- Callo osseo
- Il tessuto che il corpo forma per unire i frammenti di un osso rotto durante la guarigione. All’inizio è morbido e cartilagineo, poi si trasforma progressivamente in osso duro. Nella frattura del radio, il callo osseo è la struttura che permette di togliere il gesso dopo alcune settimane.
- Densitometria ossea (MOC)
- Un esame strumentale che misura la quantità di minerali nell’osso, esprimendo la densità ossea con un valore numerico. Viene usato per diagnosticare l’osteoporosi e per valutare il rischio di fratture da fragilità, incluse le fratture del radio negli anziani.
- Distrofia simpatica
- Vedi Sindrome dolorosa regionale complessa.
- Fissatore esterno
- Un dispositivo metallico applicato all’esterno del braccio, collegato all’osso tramite sottili viti o fili. Viene usato in alcune fratture del radio molto frammentate per mantenere i pezzi in posizione corretta durante la guarigione, senza aprire completamente la cute.
- Frattura di Colles
- La forma più frequente di frattura del radio vicino al polso, in cui il frammento dell’osso più vicino alla mano si sposta verso il dorso del polso. Prende il nome dal chirurgo irlandese Abraham Colles che la descrisse nel XIX secolo. Colpisce soprattutto le donne anziane dopo cadute banali.
- Frattura di Smith
- Una frattura del radio in cui il frammento si sposta verso il palmo anziché verso il dorso. Meno comune della frattura di Colles, si verifica più spesso in seguito a traumi ad alta energia o a cadute sul dorso della mano.
- Frattura intraarticolare
- Una frattura in cui la linea di rottura raggiunge la superficie articolare dell’osso – cioè la parte che forma il contatto con le altre ossa nell’articolazione. Nel radio, una frattura intraarticolare del polso è più complessa da trattare e ha maggiore rischio di lasciare una rigidità residua.
- Immobilizzazione
- Il mantenimento di un osso fratturato in posizione fissa tramite gesso, stecca o altri dispositivi, per permettere la guarigione nella posizione corretta. Nel radio, dura tipicamente quattro-sei settimane a seconda del tipo di frattura.
- Malunione
- La guarigione di un osso fratturato in una posizione non corretta, con i frammenti che si sono consolidati in modo non allineato. Può causare limitazione dei movimenti e dolore cronico al polso. Nei casi gravi richiede un secondo intervento chirurgico.
- Nervo mediano
- Uno dei principali nervi della mano, che attraversa il polso in un canale stretto insieme ai tendini flessori. Una frattura del radio può comprimere questo nervo, causando formicolio o riduzione della sensibilità nelle prime tre dita e nella metà del quarto dito. È lo stesso nervo coinvolto nella sindrome del tunnel carpale.
- Osteoporosi
- Una condizione in cui le ossa perdono progressivamente densità e struttura interna, diventando più fragili e soggette a fratture anche per traumi lievi. È particolarmente frequente nelle donne dopo la menopausa. Nel contesto della frattura del radio, l’osteoporosi è il principale fattore che trasforma una caduta banale in una frattura significativa.
- Placca volare
- Una placca metallica applicata chirurgicamente sulla superficie palmare (interna) del radio per tenere insieme i frammenti ossei dopo una frattura. È la tecnica chirurgica più diffusa per le fratture instabili del radio, e permette una mobilizzazione del polso più precoce rispetto ad altri metodi.
- Riduzione
- La manovra con cui il medico riporta i frammenti ossei nella posizione corretta prima di applicare il gesso o di operare. Può essere effettuata manualmente (riduzione chiusa) oppure con un intervento chirurgico (riduzione aperta). La qualità della riduzione influenza direttamente il risultato finale.
- Sindrome dolorosa regionale complessa
- Una risposta anomala del sistema nervoso a un trauma, caratterizzata da dolore persistente e sproporzionato, gonfiore, cambiamenti della temperatura e del colore della pelle. Può comparire dopo una frattura del radio e richiede un trattamento specializzato. È conosciuta anche come distrofia simpatica o algodistrofia.
- Tunnel carpale
- Un canale stretto nel polso, delimitato dalle ossa del carpo e da un legamento trasversale, attraverso cui passano i tendini flessori e il nervo mediano. Una frattura del radio mal trattata o con gonfiore persistente può comprimere questo canale, aggravando i sintomi neurologici alla mano.
- Vitamina D
- Una vitamina fondamentale per l’assorbimento del calcio nell’intestino e per la mineralizzazione delle ossa. La sua carenza è associata a una riduzione della densità ossea e a un aumento del rischio di fratture da fragilità, incluse le fratture del radio. In Svizzera, la carenza di vitamina D è frequente nei mesi invernali per la ridotta esposizione solare.