- Aderenze
- Tessuto cicatriziale che si forma tra strutture anatomiche normalmente separate, spesso come esito di un’infiammazione o di un intervento chirurgico. Nel contesto della cervicite e della malattia infiammatoria pelvica, le aderenze possono formarsi nelle tube di Falloppio e ostacolare il concepimento.
- Antibiotico
- Farmaco che agisce contro i batteri, bloccandone la crescita o distruggendoli. Non è efficace contro le infezioni virali. Nel trattamento della cervicite batterica, l’antibiotico viene scelto in base al tipo di batterio identificato dagli esami.
- Antivirale
- Farmaco che riduce la capacità di un virus di replicarsi nell’organismo. Non elimina il virus in modo definitivo, ma controlla i sintomi e può ridurre la durata degli episodi acuti. Usato nella cervicite da herpes genitale.
- Cervice uterina
- La parte inferiore dell’utero, lunga pochi centimetri, che collega la cavità uterina alla vagina. Contiene un piccolo canale (canale cervicale) attraverso cui passano il sangue mestruale e, durante il parto, il bambino.
- Clamidia
- Infezione batterica causata da Chlamydia trachomatis, tra le infezioni sessualmente trasmesse più diffuse in Europa. Molto spesso non dà sintomi, ma può causare cervicite e, se non trattata, complicazioni alla fertilità.
- Dispositivo intrauterino (IUD)
- Metodo contraccettivo inserito all’interno dell’utero da un medico. Può essere di rame (non ormonale) o rilasciare ormoni. In alcuni casi la sua presenza è stata associata a irritazione locale del collo dell’utero, anche se non causa direttamente infezioni.
- Gonorrea
- Infezione batterica causata da Neisseria gonorrhoeae, trasmessa per via sessuale. Può colpire il collo dell’utero causando cervicite. Spesso non dà sintomi nelle donne. Richiede un trattamento antibiotico specifico.
- Herpes genitale
- Infezione virale causata dal virus herpes simplex (solitamente di tipo 2), trasmessa per contatto sessuale diretto. Può colpire il collo dell’utero. Il virus rimane latente nell’organismo dopo il primo episodio e può riattivarsi periodicamente.
- HPV (papillomavirus umano)
- Gruppo di virus molto diffusi che si trasmettono principalmente per via sessuale. Alcune varianti (dette a basso rischio) causano verruche genitali; altre (ad alto rischio) sono associate a modificazioni cellulari del collo dell’utero che possono evolvere verso forme precancerose. Esiste un vaccino preventivo raccomandato nelle linee guida svizzere.
- LAMal
- Legge federale sull’assicurazione malattie, il sistema di assicurazione obbligatoria di base in Svizzera. Copre le prestazioni mediche di base, incluse alcune visite ginecologiche e test per infezioni sessualmente trasmesse su prescrizione medica.
- Malattia infiammatoria pelvica (PID)
- Infezione che si estende dal collo dell’utero verso le strutture superiori dell’apparato riproduttivo femminile: utero, tube di Falloppio e ovaie. È una complicazione possibile di una cervicite batterica non trattata e può causare dolore cronico, problemi di fertilità e, nei casi gravi, ascessi pelvici.
- Pap test
- Esame ginecologico di screening in cui vengono prelevate cellule dalla superficie del collo dell’utero e analizzate al microscopio. Serve principalmente a individuare cellule anomale che potrebbero indicare modificazioni precancerose o cancerose, non a diagnosticare direttamente la cervicite.
- Pervietà tubarica
- La condizione in cui le tube di Falloppio sono aperte e percorribili, consentendo all’ovulo di raggiungere l’utero dopo l’ovulazione. La pervietà può essere ridotta o assente in presenza di cicatrici causate da infezioni pregresse.
- Speculum
- Strumento medico utilizzato durante la visita ginecologica per mantenere aperte le pareti vaginali e consentire al medico di osservare il collo dell’utero. Non è un dispositivo diagnostico in sé, ma permette l’accesso visivo alla cervice e il prelievo di campioni.
- Tampone cervicale
- Prelievo di cellule o secrezioni dal canale cervicale mediante un bastoncino sterile, effettuato durante la visita ginecologica. Il campione viene poi analizzato in laboratorio per identificare batteri, virus o altre anomalie.
- Test NAAT
- Acronimo di «Nucleic Acid Amplification Test»: esame di laboratorio che identifica il materiale genetico (DNA o RNA) di un agente infettivo nel campione prelevato. È il metodo di riferimento per diagnosticare clamidia e gonorrea grazie alla sua elevata sensibilità, anche in assenza di sintomi.
- Vaginite
- Infiammazione della vagina, distinta dalla cervicite che colpisce il collo dell’utero. Può essere causata da funghi (come la candida), batteri o altri agenti. I sintomi si sovrappongono parzialmente a quelli della cervicite, per cui le due condizioni vanno distinte con una visita medica.