- Acido tutto-trans retinoico (ATRA)
- Una forma elaborata di vitamina A usata come farmaco. Nel contesto della leucemia promielocitica acuta, è in grado di sbloccare la maturazione anomala dei promielociti, spingendoli a completare il loro sviluppo naturale invece di accumularsi nel sangue.
- Anemia
- Una riduzione del numero di globuli rossi o dell’emoglobina nel sangue, al di sotto dei valori normali. I globuli rossi trasportano l’ossigeno ai tessuti; quando scarseggiano, compaiono stanchezza, pallore e fiato corto anche a riposo.
- Biopsia o aspirato midollare
- Un prelievo di campione di midollo osseo, solitamente dall’osso del bacino, eseguito in anestesia locale. Serve per analizzare direttamente le cellule prodotte nel midollo e confermare o escludere una malattia ematologica.
- Coagulazione intravascolare disseminata (CID)
- Un disturbo grave in cui il sistema di coagulazione del sangue si attiva in modo incontrollato in tutto il corpo, consumando le proteine della coagulazione e le piastrine. Può portare contemporaneamente a sanguinamenti gravi e alla formazione di coaguli in organi vitali.
- Consolidamento
- La fase del trattamento che segue l’induzione, dopo che la remissione iniziale è stata raggiunta. Serve a rafforzare il risultato e ridurre ulteriormente le cellule anomale residue. Si compone di uno o più cicli di terapia.
- Desametasone
- Un farmaco appartenente alla famiglia dei cortisonici (steroidi). Viene usato ad alte dosi per trattare la sindrome da differenziazione, una complicazione del trattamento con ATRA o triossido di arsenico, grazie alla sua potente azione antinfiammatoria.
- Fibrinolisi
- Il processo naturale con cui il corpo scioglie i coaguli di sangue già formati. Nella leucemia promielocitica acuta questo processo può essere attivato in modo anomalo ed eccessivo dai promielociti anomali, contribuendo al rischio di sanguinamento grave.
- Induzione
- La prima fase del trattamento di una leucemia acuta, mirata a eliminare la maggior parte delle cellule anomale e a raggiungere la remissione completa. È la fase più intensa e richiede quasi sempre il ricovero ospedaliero.
- Leucemia mieloide acuta (LAM)
- Un gruppo di tumori del sangue che originano dalle cellule del midollo osseo destinate a diventare globuli bianchi di tipo mieloide. La leucemia promielocitica acuta è una forma specifica all’interno di questo gruppo, classificata come FAB M3.
- Malattia minima residua (MRD)
- La presenza di una quantità molto piccola di cellule tumorali ancora rilevabile con tecniche molecolari sensibili, anche quando il sangue e il midollo osseo sembrano normali all’esame standard. Il monitoraggio della MRD serve a rilevare precocemente un possibile ritorno della malattia.
- Midollo osseo
- Il tessuto molle presente all’interno delle ossa grandi (come femore, sterno, bacino). È la «fabbrica» del sangue: produce globuli rossi, globuli bianchi e piastrine a partire da cellule staminali. Nelle leucemie, questo processo viene disturbato o bloccato.
- PML-RARA
- Il gene anomalo prodotto dalla fusione di parti dei cromosomi 15 e 17, caratteristico della leucemia promielocitica acuta. La sua presenza viene cercata con esami molecolari per confermare la diagnosi e monitorare la risposta al trattamento.
- Promielocita
- Una cellula del sangue in fase di sviluppo intermedia, che normalmente si trova solo nel midollo osseo per poche ore prima di maturare ulteriormente. Nella leucemia promielocitica acuta, queste cellule si bloccano a questo stadio e si accumulano in grandi quantità.
- Remissione completa
- La scomparsa di tutti i segni rilevabili della malattia dopo il trattamento. Si distingue la remissione ematologica completa (valori del sangue tornati nella norma) dalla remissione molecolare completa (nessuna traccia del gene anomalo PML-RARA rilevabile con test sensibili).
- Sindrome da differenziazione
- Una complicazione che può comparire durante il trattamento con ATRA o triossido di arsenico, causata dal rapido rilascio di sostanze infiammatorie da parte delle cellule anomale che maturano. Si manifesta con febbre, difficoltà respiratorie e ritenzione di liquidi, ed è trattata con cortisone.
- Trapianto di cellule staminali
- Una procedura in cui le cellule staminali del sangue (prelevate dal midollo osseo o dal sangue di un donatore) vengono infuse nel paziente dopo che le sue cellule sono state eliminate con chemioterapia ad alte dosi. Viene considerato in caso di recidiva o nei casi ad alto rischio.
- Traslocazione t(15;17)
- Lo scambio di materiale genetico tra il cromosoma 15 e il cromosoma 17 che caratterizza quasi tutti i casi di leucemia promielocitica acuta. Produce la proteina anomala PML-RARA, che blocca la maturazione dei promielociti. È anche il bersaglio del trattamento con ATRA.
- Triossido di arsenico (ATO)
- Un farmaco a base di arsenico usato nel trattamento della leucemia promielocitica acuta. Agisce inducendo la morte delle cellule anomale attraverso un meccanismo molecolare specifico. Combinato con l’ATRA, rappresenta lo standard terapeutico per le forme a rischio basso e intermedio.
- Trombocitopenia
- Una riduzione del numero di piastrine nel sangue al di sotto dei valori normali. Le piastrine sono le cellule che avviano la formazione dei coaguli in caso di ferita; quando sono poche, compaiono facilità ai lividi, sanguinamenti dalle gengive e petecchie (piccole macchie rosse sotto la pelle).