- Acuità visiva
- La nitidezza della visione – quanto chiaramente un occhio riesce a distinguere i dettagli. Si misura con la classica tabella con le lettere di grandezza decrescente. Nella distrofia corneale granulare, l’acuità visiva può ridursi progressivamente man mano che i depositi diventano più densi.
- Autosomico dominante
- Modalità di trasmissione genetica in cui basta una sola copia alterata di un gene (su due) per causare la malattia. Chi ha un genitore affetto ha una probabilità del 50% di ereditare la condizione.
- Biomicroscopio a lampada a fessura
- Strumento standard negli ambulatori oculistici che illumina e ingrandisce le strutture anteriori dell’occhio, inclusa la cornea. Permette di osservare i depositi corneali in modo dettagliato ed è lo strumento principale per diagnosticare la distrofia corneale granulare.
- Cheratoplastica lamellare anteriore profonda (DALK)
- Tipo di trapianto di cornea in cui si sostituisce solo la parte anteriore e intermedia della cornea, conservando lo strato interno (l’endotelio). Riduce il rischio di rigetto rispetto al trapianto totale.
- Cheratoplastica perforante
- Trapianto totale della cornea, in cui tutto lo spessore del tessuto corneale viene rimosso e sostituito con quello di un donatore. Si usa nei casi più gravi in cui sono colpiti tutti gli strati della cornea.
- Cornea
- Il tessuto trasparente che ricopre la parte anteriore dell’occhio, davanti alla pupilla e all’iride. Contribuisce a mettere a fuoco la luce sulla retina. Perché la visione sia nitida, deve rimanere perfettamente trasparente.
- Distrofia corneale
- Termine che indica un gruppo di malattie genetiche in cui la cornea perde progressivamente la sua trasparenza a causa di depositi o alterazioni strutturali. Sono in genere ereditarie, colpiscono entrambi gli occhi e non sono causate da infezioni o traumi.
- Epitelio corneale
- Lo strato di cellule più esterno della cornea, a diretto contatto con le lacrime. Funge da barriera protettiva. Nelle fasi avanzate della distrofia granulare può diventare fragile e soggetto a distacchi dolorosi (erosioni ricorrenti).
- Erosione corneale ricorrente
- Distacco parziale ripetuto dello strato più superficiale della cornea (l’epitelio). Causa dolore acuto, spesso al mattino al risveglio. Può verificarsi quando i depositi della distrofia granulare raggiungono gli strati superficiali della cornea.
- Gene TGFBI
- Gene situato sul cromosoma 5 che fornisce le istruzioni per produrre una proteina usata nella struttura della cornea. Mutazioni in questo gene causano diverse distrofie corneali, tra cui la distrofia granulare, quella reticolare e quella maculare.
- Microscopia confocale della cornea
- Tecnica di imaging che permette di visualizzare i singoli strati della cornea con grande dettaglio, a livello cellulare, senza toccare l’occhio. Utile per valutare la profondità e la distribuzione dei depositi prima di un intervento.
- Mutazione genetica
- Una variazione permanente nella sequenza del DNA che può alterare il funzionamento di un gene. Nel contesto della distrofia corneale granulare, la mutazione nel gene TGFBI porta alla produzione di una proteina difettosa che si accumula nella cornea.
- OCT del segmento anteriore
- Tomografia a coerenza ottica applicata alla parte anteriore dell’occhio. Produce immagini trasversali precise degli strati corneali senza alcun contatto fisico. Permette di misurare la profondità dei depositi.
- PTK – cheratectomia fototerapeutica
- Intervento laser (con laser a eccimeri) che rimuove con precisione gli strati superficiali della cornea. Usato per eliminare i depositi corneali superficiali nella distrofia granulare. Non modifica la causa genetica e i depositi possono riformarsi nel tempo.
- Recidiva
- Ricomparsa di una condizione dopo un trattamento. Nella distrofia corneale granulare indica la riformazione dei depositi corneali dopo un intervento laser o un trapianto, poiché la causa genetica rimane presente nelle cellule.
- Stroma corneale
- Lo strato intermedio della cornea, il più spesso, composto principalmente da fibre di collagene disposte in modo ordinato. È la sede principale in cui si accumulano i depositi nella distrofia corneale granulare.
- Variabilità di espressione
- Fenomeno per cui persone con la stessa mutazione genetica possono avere manifestazioni cliniche molto diverse – per gravità, età di comparsa o velocità di progressione. Frequente nelle distrofie corneali legate al gene TGFBI.