- Aminoacidi
- Le unità elementari di cui sono composte le proteine. Quando il corpo digerisce proteine alimentari, le scompone in aminoacidi. Alcuni di questi, se non smaltiti correttamente, possono accumularsi nel sangue – come avviene nella citrullinemia di tipo II con la citrullina.
- Ammonio (o ione ammonio)
- Un prodotto di scarto azotato generato dalla digestione delle proteine. Normalmente il fegato lo trasforma in urea e lo elimina con le urine. Nella citrullinemia di tipo II questo processo è parzialmente bloccato, e l’ammonio può accumularsi nel sangue raggiungendo livelli tossici per il cervello.
- Arginina
- Un aminoacido prodotto all’interno del ciclo dell’urea. Nella citrullinemia di tipo II, la sua concentrazione nel sangue può risultare alterata; in alcuni casi viene utilizzata come integratore terapeutico sotto supervisione medica.
- Citrina
- Una proteina trasportatrice presente nella membrana interna dei mitocondri delle cellule del fegato. Ha il compito di spostare molecole specifiche all’interno del mitocondrio, rendendo possibile una tappa del ciclo dell’urea. Nella citrullinemia di tipo II, la citrina è assente o non funzionante a causa di varianti nel gene SLC25A13.
- Citrullina
- Un aminoacido intermedio prodotto durante il ciclo dell’urea. Nella citrullinemia di tipo II si accumula nel sangue perché non può proseguire nel suo percorso metabolico, diventando un marcatore biochimico caratteristico della malattia.
- Ciclo dell’urea
- Una serie di reazioni chimiche che avviene principalmente nel fegato e serve a trasformare l’ammonio – tossico – in urea, che viene poi eliminata con le urine. Nella citrullinemia di tipo II una tappa di questo ciclo è bloccata per mancanza di citrina.
- Deficit di citrina
- Il termine medico che descrive la mancanza o la disfunzione della proteina citrina causata da varianti nel gene SLC25A13. Comprende sia la citrullinemia di tipo II ad esordio adulto sia una forma neonatale più lieve (colestasi neonatale da deficit di citrina, o NICCD).
- Encefalopatia iperammoniemica
- Una disfunzione cerebrale causata da livelli eccessivi di ammonio nel sangue. Si manifesta con confusione, disorientamento, alterazione della coscienza e, nei casi gravi, coma. È la complicazione acuta più seria della citrullinemia di tipo II.
- Ereditarietà autosomica recessiva
- Un meccanismo di trasmissione genetica in cui una malattia si manifesta solo quando entrambe le copie di un gene (una dal padre, una dalla madre) presentano varianti non funzionanti. Chi ha solo una copia alterata è portatore sano, senza sintomi. La citrullinemia di tipo II segue questo schema.
- Gene SLC25A13
- Il gene che contiene le istruzioni per produrre la proteina citrina. Si trova sul cromosoma 7. Quando entrambe le copie di questo gene presentano varianti che le rendono non funzionanti, non si produce citrina sufficiente e si sviluppa la citrullinemia di tipo II.
- Iperammoniemia
- Aumento dei livelli di ammonio nel sangue oltre i valori normali. Può essere lieve e cronica oppure acuta e grave. Nella citrullinemia di tipo II le crisi di iperammoniemia acuta sono le manifestazioni più pericolose e richiedono trattamento ospedaliero urgente.
- Indice glicemico
- Una misura che indica quanto rapidamente un alimento fa salire il livello di zucchero nel sangue. Gli alimenti ad alto indice glicemico – come zucchero raffinato, riso bianco, bevande zuccherate – sono quelli che nella citrullinemia di tipo II peggiorano lo squilibrio metabolico e vanno preferibilmente limitati.
- Malattia metabolica ereditaria
- Una condizione genetica in cui il corpo non è in grado di svolgere correttamente una o più reazioni chimiche necessarie al metabolismo. Le cause sono varianti in geni che codificano enzimi o proteine funzionali. La citrullinemia di tipo II è una malattia metabolica ereditaria che colpisce il metabolismo dell’azoto.
- Mitocondri
- Strutture presenti all’interno delle cellule che producono l’energia necessaria al loro funzionamento. Svolgono anche un ruolo importante nel metabolismo degli aminoacidi e nel ciclo dell’urea. La citrina si trova nella membrana dei mitocondri delle cellule del fegato.
- Portatore (o portatrice) sano
- Una persona che ha ereditato una sola copia alterata di un gene, senza sviluppare la malattia associata. Nella citrullinemia di tipo II, i portatori sani non hanno sintomi, ma possono trasmettere la variante ai figli. Se entrambi i genitori sono portatori, ogni figlio ha una probabilità del 25% di sviluppare la malattia.
- Screening neonatale
- Un programma di esami effettuati sui neonati nelle prime ore o giorni di vita per identificare precocemente alcune malattie genetiche o metaboliche, prima che causino danni. In Svizzera lo screening neonatale è offerto a tutti i neonati. Tuttavia, la citrullinemia di tipo II non viene sistematicamente identificata dagli screening standard perché l’elevazione della citrullina può essere modesta nei neonati con questa forma.
- Steatosi epatica
- Accumulo di grasso nelle cellule del fegato. Può comparire come complicazione nel tempo nelle persone con citrullinemia di tipo II non adeguatamente gestita. Non è specifica di questa malattia, ma può essere un segno di sofferenza del fegato.
- Trapianto di fegato
- Un intervento chirurgico in cui il fegato malato viene sostituito con un fegato sano proveniente da un donatore. Nella citrullinemia di tipo II è l’unica terapia che corregge stabilmente il difetto metabolico, perché il fegato donato produce citrina funzionante. Richiede l’assunzione di farmaci che sopprimono il sistema immunitario per tutta la vita.