- Biopsia
- Prelievo di un piccolo frammento di tessuto da una lesione per analizzarlo al microscopio. È la procedura standard per confermare o escludere una diagnosi di tumore. Nel contesto del carcinoma squamocellulare in situ, la biopsia è l’unico modo per distinguere con certezza questa lesione da altre condizioni cutanee dall’aspetto simile.
- Carcinoma in situ
- Tumore allo stadio iniziale in cui le cellule anomale sono presenti ma ancora confinate nello strato tissutale in cui si sono formate, senza aver attraversato la membrana che le separa dai tessuti più profondi. «In situ» significa letteralmente «nel posto»: la lesione non ha ancora la capacità di diffondersi.
- Carcinoma squamocellulare invasivo
- Stadio successivo al carcinoma in situ, in cui le cellule anomale hanno attraversato la membrana basale e invaso i tessuti sottostanti. In questa fase il tumore ha in linea di principio accesso ai vasi sanguigni e linfatici, con possibilità di diffusione ad altri organi.
- Cellule squamose
- Cellule piatte che rivestono la superficie esterna della pelle e la superficie interna di molte cavità del corpo (bocca, gola, esofago, genitali, retto). Il carcinoma squamocellulare origina proprio da questo tipo di cellula.
- CIN (alterazione delle cellule del collo dell’utero)
- Sigla per «cervical intraepithelial neoplasia», cioè alterazioni delle cellule che rivestono il collo dell’utero. Le forme di grado elevato (CIN 2 e CIN 3) sono considerate equivalenti al carcinoma squamocellulare in situ nella cervice e vengono trattate per prevenire la progressione verso un tumore invasivo.
- Chirurgia di Mohs
- Tecnica chirurgica in cui il tessuto viene rimosso strato per strato, con analisi microscopica immediata di ogni strato durante l’intervento. Permette di rimuovere la quantità minima di tessuto necessaria garantendo al tempo stesso la completa asportazione della lesione. È particolarmente indicata in zone del viso dove preservare la pelle sana è importante.
- Crioterapia
- Trattamento che utilizza azoto liquido a temperatura molto bassa per congelare e distruggere le cellule anomale. È una procedura ambulatoriale, rapida e non chirurgica. Nel contesto del carcinoma squamocellulare in situ cutaneo, viene usata soprattutto per lesioni di piccole dimensioni.
- Dermatoscopia
- Tecnica di osservazione della pelle che utilizza uno strumento ottico illuminato (dermatoscopio) per ingrandire e analizzare le caratteristiche di una lesione non visibili a occhio nudo. Aiuta il dermatologo a orientare la valutazione prima di decidere se eseguire una biopsia.
- Escissione chirurgica
- Rimozione di una lesione tramite taglio chirurgico, con asportazione di un margine di tessuto sano intorno ad essa. Il tessuto rimosso viene analizzato al microscopio per verificare che i margini siano liberi da cellule anomale, confermando la completezza dell’intervento.
- Esame istologico
- Analisi al microscopio di un campione di tessuto effettuata da un medico specializzato (patologo). Permette di identificare il tipo di cellule presenti, il loro grado di anomalia e, nel caso del carcinoma squamocellulare, se si tratta di una lesione in situ o già invasiva.
- HPV (virus del papilloma umano)
- Gruppo di virus trasmessi principalmente per via sessuale. Alcuni ceppi – in particolare HPV-16 e HPV-18 – sono associati allo sviluppo di lesioni in situ e tumorali sulla cervice uterina, sui genitali esterni, sull’ano e sull’orofaringe. L’infezione da HPV è molto diffusa e spesso si risolve spontaneamente, ma la persistenza di ceppi ad alto rischio aumenta il rischio di alterazioni cellulari.
- Imiquimod
- Sostanza attiva presente in alcune creme usate per trattare lesioni cutanee precancerose e il carcinoma squamocellulare in situ superficiale. Agisce stimolando il sistema immunitario locale a riconoscere e distruggere le cellule anomale. Viene applicata direttamente sulla pelle secondo uno schema prescritto dal medico.
- Malattia di Bowen
- Nome storico con cui viene indicato il carcinoma squamocellulare in situ localizzato sulla cute. Dal punto di vista biologico è la stessa lesione, descritta per la prima volta dal dermatologo americano John T. Bowen agli inizi del Novecento. Il termine è ancora usato in ambito clinico e nelle cartelle dermatologiche.
- Membrana basale
- Sottile strato di tessuto che separa lo strato superficiale della pelle (o di una mucosa) dal tessuto connettivo e dai vasi sanguigni sottostanti. Nel carcinoma in situ questa membrana è intatta; quando le cellule tumorali la attraversano, la lesione diventa invasiva.
- Metastasi
- Diffusione di cellule tumorali dall’organo o dal tessuto in cui il tumore si è formato ad altri organi o linfonodi del corpo, attraverso i vasi sanguigni o linfatici. Il carcinoma squamocellulare in situ, per definizione, non ha ancora questa capacità al momento della diagnosi.
- Pap test
- Esame di screening per la cervice uterina in cui vengono prelevate cellule dal collo dell’utero e analizzate al microscopio per individuare alterazioni precancerose. In Svizzera è uno degli strumenti del programma cantonale di prevenzione oncologica ginecologica.
- Terapia fotodinamica
- Trattamento in cui una crema fotosensibilizzante viene applicata sulla lesione cutanea; dopo un periodo di assorbimento, la zona viene illuminata con una luce specifica che attiva la sostanza e distrugge le cellule anomale. È usata in particolare per lesioni estese o multiple, e non richiede incisioni chirurgiche.
- 5-fluorouracile (5-FU)
- Sostanza attiva usata in forma di crema per trattare alcune lesioni cutanee precancerose e il carcinoma squamocellulare in situ superficiale. Interferisce con la moltiplicazione delle cellule a crescita rapida. Viene applicata localmente sulla pelle secondo le indicazioni del medico.