- Aritmia
- Alterazione del ritmo normale del cuore: i battiti possono essere troppo veloci, troppo lenti o irregolari. Nell’emocromatosi, i depositi di ferro nel sistema elettrico del cuore possono interferire con la regolarità dei battiti.
- Beta-bloccanti
- Farmaci che riducono la frequenza cardiaca e il lavoro del cuore. Vengono usati nell’insufficienza cardiaca per proteggere il muscolo cardiaco e migliorarne l’efficienza nel tempo.
- Cardiomiopatia dilatativa
- Condizione in cui il muscolo cardiaco si indebolisce e le camere del cuore si allargano. Il cuore dilatato fatica a pompare il sangue in modo efficace. La forma causata dall’emocromatosi è chiamata cardiomiopatia dilatativa secondaria a emocromatosi.
- Chelante del ferro
- Farmaco che si lega al ferro in eccesso nell’organismo e ne facilita l’eliminazione attraverso urine o feci. Usato quando i salassi non sono praticabili o come terapia aggiuntiva. Esempi usati in Svizzera: deferasirox, deferoxamina.
- Deferasirox
- Un farmaco chelante del ferro disponibile in compresse o granulati. Usato per ridurre il ferro accumulato negli organi quando la salassoterapia non è sufficiente o praticabile.
- Deferoxamina
- Un farmaco chelante del ferro somministrato per via iniettiva o in infusione. Utilizzato nei casi in cui si richiede una rimozione rapida e controllata del ferro in eccesso.
- Ecocardiogramma
- Esame con ultrasuoni che permette di visualizzare il cuore in movimento, misurarne le dimensioni e valutarne la funzione di pompa. È uno degli strumenti principali per monitorare il coinvolgimento cardiaco nell’emocromatosi.
- Emocromatosi
- Condizione in cui l’organismo assorbe e accumula troppo ferro. Nella forma più comune è di origine genetica. Il ferro in eccesso si deposita negli organi – fegato, cuore, pancreas, articolazioni – causandone il danneggiamento progressivo.
- Ferritina
- Proteina che immagazzina il ferro nelle cellule. Il suo livello nel sangue è uno dei principali indicatori della quantità di ferro presente nell’organismo. Valori molto elevati possono indicare un sovraccarico di ferro.
- Frazione di eiezione
- La percentuale di sangue che il cuore espelle a ogni battito rispetto alla quantità totale presente nella camera. Un valore normale è generalmente superiore al 50–55%. Valori ridotti indicano che il cuore pompa meno del necessario.
- Insufficienza cardiaca
- Condizione in cui il cuore non riesce a pompare abbastanza sangue per soddisfare le esigenze dell’organismo. Può causare affaticamento, fiato corto e gonfiore. È una delle complicanze più gravi della cardiomiopatia da emocromatosi non trattata.
- RMN cardiaca
- Risonanza magnetica applicata al cuore. Permette di misurare con precisione i depositi di ferro nel muscolo cardiaco e di valutare la struttura e la funzione cardiaca in modo dettagliato, senza radiazioni.
- Salassoterapia
- Trattamento che prevede la rimozione periodica di una certa quantità di sangue, simile a una donazione. Con ogni salasso si eliminano globuli rossi ricchi di ferro, riducendo progressivamente il sovraccarico nell’organismo. È il trattamento principale dell’emocromatosi.
- Saturazione della transferrina
- Misura della percentuale di transferrina – la proteina che trasporta il ferro nel sangue – che è effettivamente occupata dal ferro. Valori elevati sono uno dei primi segnali di sovraccarico di ferro nell’emocromatosi.
- Sovraccarico di ferro
- Accumulo eccessivo di ferro nell’organismo, al di là delle capacità di eliminazione del corpo. Nell’emocromatosi, questo accumulo avviene negli organi e può danneggiarli nel tempo se non trattato.
- Transferrina
- Proteina del sangue che trasporta il ferro dagli organi che lo assorbono ai tessuti che ne hanno bisogno. Misurare quanto ferro è legato alla transferrina aiuta a valutare il grado di sovraccarico nell’organismo.