- CA-125
- Una proteina presente nel sangue che può essere misurata con un esame del sangue. Valori elevati si riscontrano in alcune malattie ovariche, ma anche in molte condizioni benigne come l’endometriosi, le infiammazioni o la gravidanza. Nel contesto delle cisti ovariche viene usato come informazione aggiuntiva insieme all’ecografia, non come test diagnostico autonomo.
- Cistectomia
- Intervento chirurgico con cui viene rimossa la sola cisti, conservando l’ovaio. È la tecnica preferita nelle donne giovani o in età fertile, perché preserva il tessuto ovarico sano e la funzione riproduttiva.
- Cistoadenoma
- Tumore benigno dell’ovaio che si presenta come una cisti, di tipo sieroso o mucinoso. Non scompare da solo e richiede di solito rimozione chirurgica per la diagnosi definitiva e la cura.
- Corpo luteo
- Struttura che si forma nell’ovaio dopo l’ovulazione, nel punto in cui il follicolo si è aperto. Produce progesterone per sostenere un’eventuale gravidanza. In alcuni casi si trasforma in una cisti del corpo luteo, riempiendosi di liquido o sangue.
- Endometrioma
- Cisti ovarica contenente sangue vecchio di colore scuro, legata all’endometriosi. È chiamata anche «cisti al cioccolato» per il suo aspetto. Non regredisce spontaneamente e può influire sulla riserva ovarica.
- Endometriosi
- Condizione cronica in cui tessuto simile a quello che riveste internamente l’utero cresce in sedi esterne all’utero, come le ovaie, le tube o il peritoneo. Può causare dolore pelvico, cicli irregolari e ridotta fertilità.
- Follicolo ovarico
- Piccola sacca nell’ovaio che contiene un ovocita in maturazione. Ogni mese uno o più follicoli crescono sotto stimolo ormonale; al momento dell’ovulazione il follicolo dominante si apre e rilascia l’ovocita. Se questo processo non avviene regolarmente, il follicolo può trasformarsi in una cisti.
- Laparoscopia
- Tecnica chirurgica mininvasiva in cui il chirurgo opera attraverso piccole incisioni nell’addome, usando una telecamera e strumenti sottili. Per le cisti ovariche è la tecnica standard: comporta tempi di recupero più brevi e cicatrici minime rispetto alla chirurgia tradizionale.
- PCOS (sindrome dell’ovaio policistico)
- Condizione ormonale caratterizzata dalla presenza di numerosi piccoli follicoli non maturi nelle ovaie, cicli mestruali irregolari e alterazioni ormonali come eccesso di androgeni. Non si tratta di cisti vere, nonostante il nome. È una delle cause più frequenti di ciclo irregolare e di difficoltà nel concepimento.
- Riserva ovarica
- La quantità e la qualità degli ovociti disponibili nelle ovaie in un dato momento. Diminuisce naturalmente con l’età, ma può ridursi anche in presenza di endometriosi, interventi chirurgici sull’ovaio o altre condizioni. Una riserva ovarica ridotta può influire sulla fertilità.
- Sonda endocavitaria (o transvaginale)
- Sonda ecografica introdotta nel canale vaginale per ottenere immagini più dettagliate delle ovaie e dell’utero. È indolore nella maggior parte dei casi e fornisce immagini molto più precise rispetto all’ecografia eseguita sull’addome, perché la sonda è più vicina agli organi da esaminare.
- Teratoma maturo
- Tipo di cisti ovarica benigna, chiamata anche cisti dermoide, che contiene tessuti derivati da cellule molto primitive dell’embrione – a volte capelli, grasso o piccole strutture simili all’osso. È quasi sempre benigna ma non scompare da sola e tende a crescere lentamente nel tempo.
- Torsione ovarica
- Complicanza rara ma acuta in cui l’ovaio – talvolta a causa del peso di una cisti – ruota su se stesso, interrompendo il proprio afflusso di sangue. Causa dolore pelvico improvviso e intenso e richiede intervento chirurgico urgente per evitare danni permanenti all’ovaio.
- Wait and see (osservazione attiva)
- Approccio clinico che consiste nell’aspettare e monitorare nel tempo, senza intervenire subito. Per le cisti ovariche funzionali semplici è spesso la prima scelta: si eseguono ecografie di controllo a distanza di settimane o mesi per verificare se la cisti regredisce spontaneamente.