- Biopsia
- Prelievo di un piccolo frammento di tessuto da una zona del corpo per esaminarlo al microscopio. È l’unico modo per ottenere una diagnosi definitiva di molte lesioni cutanee, compresa l’eritroplasia di Queyrat. Il prelievo viene effettuato di solito in anestesia locale e richiede pochi minuti.
- Carcinoma a cellule squamose
- Tipo di tumore della pelle che origina dalle cellule piatte dello strato superficiale. Nel contesto dell’eritroplasia di Queyrat, rappresenta la forma invasiva verso cui la lesione precancerosa può evolvere se non trattata. Può crescere in profondità e, in fasi avanzate, diffondersi ad altri organi.
- Carcinoma in situ
- Alterazione cellulare maligna ancora confinata allo strato d’origine, senza infiltrazione dei tessuti più profondi. Non è ancora un tumore invasivo, ma ha il potenziale per diventarlo. L’eritroplasia di Queyrat è classificata come carcinoma in situ del glande.
- Circoncisione
- Rimozione chirurgica del prepuzio. Nel contesto dell’eritroplasia di Queyrat è rilevante perché le persone non circoncise presentano un ambiente sotto il prepuzio più umido, che può favorire alcune condizioni associate allo sviluppo della lesione.
- Crioterapia
- Tecnica che utilizza il freddo intenso – solitamente azoto liquido – per distruggere tessuto anomalo. Viene applicata direttamente sulla lesione e causa la morte delle cellule trattate per congelamento. È una delle opzioni terapeutiche per l’eritroplasia di Queyrat.
- Eritroplasia di Queyrat
- Lesione precancerosa della pelle del glande o del prepuzio, classificata come carcinoma in situ. Si presenta come una macchia rossa persistente e vellutata. Prende il nome dal dermatologo francese Louis Queyrat che la descrisse all’inizio del Novecento.
- Follow-up
- Controllo medico periodico effettuato dopo una diagnosi o un trattamento per verificare l’andamento della situazione nel tempo. Nel caso dell’eritroplasia di Queyrat, il follow-up è essenziale per individuare eventuali recidive in fase precoce.
- Glande
- Parte terminale del pene, a forma di cappuccio. È la sede più comune dell’eritroplasia di Queyrat. Ha una pelle sottile e sensibile, priva di peli, che la rende più vulnerabile ad alcune alterazioni cutanee.
- HPV (papillomavirus umano)
- Gruppo di virus che si trasmettono principalmente per contatto sessuale e che possono infettare la pelle e le mucose. Alcuni tipi – come HPV 16 e HPV 18 – sono classificati ad alto rischio perché possono alterare le cellule e favorire trasformazioni precancerose. Sono il principale fattore associato all’eritroplasia di Queyrat.
- Imiquimod
- Sostanza che stimola la risposta immunitaria locale della pelle contro cellule anomale o virus. Viene applicata direttamente sulla lesione sotto forma di crema. È una delle opzioni terapeutiche non chirurgiche per l’eritroplasia di Queyrat.
- Istologia
- Analisi al microscopio del tessuto prelevato con la biopsia. Permette al patologo di osservare la struttura delle cellule e stabilire se sono normali, alterate o maligne. È il fondamento della diagnosi definitiva.
- LAMal (assicurazione malattie obbligatoria)
- Sistema svizzero di assicurazione malattie di base, obbligatorio per tutti i residenti. Copre le spese per visite mediche, biopsia e trattamento dell’eritroplasia di Queyrat, generalmente con un invio del medico di famiglia per la visita specialistica.
- Lesione precancerosa
- Alterazione cellulare che non è ancora un cancro, ma ha il potenziale per diventarlo se non trattata. L’eritroplasia di Queyrat è una lesione precancerosa: richiede trattamento e sorveglianza, ma in questa fase non ha ancora le caratteristiche di un tumore invasivo.
- Morbo di Bowen
- Lesione precancerosa della pelle simile all’eritroplasia di Queyrat, classificata anch’essa come carcinoma in situ. Si distingue per la localizzazione: il morbo di Bowen compare su aree non genitali della pelle, mentre l’eritroplasia di Queyrat è specifica delle zone genitali.
- Prepuzio
- Piega di pelle che ricopre il glande nei soggetti non circoncisi. La faccia interna del prepuzio è una delle sedi in cui può comparire l’eritroplasia di Queyrat.
- Recidiva
- Ricomparsa di una malattia o lesione dopo un trattamento apparentemente riuscito. Nel caso dell’eritroplasia di Queyrat, la recidiva è possibile anche anni dopo il trattamento, motivo per cui il follow-up regolare è parte integrante del percorso.
- Terapia fotodinamica
- Tecnica terapeutica in cui una sostanza sensibile alla luce viene applicata sulla lesione e poi attivata da una fonte luminosa specifica. L’attivazione produce una reazione che distrugge selettivamente le cellule anomale. È utilizzata tra le opzioni non chirurgiche per l’eritroplasia di Queyrat.
- 5-fluorouracile
- Sostanza che interferisce con la riproduzione delle cellule anomale. Applicata localmente come crema, viene usata nel trattamento di alcune lesioni precancerose cutanee, tra cui l’eritroplasia di Queyrat. Il suo uso richiede supervisione medica per la gestione degli effetti sulla pelle trattata.