalmente aiutano la cellula a riparare il DNA. Quando questi geni sono alterati, il rischio di sviluppare cancro ovarico e cancro al seno nel corso della vita è significativamente più elevato rispetto alla popolazione generale.
- Neuropatia periferica
- Danno ai nervi che si trovano al di fuori del cervello e del midollo spinale, che si manifesta con formicolio, intorpidimento, bruciore o dolore soprattutto alle mani e ai piedi. È un effetto collaterale possibile di alcuni farmaci chemioterapici, in particolare i taxani e i derivati del platino.
- Recidiva
- Ricomparsa della malattia dopo un periodo in cui non erano rilevabili segni di tumore (remissione). Nel cancro ovarico avanzato la recidiva è relativamente frequente; quando si verifica, viene impostato un nuovo piano terapeutico.
- Remissione
- Situazione in cui i segni clinici e di laboratorio del cancro non sono più rilevabili dopo il trattamento. Non equivale necessariamente a guarigione definitiva, ma indica che la malattia non è più misurabile con gli strumenti disponibili.
- Salpingo-ooforectomia bilaterale profilattica
- Intervento chirurgico di rimozione preventiva di entrambe le tube di Falloppio e di entrambe le ovaie, eseguito nelle donne ad alto rischio genetico (ad esempio portatrici di mutazione BRCA) per ridurre significativamente il rischio di sviluppare cancro ovarico.
- Stadio (del tumore)
- Classificazione che descrive quanto il tumore si è esteso nel corpo al momento della diagnosi. Per il cancro ovarico si usa in genere la classificazione FIGO (da I a IV): stadio I significa tumore limitato all’ovaio, stadio IV indica diffusione a organi distanti come il fegato o i polmoni. Lo stadio orienta le scelte terapeutiche e la prognosi.