- Artrosi post-traumatica
- Usura progressiva della cartilagine che riveste le superfici articolari, causata da un trauma precedente. Nel caso del polso, può svilupparsi anni dopo una frattura che ha coinvolto la superficie articolare del radio, soprattutto se la ricostruzione ossea non è stata perfetta.
- Callo osseo
- Tessuto che si forma attorno a una frattura come primo passo della guarigione. Nelle prime settimane è ancora relativamente morbido; nel tempo si trasforma in osso solido. Visibile alla radiografia di controllo come una zona di densità aumentata intorno alla frattura.
- Consolidamento osseo
- Il processo attraverso cui i frammenti di un osso rotto si saldano e tornano a essere un osso continuo e solido. Il consolidamento radiologico (visibile in radiografia) precede il consolidamento funzionale completo (resistenza meccanica piena).
- Densità ossea
- Misura della quantità di minerali presenti nell’osso, che ne determina la solidità. Una densità ossea ridotta (come nell’osteoporosi) aumenta il rischio di frattura anche con traumi di bassa energia.
- Frattura articolare
- Frattura in cui la linea di rottura raggiunge la superficie dell’articolazione. Nel polso questo significa che la frattura interessa la parte del radio che si articola con le ossa del carpo. Le fratture articolari sono in genere più complesse da trattare e hanno un rischio maggiore di artrosi a lungo termine.
- Frattura di Colles
- Frattura dell’estremità inferiore del radio in cui il frammento si sposta verso il dorso della mano. È la frattura del polso più comune, tipica delle cadute su palmo aperto. Viene spesso descritta come l’opposto della frattura di Smith.
- Frattura di Smith
- Frattura dell’estremità inferiore del radio in cui il frammento si sposta verso il palmo della mano (spostamento volare). È meno frequente della frattura di Colles e tende a essere meno stabile, il che spiega la maggiore frequenza di trattamento chirurgico.
- Nervo mediano
- Nervo che scorre attraverso il tunnel carpale al polso e fornisce sensibilità al pollice, all’indice, al medio e a metà dell’anulare, oltre a controllare alcuni muscoli della mano. Può essere compresso da gonfiore o spostamento osseo in seguito a una frattura del polso.
- Osteoporosi
- Condizione in cui la densità ossea è ridotta in modo significativo, rendendo le ossa più fragili e soggette a fratture anche con traumi lievi. È più frequente nelle donne dopo la menopausa e nelle persone anziane, ma può colpire anche in età più giovane.
- Placca volare
- Dispositivo metallico posizionato chirurgicamente sulla superficie palmare (volare) del radio per stabilizzare una frattura. Viene fissata con viti all’osso e permette una riabilitazione più precoce rispetto all’immobilizzazione prolungata.
- Radio
- L’osso principale dell’avambraccio, situato sul lato del pollice. La sua estremità inferiore forma la parte principale dell’articolazione del polso. La maggior parte delle fratture del polso riguarda questa estremità del radio.
- Riduzione della frattura
- Manovra con cui il medico riporta i frammenti ossei nella loro posizione corretta. Può essere «chiusa» (senza aprire la pelle, con manovre esterne) o «aperta» (chirurgicamente, con incisione). Dopo la riduzione chiusa si applica il gesso; dopo quella aperta si fissano i frammenti con placche o viti.
- Sindrome del tunnel carpale
- Compressione del nervo mediano nel canale stretto che attraversa il polso (tunnel carpale). Provoca formicolio, intorpidimento e, nei casi avanzati, debolezza della mano. Può manifestarsi come complicazione acuta di una frattura del polso o svilupparsi nel tempo.
- Spostamento volare
- Termine anatomico che indica lo spostamento di un frammento osseo verso il palmo della mano (lato anteriore). «Volare» deriva dal latino «vola», che indica il palmo. È la caratteristica principale che distingue la frattura di Smith dalla frattura di Colles.
- Supinazione
- Movimento di rotazione dell’avambraccio che porta il palmo della mano verso l’alto. Insieme alla pronazione (palmo verso il basso), è uno dei movimenti principali dell’avambraccio. Nella frattura di Smith, il polso viene spesso immobilizzato in supinazione per favorire la stabilità della frattura.
- TAC (tomografia computerizzata)
- Esame radiologico che produce immagini tridimensionali dettagliate dell’interno del corpo. Nel caso delle fratture del polso, viene usata quando la radiografia standard non fornisce informazioni sufficienti sulla complessità della frattura, soprattutto in previsione di un intervento chirurgico.