- Azatioprina
- Un farmaco che riduce l’attività del sistema immunitario. Viene usato per controllare malattie autoimmuni e infiammatorie intestinali, e per prevenire il rigetto dopo un trapianto. Abbassando le difese immunitarie, può favorire la riattivazione di virus latenti come il CMV.
- Biopsia intestinale
- Prelievo di un piccolo frammento di tessuto dalla parete interna dell’intestino durante una colonscopia. Il campione viene esaminato al microscopio da un patologo per individuare, tra l’altro, cellule infettate dal CMV.
- Carica virale
- La quantità di particelle virali presenti nel sangue o in un tessuto, misurata tramite un test molecolare. Nella gestione del CMV, monitorare la carica virale aiuta a valutare se il virus si sta moltiplicando attivamente e se la terapia sta funzionando.
- Cellule a occhio di civetta
- Aspetto caratteristico al microscopio delle cellule infettate dal CMV: il nucleo ingrossato con un alone chiaro attorno ricorda l’occhio di un uccello notturno. Sono il segno distintivo che il patologo cerca nelle biopsie per confermare la diagnosi.
- Citomegalovirus (CMV)
- Un virus della famiglia degli herpesvirus, molto diffuso nella popolazione generale. Nella maggior parte delle persone sane causa solo un’infezione iniziale lieve o asintomatica, dopodiché rimane silenzioso nell’organismo per tutta la vita. Può riattivarsi quando le difese immunitarie si indeboliscono significativamente.
- Colite citomegalovirale
- Il termine medico per indicare l’infiammazione del colon causata dal citomegalovirus. Equivale a «colite da citomegalovirus» ed è usato soprattutto nei referti clinici e nella letteratura specialistica.
- Colonscopia
- Esame endoscopico che permette di visualizzare direttamente la superficie interna del colon attraverso uno strumento flessibile con telecamera. È lo strumento principale per diagnosticare la colite da CMV, poiché consente anche il prelievo di biopsie.
- Corticosteroidi
- Farmaci antinfiammatori potenti, derivati del cortisolo (un ormone prodotto naturalmente dal corpo). Vengono usati in molte malattie infiammatorie, ma a dosi elevate e per periodi prolungati riducono significativamente la risposta immunitaria, aumentando il rischio di infezioni opportunistiche come la colite da CMV.
- Farmaci biologici
- Una categoria di farmaci prodotti da cellule viventi che agiscono bloccando specifici componenti del sistema immunitario responsabili dell’infiammazione. Vengono usati per malattie infiammatorie intestinali e reumatologiche. Come gli altri immunosoppressori, possono aumentare il rischio di riattivazione del CMV.
- Ganciclovir
- Il farmaco antivirale di prima scelta per il trattamento delle infezioni da CMV attive, inclusa la colite da citomegalovirus. Nella fase acuta viene somministrato per via endovenosa in ospedale; agisce bloccando la replicazione del virus.
- Immunocompromesso
- Termine che descrive una persona il cui sistema immunitario non funziona in modo ottimale per difenderla dalle infezioni. La causa può essere una malattia (come l’HIV avanzato), un trapianto o farmaci che sopprimono le difese immunitarie.
- Immunosoppressore
- Farmaco che riduce deliberatamente l’attività del sistema immunitario. Viene usato dopo i trapianti per evitare il rigetto e in molte malattie autoimmuni e infiammatorie. L’indebolimento delle difese è l’effetto cercato, ma apre la porta a infezioni da parte di virus come il CMV.
- Latenza virale
- Stato in cui un virus rimane nell’organismo in forma inattiva, senza causare sintomi e senza moltiplicarsi attivamente. Gli herpesvirus, incluso il CMV, sono maestri della latenza: possono rimanere silenziosi per decenni e riattivarsi in condizioni favorevoli.
- Linfociti CD4
- Un tipo di cellule del sistema immunitario che coordinano la risposta contro virus e altri agenti infettivi. Nella valutazione del rischio CMV nelle persone con HIV, il numero di linfociti CD4 nel sangue è un indicatore chiave: valori molto bassi indicano un sistema immunitario gravemente compromesso.
- Malattia infiammatoria intestinale (MII)
- Termine che comprende la colite ulcerosa e il morbo di Crohn, due malattie croniche in cui il sistema immunitario attacca il tratto digestivo causando infiammazione. Le persone con MII grave o in terapia intensiva sono a rischio aumentato di colite da CMV.
- PCR (reazione a catena della polimerasi)
- Una tecnica di laboratorio che amplifica piccole quantità di materiale genetico per renderle rilevabili. Nella diagnosi del CMV, la PCR viene usata per cercare il DNA del virus nel sangue o nei campioni tissutali, con alta sensibilità analitica.
- Valganciclovir
- Un farmaco antivirale attivo contro il CMV, disponibile in forma di compressa da assumere per bocca. Dopo l’assorbimento, l’organismo lo converte in ganciclovir. Viene usato come passaggio dalla terapia endovenosa o come mantenimento nei pazienti che hanno risposto al trattamento iniziale.