- Aciclovir
- Un farmaco antivirale usato per combattere le infezioni da virus herpes. È il trattamento principale per l’encefalite causata dal virus herpes simplex e viene somministrato per via endovenosa in ospedale nelle forme gravi.
- Arbovirus
- Virus trasmessi da artropodi come zecche, zanzare o altri insetti. Il termine deriva dall’inglese «arthropod-borne virus». Il virus TBE (responsabile della meningoencefalite da zecche) è un esempio di arbovirus rilevante in Svizzera.
- Barriera emato-encefalica
- Una struttura molto selettiva formata dalle cellule dei vasi sanguigni nel cervello, che impedisce a molte sostanze – comprese la maggior parte dei microrganismi – di passare dal sangue al tessuto cerebrale. La sua compromissione è un fattore chiave nello sviluppo dell’encefalite.
- Corticosteroidi
- Farmaci anti-infiammatori derivati dal cortisolo, un ormone prodotto naturalmente dall’organismo. In alcune forme di encefalite vengono usati per ridurre l’infiammazione cerebrale, ma il loro impiego è valutato caso per caso dallo specialista.
- Encefalite post-infettiva
- Una forma di infiammazione cerebrale che compare non durante l’infezione stessa, ma come complicazione che si sviluppa giorni o settimane dopo. È causata da una reazione anomala del sistema immunitario, non dall’agente infettivo direttamente. Può verificarsi dopo morbillo, varicella o altre malattie virali.
- Enterovirus
- Un gruppo numeroso di virus che si trasmettono per via digestiva o respiratoria e causano abitualmente infezioni intestinali o raffreddori. In rari casi possono raggiungere il sistema nervoso centrale e causare meningite o encefalite.
- Eruzione erpetica (herpes simplex)
- Il virus herpes simplex di tipo 1 è lo stesso responsabile del comune «herpes labiale». In circostanze rare e non ancora del tutto comprese, può raggiungere il tessuto cerebrale e causare un’encefalite grave. La semplice infezione da herpes labiale non implica rischio di encefalite.
- Liquido cerebrospinale
- Il liquido trasparente che circonda e protegge il cervello e il midollo spinale. La sua analisi attraverso la puntura lombare è fondamentale per diagnosticare l’encefalite: permette di rilevare segni di infiammazione e di identificare l’agente infettivo responsabile.
- Meningi
- Le tre membrane che avvolgono e proteggono il cervello e il midollo spinale. L’infiammazione di queste membrane si chiama meningite; quando l’infiammazione coinvolge sia le meningi sia il tessuto cerebrale, si parla di meningoencefalite.
- Meningoencefalite
- Una condizione in cui sia le membrane che avvolgono il cervello (meningi) sia il tessuto cerebrale stesso sono infiammati contemporaneamente. È più grave della sola meningite o della sola encefalite.
- Neuroplasticità
- La capacità del cervello di modificare la propria organizzazione interna e di creare nuove connessioni tra le cellule nervose, anche in risposta a un danno. È il meccanismo biologico alla base del recupero di alcune funzioni dopo un’encefalite.
- Parenchima cerebrale
- Il tessuto funzionante del cervello, composto dalle cellule nervose (neuroni) e dalle cellule di supporto. L’encefalite è per definizione un’infiammazione del parenchima, a differenza della meningite che colpisce le membrane esterne.
- Puntura lombare (rachicentesi)
- Una procedura medica in cui, con un ago sottile inserito tra le vertebre lombari (nella zona bassa della schiena), viene prelevata una piccola quantità di liquido cerebrospinale. L’esame di questo liquido è l’accertamento più importante per diagnosticare l’encefalite infettiva.
- TBE (meningoencefalite da zecche)
- Dall’inglese «tick-borne encephalitis»: un’infezione del cervello causata da un virus trasmesso dalla puntura delle zecche. In Svizzera è una delle cause più rilevanti di encefalite infettiva; esiste un vaccino efficace raccomandato dall’UFSP per la popolazione residente nelle zone a rischio.
- UFSP
- L’Ufficio federale della sanità pubblica è l’autorità sanitaria nazionale svizzera. Definisce le raccomandazioni vaccinali, i piani di sorveglianza delle malattie infettive e le linee guida di salute pubblica valide in tutto il territorio svizzero.