- Acuità visiva
- La capacità dell’occhio di distinguere i dettagli fini, cioè quanto si vede nitidamente. Si misura con le classiche tavole ottotipiche (le lettere di grandezza decrescente). Nelle malattie degenerative dell’occhio, l’acuità visiva è uno dei parametri monitorati nel tempo per valutare la progressione.
- Anti-VEGF
- Farmaci che bloccano una proteina chiamata VEGF (fattore di crescita vascolare), responsabile della formazione di vasi sanguigni anomali nella retina. Vengono iniettati direttamente nell’occhio (iniezioni intravitreali) e sono il trattamento principale per la degenerazione maculare umida.
- AREDS2
- Acronimo di un grande studio clinico americano (Age-Related Eye Disease Study 2) che ha identificato una combinazione specifica di vitamine e minerali – vitamina C, vitamina E, zinco, rame, luteina e zeaxantina – in grado di ridurre il rischio di progressione della degenerazione maculare secca verso le forme più gravi.
- Campo visivo
- L’insieme di tutto ciò che si vede in un dato momento, sia al centro che ai lati, senza muovere gli occhi. Alcune malattie degenerative, come il glaucoma, iniziano a ridurre il campo visivo periferico prima di intaccare la visione centrale.
- Cataratta
- Opacizzazione progressiva del cristallino, la lente naturale trasparente dell’occhio. La luce non riesce più a passare in modo nitido, causando visione appannata o nebbiosa. Si corregge chirurgicamente sostituendo il cristallino opaco con una lente artificiale.
- Cristallino
- La lente naturale dell’occhio, situata dietro la pupilla. È normalmente trasparente e consente di mettere a fuoco a diverse distanze. Con l’età può opacizzarsi (cataratta) o perdere elasticità (presbiopia).
- Degenerazione maculare legata all’età
- Una malattia degenerativa che colpisce la macula, la zona centrale della retina responsabile della visione nitida. Esiste in due forme: secca (più comune, a progressione lenta) e umida (meno comune ma più aggressiva). Causa principalmente perdita della visione centrale.
- Fotorecettori
- Le cellule specializzate della retina che captano la luce e la trasformano in segnali nervosi. Esistono due tipi: i coni (responsabili della visione dei colori e dei dettagli, concentrati nella macula) e i bastoncelli (per la visione in condizioni di scarsa luce e per la visione periferica). La loro perdita è spesso irreversibile.
- Glaucoma
- Un gruppo di malattie oculari caratterizzate dal progressivo deterioramento del nervo ottico, spesso associato a un aumento della pressione all’interno dell’occhio. Causa inizialmente perdita del campo visivo periferico, senza dolore. È una delle principali cause di cecità evitabile nel mondo.
- Griglia di Amsler
- Un semplice strumento di monitoraggio: un quadrato con linee orizzontali e verticali e un punto centrale. Guardando il punto, se le linee appaiono ondulate o alcune zone sembrano mancanti, può indicare un cambiamento nella macula. Usato dai pazienti a casa tra un controllo oculistico e l’altro.
- Iniezione intravitreale
- Una iniezione effettuata direttamente nella cavità interna dell’occhio (il vitreo), in ambiente ambulatoriale sterile e con anestesia locale. È il metodo usato per somministrare i farmaci anti-VEGF nella degenerazione maculare umida.
- Luteina e zeaxantina
- Due pigmenti naturali presenti in alta concentrazione nella macula. Si trovano in verdure a foglia verde come spinaci e cavolo nero. Studi osservazionali li associano a un minor rischio di degenerazione maculare; fanno parte della formula AREDS2.
- Macula
- La zona centrale della retina, responsabile della visione nitida e della percezione dei colori. Permette di leggere, riconoscere i volti e vedere i dettagli. È la struttura colpita dalla degenerazione maculare legata all’età.
- Nervo ottico
- Il fascio di fibre nervose che trasmette i segnali visivi dalla retina al cervello. Il suo deterioramento, come avviene nel glaucoma, causa perdita irreversibile del campo visivo.
- OCT (Tomografia a coerenza ottica)
- Un esame strumentale che produce immagini in sezione trasversale della retina con alta risoluzione, senza contatto fisico con l’occhio. Funziona in modo simile a un’ecografia ma usa la luce invece degli ultrasuoni. È lo strumento principale per diagnosticare e monitorare le malattie della retina.
- Pressione oculare
- La pressione del liquido presente all’interno dell’occhio (chiamato umore acqueo). Valori elevati possono danneggiare il nervo ottico e sono il principale fattore di rischio del glaucoma. Si misura con uno strumento chiamato tonometro.
- Retina
- Lo strato sottile di cellule sensibili alla luce che riveste la parte interna posteriore dell’occhio. Funziona come il «sensore fotografico» dell’occhio: converte la luce in segnali nervosi inviati al cervello. Molte malattie degenerative dell’occhio colpiscono la retina.
- Retinopatia diabetica
- Un danno progressivo ai vasi sanguigni della retina causato dal diabete cronico. I vasi possono perdere liquidi, gonfiarsi o sanguinare, compromettendo la visione. È una delle principali cause di perdita visiva prevenibile nelle persone in età lavorativa.
- Retinite pigmentosa
- Una malattia ereditaria rara che causa la progressiva degenerazione dei fotorecettori della retina, in particolare dei bastoncelli. Inizia con difficoltà nella visione notturna e perdita del campo visivo periferico, e può progredire verso una perdita visiva grave.