- Biopsia cutanea
- Prelievo di un piccolo campione di tessuto dalla pelle, eseguito dal medico in ambulatorio con anestesia locale. Il campione viene poi analizzato al microscopio da un patologo. Nel contesto della cheratosi da radiazioni, serve a stabilire se la lesione è benigna, precancerosa o già trasformata in tumore.
- Carcinoma spinocellulare
- Un tipo di tumore della pelle che origina dalle cellule dello strato superficiale dell’epidermide. È la forma di cancro cutaneo più frequentemente associata alla trasformazione di una cheratosi da radiazioni. Se individuato precocemente, è nella maggior parte dei casi trattabile con successo.
- Cheratosi attinica
- Alterazione cutanea causata dall’esposizione cronica ai raggi UV del sole, diversa dalla cheratosi da radiazioni. Compare tipicamente su viso, orecchie, mani e cuoio capelluto nelle persone anziane con carnagione chiara. Viene spesso confusa con la cheratosi radioindotta, ma ha cause, localizzazione e contesto di insorgenza diversi.
- Crioterapia
- Tecnica dermatologica in cui il tessuto alterato viene distrutto applicando azoto liquido a temperatura molto bassa (circa –196 °C). Il freddo intenso congela e uccide le cellule anomale. È una procedura ambulatoriale, rapida e generalmente ben tollerata, usata anche per le cheratosi da radiazioni di piccole dimensioni.
- Cute irradiata
- Pelle che ha ricevuto un’esposizione significativa a radiazioni ionizzanti, tipicamente durante un ciclo di radioterapia. La cute irradiata conserva nel tempo danni strutturali che la rendono più vulnerabile a nuove lesioni e più lenta a guarire rispetto alla pelle non trattata.
- Danno al DNA
- Alterazione della struttura chimica del materiale genetico di una cellula. Le radiazioni ionizzanti possono spezzare o modificare le catene del DNA. Se questi danni non vengono riparati correttamente, la cellula può perdere il controllo normale sulla propria moltiplicazione – meccanismo alla base delle lesioni precancerose e dei tumori.
- Dermatoscopio
- Strumento ottico portatile che permette al dermatologo di osservare la pelle con ingrandimento e luce polarizzata, rendendo visibili dettagli non percepibili a occhio nudo. Viene usato nella valutazione delle lesioni cutanee sospette per orientare la diagnosi prima di decidere se eseguire una biopsia.
- Dosimetro
- Dispositivo indossato dai lavoratori esposti professionalmente a radiazioni ionizzanti per misurare la dose di radiazione ricevuta nel tempo. In Svizzera, il suo utilizzo è obbligatorio per le categorie professionali soggette alla Legge federale sulla radioprotezione (LRaP).
- Epidermide
- Lo strato più superficiale della pelle, composto da cellule che si rinnovano continuamente. È la parte della pelle più direttamente esposta alle radiazioni esterne e quella in cui si formano le alterazioni caratteristiche della cheratosi da radiazioni.
- Esame istologico
- Analisi al microscopio di un campione di tessuto prelevato con biopsia. Permette al patologo di osservare direttamente la struttura e le caratteristiche delle cellule, ed è il metodo diagnostico definitivo per distinguere una lesione benigna da una maligna.
- Follow-up oncologico
- Programma di controlli medici periodici a cui si sottopone una persona dopo aver completato il trattamento di un tumore. Include la valutazione di eventuali sequele tardive delle terapie ricevute, tra cui le alterazioni cutanee da radioterapia.
- LRaP
- Legge federale sulla radioprotezione, la norma svizzera che regola l’uso delle radiazioni ionizzanti in ambito medico, industriale e di ricerca. Stabilisce limiti di dose per i lavoratori esposti e le misure di protezione individuale obbligatorie.
- Lesione precancerosa
- Alterazione tissutale che non è ancora un tumore, ma che presenta caratteristiche che aumentano il rischio di trasformazione maligna nel tempo. La cheratosi da radiazioni è considerata una lesione potenzialmente precancerosa, soprattutto in presenza di certi fattori di rischio.
- Margini di resezione
- Il bordo di tessuto sano attorno a una lesione asportata chirurgicamente. Nell’analisi istologica del pezzo operatorio, si verifica se i margini sono «liberi» (senza cellule anomale) o «positivi» (con cellule anomale al bordo). Margini liberi indicano una rimozione completa della lesione.
- Radiazioni ionizzanti
- Radiazioni con energia sufficiente a ionizzare gli atomi delle molecole biologiche, compreso il DNA. Includono raggi X, raggi gamma, radiazione beta e radiazione neutronica. A differenza dei raggi UV, hanno una capacità di penetrazione nei tessuti molto maggiore e sono utilizzate in diagnostica medica e radioterapia.
- Radioterapia
- Trattamento oncologico che utilizza radiazioni ionizzanti ad alta energia per distruggere le cellule tumorali o impedirne la moltiplicazione. È efficace contro molti tipi di tumore, ma può causare effetti collaterali sulla cute e sui tessuti circostanti, sia a breve che a lungo termine.
- Recidiva
- Ricomparsa di una malattia o di una lesione dopo che era stata trattata o era scomparsa. Nel contesto della cheratosi da radiazioni, la recidiva può essere locale (la stessa lesione riappare nello stesso punto) o consistere nella comparsa di nuove lesioni nell’intera zona irradiata.
- Terapia fotodinamica
- Trattamento dermatologico in cui una sostanza fotosensibilizzante viene applicata sulla lesione cutanea e successivamente attivata da una luce di lunghezza d’onda specifica. Questo processo distrugge selettivamente le cellule anomale. Viene usata in casi selezionati per lesioni cutanee precancerose.