- Anidrosi
- Assenza completa di sudorazione. Normalmente le ghiandole sudoripare producono sudore per raffreddare il corpo quando la temperatura sale. Nell’anidrosi questo meccanismo non funziona, rendendo difficile la regolazione della temperatura corporea.
- Artropatia di Charcot
- Danno progressivo alle articolazioni causato dalla mancanza di feedback doloroso. Senza dolore, le articolazioni vengono sottoposte a carichi eccessivi senza che la persona se ne accorga, portando a deterioramento strutturale nel tempo.
- Autosomico recessivo
- Modalità di trasmissione genetica in cui una malattia si manifesta solo se il figlio eredita una copia difettosa del gene da entrambi i genitori. Chi eredita una sola copia difettosa non si ammala, ma può trasmettere la variante ai propri figli.
- CIPA
- Sigla internazionale di «Congenital Insensitivity to Pain with Anhidrosis» (insensibilità congenita al dolore con anidrosi). È il termine più usato in letteratura medica e nelle comunicazioni tra specialisti per indicare questa malattia genetica rara.
- Cornea
- La superficie trasparente nella parte anteriore dell’occhio. È sensibile al dolore in condizioni normali; chi non avverte dolore oculare rischia lesioni corneali inosservate che possono compromettere la vista.
- Effetto fondatore
- Fenomeno genetico per cui una variante rara è più frequente in una comunità perché discende da un piccolo gruppo ancestrale che già la portava. Spiega perché alcune malattie rare siano più comuni in popolazioni specifiche.
- HSAN tipo IV
- Classificazione scientifica della CIPA: acronimo di «Hereditary Sensory and Autonomic Neuropathy type IV» (neuropatia ereditaria sensitivo-autonomica di tipo IV). Indica che la malattia colpisce sia le fibre nervose sensitive (che trasmettono dolore e temperatura) sia quelle autonome (che controllano sudorazione e altre funzioni involontarie).
- Malattia ultra-rara
- Classificazione per malattie con prevalenza inferiore a 1 caso ogni 50'000 persone. La CIPA rientra in questa categoria. Avere una malattia ultra-rara significa che i medici raramente la incontrano, la ricerca è limitata e le reti di supporto per i pazienti sono principalmente internazionali.
- Neuropatia
- Danno o alterazione del funzionamento dei nervi. Nel caso della CIPA, la neuropatia riguarda specificamente le fibre nervose che trasmettono il dolore e controllano le funzioni automatiche come la sudorazione.
- NTRK1
- Il gene responsabile della CIPA. Fornisce le istruzioni per costruire una proteina che guida lo sviluppo di specifiche cellule nervose. Varianti (alterazioni) in entrambe le copie di questo gene causano la mancata formazione delle fibre nervose del dolore e delle fibre autonome.
- Orphanet
- Database e rete europea di riferimento per le malattie rare. Raccoglie informazioni scientifiche e cliniche su migliaia di malattie rare e mette in contatto pazienti, famiglie e specialisti. Disponibile anche in italiano su orpha.net.
- Portatore / Portatrice
- Persona che ha una sola copia difettosa di un gene associato a una malattia recessiva. Il portatore non si ammala, ma può trasmettere la variante ai figli. Entrambi i genitori di un bambino con CIPA sono portatori.
- Sistema nervoso autonomo
- La parte del sistema nervoso che controlla funzioni involontarie del corpo: battito cardiaco, respirazione, digestione, sudorazione. Nella CIPA, le fibre di questo sistema non si sviluppano correttamente, causando tra l’altro l’assenza di sudorazione.
- Surriscaldamento (colpo di calore)
- Aumento pericoloso della temperatura corporea oltre i livelli normali. In chi non suda, può verificarsi rapidamente in ambienti caldi o durante l’attività fisica. Se non trattato, può danneggiare organi vitali.
- Test della ninidrina
- Esame diagnostico che utilizza una sostanza chimica (ninidrina) per rilevare la presenza di sudore sulla pelle. Nella CIPA, il test risulta negativo perché non viene prodotto sudore, anche in condizioni che normalmente lo stimolerebbero.
- Variante patogena
- Alterazione in un gene che causa o contribuisce a una malattia. Nel caso della CIPA, si tratta di varianti nel gene NTRK1 che impediscono la corretta formazione delle fibre nervose.