- Acoziborole
- Farmaco orale sviluppato per il trattamento della seconda fase della malattia del sonno causata da T. b. gambiense. Raccomandato dall’OMS nel 2023, rappresenta un progresso significativo perché può essere somministrato in dose unica per via orale, semplificando notevolmente il trattamento rispetto alle opzioni precedenti.
- Barriera emato-encefalica
- La membrana selettiva che separa il flusso sanguigno dal tessuto cerebrale, controllando quali sostanze possono raggiungere il cervello. Nella seconda fase della malattia del sonno, il parassita riesce ad attraversarla, rendendo necessari farmaci capaci di fare lo stessa cosa per raggiungere l’infezione.
- Cancro tripanosomico
- Reazione cutanea localizzata – arrossamento e gonfiore – che può comparire nel punto in cui la mosca tse-tse ha punto e introdotto il parassita. Non è sempre presente e non è sempre visibile.
- Fase emo-linfatica
- Prima fase della malattia del sonno, in cui il parassita circola nel sangue e nei vasi linfatici senza aver ancora raggiunto il sistema nervoso. I sintomi sono generici. Il trattamento in questa fase è più semplice e meno rischioso.
- Fase meningo-encefalica
- Seconda fase della malattia del sonno, in cui il parassita ha raggiunto il sistema nervoso centrale. Caratterizzata da disturbi del sonno, alterazioni neurologiche e del comportamento. Richiede farmaci capaci di agire nel cervello.
- Fexinidazolo
- Farmaco orale approvato dall’OMS nel 2018 per il trattamento della malattia del sonno da T. b. gambiense, efficace sia nella prima che nella seconda fase. Prima del suo arrivo, il trattamento della seconda fase richiedeva farmaci con effetti collaterali gravi.
- Glossina
- Il nome scientifico del genere a cui appartiene la mosca tse-tse, il principale vettore della malattia del sonno. Vive solo in determinate aree dell’Africa subsahariana con vegetazione densa e umidità.
- Liquido cerebrospinale
- Il liquido che circonda e protegge il cervello e il midollo spinale. L’analisi di questo liquido – prelevato tramite puntura lombare – è necessaria per determinare se la malattia del sonno ha raggiunto la seconda fase neurologica.
- Malattia tropicale negletta
- Categoria dell’OMS che raggruppa malattie infettive che colpiscono prevalentemente popolazioni povere in aree tropicali, spesso con scarsi investimenti in ricerca e trattamento rispetto alla loro gravità. La malattia del sonno è classificata in questo gruppo.
- Mosca tse-tse
- Insetto del genere Glossina, presente solo in Africa subsahariana, che trasmette i parassiti tripanosoma attraverso la sua puntura. È attiva durante il giorno e vive in ambienti con vegetazione densa vicino a corsi d’acqua.
- Pentamidina
- Farmaco somministrato per iniezione, utilizzato per trattare la prima fase della malattia del sonno causata da T. b. gambiense. Non è efficace nella seconda fase perché non raggiunge il sistema nervoso in quantità sufficienti.
- Puntura lombare
- Procedura medica in cui si preleva una piccola quantità di liquido cerebrospinale inserendo un ago nella parte bassa della schiena. Nella diagnosi della malattia del sonno serve per determinare se il parassita ha già raggiunto il sistema nervoso.
- Segno di Winterbottom
- Gonfiore dei linfonodi nella parte posteriore del collo, considerato un indicatore relativamente caratteristico della malattia del sonno da T. b. gambiense. Prende il nome dal medico britannico Thomas Winterbottom che lo descrisse nel XIX secolo.
- Suramina
- Farmaco somministrato per via endovenosa, utilizzato per trattare la prima fase della malattia del sonno causata da T. b. rhodesiense (la forma dell’Africa orientale).
- Tripanosoma
- Organismo microscopico a singola cellula (protozoo) che causa la malattia del sonno. Le due specie rilevanti per l’uomo sono T. b. gambiense (Africa occidentale e centrale) e T. b. rhodesiense (Africa orientale e meridionale).
- Variazione antigenica
- La capacità del tripanosoma di cambiare continuamente le strutture proteiche sulla sua superficie esterna, rendendo difficile per il sistema immunitario riconoscerlo e neutralizzarlo in modo duraturo. È il motivo principale per cui lo sviluppo di un vaccino contro la malattia del sonno è così complesso.
- Vettore
- Nel contesto delle malattie infettive, un organismo – spesso un insetto – che trasmette un agente patogeno da un ospite all’altro. Per la malattia del sonno, il vettore è la mosca tse-tse.