- Cauda equina
- Il fascio di radici nervose che si trovano nella parte inferiore del canale vertebrale, dopo la fine del midollo spinale. Il nome deriva dalla sua forma a coda di cavallo. La sindrome della cauda equina è un’emergenza medica: si verifica quando queste radici vengono compresse gravemente, causando perdita del controllo di vescica e intestino.
- Corpo vertebrale
- La parte principale e più massiccia di ogni vertebra, quella che sopporta il peso corporeo. I corpi vertebrali sono separati tra loro dai dischi intervertebrali. Con l’età o per traumi, possono subire alterazioni che riducono lo spazio disponibile per le radici nervose.
- Dermatomero
- Zona della pelle innervata da una singola radice nervosa. I medici usano mappe dei dermatomeri per capire quale radice è coinvolta in un disturbo, in base alla distribuzione di dolore o formicolio sull’arto.
- Disco intervertebrale
- Struttura cartilaginea a forma di disco posta tra due vertebre consecutive. Funziona da ammortizzatore. È composto da un anello esterno fibroso e da un nucleo interno gelatinoso. Quando il nucleo fuoriesce (ernia), può premere sulle radici nervose vicine.
- Elettromiografia (EMG)
- Esame che misura l’attività elettrica dei muscoli e dei nervi. Viene usato per valutare se e quanto una radice nervosa è danneggiata, e quali muscoli sono coinvolti. Non è un esame di routine ma viene prescritto in casi selezionati dallo specialista.
- Ernia del disco
- Fuoriuscita del nucleo interno del disco intervertebrale attraverso l’anello esterno. Il materiale fuoriuscito può premere su una radice nervosa, causando dolore irradiato, formicolio o debolezza. È una delle cause più frequenti di disturbo radicolare.
- Infiltrazione epidurale
- Iniezione di un farmaco antinfiammatorio (di solito un cortisonico) nello spazio epidurale, vicino alle radici nervose della colonna. Viene eseguita da uno specialista e ha lo scopo di ridurre l’infiammazione locale attorno alla radice compressa.
- LAMal
- Legge federale sull’assicurazione malattie, la base del sistema sanitario svizzero obbligatorio. Copre le prestazioni mediche di base, incluse le terapie fisioterapiche prescritte dal medico per un disturbo radicolare.
- Lombosciatalgia
- Dolore che parte dalla zona lombare (bassa schiena) e si irradia lungo la gamba, seguendo il percorso del nervo sciatico. È uno dei quadri clinici più comuni di disturbo radicolare lombare. Comunemente chiamata sciatalgia.
- Midollo spinale
- Il fascio di nervi che scorre all’interno del canale vertebrale dalla base del cranio fino alla regione lombare. Non va confuso con il midollo osseo. Dal midollo spinale partono le radici nervose che raggiungono tutte le parti del corpo.
- Nervo sciatico
- Il nervo più lungo e spesso del corpo umano, che origina da più radici nervose lombari e sacrali e scende lungo la gamba fino al piede. La sua compressione o irritazione provoca la sciatalgia.
- Osteofita
- Piccola escrescenza ossea che si forma sulle vertebre come risposta all’usura o all’artrosi. Gli osteofiti possono restringere i canali attraverso cui passano le radici nervose, contribuendo alla loro compressione.
- Radicolopatia
- Termine medico preciso per indicare un disturbo della radice nervosa con sintomi neurologici oggettivi (perdita di forza, alterazione dei riflessi, riduzione della sensibilità). È distinta dalla semplice irritazione radicolare, in cui i sintomi sono prevalentemente dolorosi.
- Risonanza magnetica (RM)
- Tecnica di imaging che usa campi magnetici e onde radio per produrre immagini dettagliate delle strutture interne del corpo. Per la colonna vertebrale è l’esame di riferimento: mostra chiaramente dischi, radici nervose e tessuti molli, senza radiazioni ionizzanti.
- Spondilosi
- Termine generale per indicare i cambiamenti degenerativi della colonna vertebrale legati all’invecchiamento, inclusi usura dei dischi, formazione di osteofiti e irrigidimento delle articolazioni vertebrali. È una delle cause principali di disturbo radicolare nelle persone oltre i 50 anni.
- Stenosi del canale vertebrale
- Restringimento del canale osseo in cui scorre il midollo spinale. Può comprimere il midollo stesso o le radici nervose, causando dolore, formicolio e debolezza, spesso in più arti contemporaneamente. È più frequente nella regione lombare e cervicale.
- Test di Lasègue
- Manovra clinica usata dal medico durante la visita: con il paziente sdraiato, la gamba viene sollevata tesa. Se il gesto riproduce il dolore irradiato lungo la gamba, è un segno indicativo di irritazione della radice nervosa sciatica. È uno degli esami clinici più usati per orientare la diagnosi.