- Aritmia
- Alterazione del ritmo normale del battito cardiaco: può essere troppo veloce, troppo lento o irregolare. Nell’emocromatosi, il deposito di ferro nel sistema elettrico del cuore può causare diversi tipi di aritmia, alcune delle quali richiedono trattamento specifico.
- Cardiomiopatia
- Malattia del muscolo cardiaco che ne altera la struttura o la funzione. Esistono vari tipi; nella forma restrittiva il muscolo diventa rigido e fatica a riempirsi di sangue. La cardiomiopatia da emocromatosi appartiene a questa categoria.
- Cardiomiopatia restrittiva
- Tipo di malattia cardiaca in cui il muscolo del cuore è rigido e non riesce a distendersi correttamente tra un battito e l’altro. Il cuore si riempie meno del normale, riducendo la quantità di sangue che può essere pompata. Il sovraccarico di ferro è una delle cause possibili.
- Chelante del ferro
- Farmaco che si lega al ferro in eccesso nell’organismo e ne favorisce l’eliminazione attraverso urine o feci. Viene usato quando i salassi non sono possibili o non sufficienti, ad esempio nei pazienti con anemia.
- Diastole
- La fase di rilassamento del cuore, durante la quale le camere si riempiono di sangue prima del battito successivo. Nella cardiomiopatia restrittiva, questa fase è compromessa perché il muscolo è troppo rigido.
- Emocromatosi
- Condizione in cui l’intestino assorbe quantità eccessive di ferro, che si accumula progressivamente in vari organi (fegato, cuore, pancreas, articolazioni). Può essere genetica – la forma più comune in Europa è legata a varianti del gene HFE – oppure acquisita, ad esempio dopo trasfusioni ripetute.
- Ferritina
- Proteina che immagazzina il ferro nelle cellule. Il suo valore nel sangue riflette le riserve di ferro dell’organismo. Valori elevati di ferritina sono uno dei principali indicatori di sovraccarico di ferro, anche se possono essere influenzati da altri fattori come le infiammazioni.
- Fibrillazione atriale
- Tipo di aritmia in cui le camere superiori del cuore (atri) battono in modo caotico e irregolare invece di contrarsi in modo coordinato. Aumenta il rischio di formazione di coaguli nel cuore e quindi di ictus. Può essere causata o aggravata dal deposito di ferro nel cuore.
- Fibrosi miocardica
- Sostituzione di cellule del muscolo cardiaco con tessuto cicatriziale rigido. La fibrosi non è reversibile: una volta che si è formata, il tessuto non recupera le sue proprietà contrattili ed elastiche originali. Il ferro in eccesso è uno dei fattori che può innescare questo processo.
- Frazione di eiezione
- La percentuale di sangue che il cuore pompa a ogni battito rispetto al totale contenuto nella camera. Un valore nella norma indica che il cuore si contrae con forza sufficiente. Nella cardiomiopatia avanzata da emocromatosi, questo valore può ridursi.
- Gene HFE
- Gene che regola l’assorbimento del ferro nell’intestino. Alcune varianti di questo gene – in particolare la mutazione C282Y – sono associate alla forma più comune di emocromatosi ereditaria nei paesi di origine europea, compresa la Svizzera.
- Mappatura T2*
- Tecnica specifica di risonanza magnetica cardiaca che permette di misurare la concentrazione di ferro nel muscolo del cuore. È l’esame più preciso disponibile per questo scopo e permette di rilevare il deposito di ferro anche prima che compaiano alterazioni visibili all’ecografia.
- Pacemaker
- Piccolo dispositivo impiantato chirurgicamente che genera impulsi elettrici per regolare il battito cardiaco quando il sistema elettrico naturale del cuore non funziona correttamente. In alcuni pazienti con emocromatosi e blocchi gravi della conduzione, può essere necessario.
- Salassoterapia
- Trattamento che consiste nel prelievo regolare di una certa quantità di sangue. Nell’emocromatosi è il metodo principale per ridurre le riserve di ferro: privando l’organismo di globuli rossi, lo si «costringe» a usare il ferro accumulato per produrne di nuovi. È semplice, efficace e generalmente ben tollerato.
- Saturazione della transferrina
- Misura della percentuale di transferrina – la proteina che trasporta il ferro nel sangue – che è effettivamente legata al ferro. Un valore elevato indica che c’è più ferro nel sangue di quanto la proteina riesca a gestire normalmente. È uno dei primi segnali di sovraccarico di ferro.
- Scompenso cardiaco
- Condizione in cui il cuore non riesce più a pompare sangue in quantità sufficiente per le esigenze dell’organismo. Si manifesta con affanno, gonfiore alle gambe e stanchezza. Può essere una complicazione grave della cardiomiopatia da emocromatosi avanzata.
- Sideremia
- La concentrazione di ferro nel sangue in un dato momento. Da sola non è sufficiente per valutare un sovraccarico di ferro: va interpretata insieme ad altri parametri come la ferritina e la saturazione della transferrina.
- Sistole
- La fase di contrazione del cuore, durante la quale il sangue viene spinto nelle arterie. Nelle fasi avanzate della cardiomiopatia restrittiva da emocromatosi, anche questa fase può essere compromessa, riducendo la forza della pompa cardiaca.
- Stress ossidativo
- Processo in cui molecole altamente reattive danneggiano le strutture delle cellule. Il ferro libero in eccesso all’interno delle cellule del cuore promuove questo tipo di danno, contribuendo alla morte cellulare e alla formazione di fibrosi.