- Cellule beta
- Cellule specializzate presenti nel pancreas, raggruppate nelle cosiddette isole di Langerhans, che producono e rilasciano insulina. Nel CFRD, queste cellule vengono danneggiate progressivamente dal tessuto cicatriziale che si forma nel pancreas a causa della fibrosi cistica.
- CFRD
- Acronimo inglese di «Cystic Fibrosis-Related Diabetes», ovvero diabete correlato alla fibrosi cistica. È la denominazione internazionale standard per questa forma specifica di diabete, usata nelle linee guida e nella letteratura scientifica.
- CFTR
- Acronimo di «Cystic Fibrosis Transmembrane conductance Regulator»: la proteina il cui gene è alterato nella fibrosi cistica. Regola il trasporto di sale e acqua attraverso le membrane cellulari; il suo malfunzionamento causa la produzione di muco denso caratteristica della malattia.
- Curva glicemica
- Termine comune per il test da carico orale di glucosio: un esame in cui si beve una soluzione zuccherina standardizzata e si misurano i valori di glucosio nel sangue a intervalli precisi. È l’esame diagnostico di riferimento per il CFRD perché rileva i picchi post-prandiali che altri test possono non cogliere.
- Emoglobina glicata (HbA1c)
- Una misura del glucosio medio nel sangue degli ultimi due o tre mesi, basata su quanto glucosio si è legato all’emoglobina dei globuli rossi. Nel CFRD può risultare falsamente bassa per ragioni legate al metabolismo dei globuli rossi, rendendola uno strumento diagnostico meno affidabile rispetto ad altri tipi di diabete.
- Enzimi pancreatici
- Sostanze prodotte dal pancreas che aiutano a digerire grassi, proteine e carboidrati nell’intestino. Molte persone con fibrosi cistica assumono integratori di enzimi pancreatici a ogni pasto perché il pancreas non ne produce abbastanza a causa del danno tissutale.
- Funzione esocrina del pancreas
- La capacità del pancreas di produrre enzimi digestivi e di riversarli nell’intestino. Nella fibrosi cistica è solitamente la prima funzione pancreatica a essere compromessa, prima ancora che compaiano problemi con la produzione di insulina.
- Funzione endocrina del pancreas
- La capacità del pancreas di produrre ormoni – principalmente insulina e glucagone – e di rilasciarli direttamente nel sangue. Nel CFRD, questa funzione viene gradualmente compromessa dal danno al tessuto pancreatico.
- Gestationsdiabete (diabete gestazionale)
- Forma di diabete che compare per la prima volta durante la gravidanza. Nelle donne con fibrosi cistica, il rischio di diabete gestazionale è più elevato rispetto alla popolazione generale; va distinto dal CFRD anche se può sovrapporsi in una persona con fibrosi cistica in gravidanza.
- Glicemia post-prandiale
- Il valore di glucosio nel sangue misurato dopo un pasto. Nel CFRD è particolarmente rilevante perché i picchi si verificano soprattutto in questa finestra temporale, mentre la glicemia a digiuno può restare normale a lungo.
- Ipoglicemia
- Valore di glucosio nel sangue inferiore alla soglia normale, che può causare tremori, sudorazione, confusione o, nei casi gravi, perdita di coscienza. Nel CFRD trattato con insulina, le ipoglicemie sono possibili soprattutto durante l’attività fisica intensa o in caso di ridotto apporto alimentare.
- Insulina
- Ormone prodotto dal pancreas che permette alle cellule del corpo di assorbire il glucosio dal sangue e utilizzarlo come energia. Nel CFRD, la produzione di insulina è ridotta e rallentata, rendendo necessaria la somministrazione esterna dell’ormone.
- Modulatori del CFTR
- Farmaci innovativi che agiscono direttamente sulla proteina CFTR difettosa, migliorandone la funzione. Rappresentano un passo avanti significativo nel trattamento della fibrosi cistica; alcuni dati suggeriscono effetti positivi anche sul metabolismo del glucosio, ma la ricerca in questo ambito è ancora in corso.
- Monitoraggio continuo della glicemia (CGM)
- Sistema che misura il glucosio in modo automatico e continuativo tramite un piccolo sensore indossabile sotto la pelle, riducendo la necessità di punture frequenti al dito. Può semplificare il controllo quotidiano della glicemia nelle persone con CFRD.
- Pseudomonas aeruginosa
- Un batterio che colonizza frequentemente le vie respiratorie delle persone con fibrosi cistica, causando infezioni croniche difficili da eradicare. Livelli elevati di glucosio nelle secrezioni delle vie aeree possono favorirne la crescita, rappresentando uno dei meccanismi attraverso cui il CFRD peggiora la malattia polmonare.
- Resistenza all’insulina
- Condizione in cui le cellule del corpo rispondono meno bene all’insulina, richiedendone quantità maggiori per ottenere lo stesso effetto. È il meccanismo centrale del diabete di tipo 2; nel CFRD può comparire temporaneamente durante infezioni o stress fisico, ma non è il problema di fondo dominante.
- Spirometria
- Esame che misura la quantità e la velocità dell’aria che entra ed esce dai polmoni, valutando la funzione respiratoria. Nella fibrosi cistica è uno degli indicatori principali dell’andamento della malattia; un suo peggioramento inspiegato può essere un segnale indiretto di CFRD non diagnosticato.
- Test da carico orale di glucosio
- Esame diagnostico in cui si somministra una quantità standardizzata di glucosio per via orale e si misurano i valori glicemici nel sangue a intervalli definiti. È lo strumento di riferimento per la diagnosi del CFRD perché rileva le alterazioni post-prandiali che i test a digiuno possono non evidenziare.