- Coagulazione laser (fotocoagulazione laser)
- Trattamento oftalmologico in cui un raggio laser viene usato per «bruciare» e chiudere vasi sanguigni anomali o perdite vascolari nella retina. Nella malattia di Eales, è il trattamento principale per ridurre il rischio di nuove emorragie e bloccare la neovascolarizzazione.
- Corticosteroidi
- Farmaci che riducono l’infiammazione agendo sul sistema immunitario. Sono usati in diverse malattie infiammatorie, incluse alcune forme di vasculite retinica. Un uso prolungato può avere effetti collaterali sistemici e oculari.
- Distacco della retina
- Separazione della retina dallo strato sottostante che la nutre. È una delle complicazioni più gravi in oftalmologia e richiede un intervento chirurgico urgente. Nella malattia di Eales può essere provocato dalla trazione di tessuto cicatriziale.
- Fluoresceina / Fluorangiografia retinica
- La fluoresceina è un colorante fluorescente iniettato in vena per visualizzare i vasi retinici. La fluorangiografia è l’esame fotografico che segue il percorso del colorante nella retina, evidenziando perdite vascolari, occlusioni e neovascolarizzazione.
- Glaucoma neovascolare
- Forma di glaucoma causata dalla crescita di nuovi vasi anomali sull’iride, che ostruiscono il drenaggio del liquido intraoculare e aumentano la pressione all’interno dell’occhio. Può danneggiare il nervo ottico e causare perdita visiva.
- Ipersensibilità ritardata
- Tipo di reazione del sistema immunitario che si manifesta ore o giorni dopo il contatto con una sostanza (antigene), non immediatamente. Nel contesto della malattia di Eales, si ipotizza che il sistema immunitario reagisca in modo anomalo a proteine del Mycobacterium tuberculosis, causando infiammazione ai vasi retinici.
- Mantoux (test di Mantoux)
- Test cutaneo per verificare se il sistema immunitario ha già incontrato il batterio della tubercolosi. Si inietta una piccola quantità di proteina batterica sotto la pelle: una reazione positiva (gonfiore) indica una sensibilizzazione, non necessariamente una malattia attiva.
- Miodesopsia
- Termine medico per indicare la percezione visiva di punti, fili, ragnatele o ombre mobili nel campo visivo. Nella malattia di Eales, la comparsa improvvisa di miodesopsia intensa può segnalare un’emorragia vitreale.
- Mycobacterium tuberculosis
- Il batterio responsabile della tubercolosi. Nella malattia di Eales, non causa necessariamente una infezione attiva, ma può innescare una risposta immunitaria anomala che si ripercuote sulla retina.
- Neovascolarizzazione retinica
- Crescita di nuovi vasi sanguigni sulla retina, stimolata da aree di scarso apporto di sangue (ischemia). Questi nuovi vasi sono fragili e sanguinano facilmente. È una delle fasi centrali nella progressione della malattia di Eales.
- OCT (tomografia a coerenza ottica)
- Esame oftalmologico non invasivo che produce immagini in sezione della retina ad alta risoluzione, simile a un’ecografia ma con luce invece del suono. Permette di valutare lo spessore e la struttura della retina senza contatto fisico con l’occhio.
- QuantiFERON-TB Gold
- Esame del sangue per rilevare una sensibilizzazione al Mycobacterium tuberculosis. Viene usato come alternativa o complemento al test di Mantoux nel percorso diagnostico della malattia di Eales.
- Retina
- Strato di cellule nervose che riveste la parte interna del fondo dell’occhio e trasforma la luce in segnali elettrici diretti al cervello. È il tessuto direttamente coinvolto nella malattia di Eales.
- Tubercolosi latente
- Condizione in cui il Mycobacterium tuberculosis è presente nell’organismo senza causare malattia attiva né sintomi. La persona non è contagiosa, ma il batterio può riattivarsi in determinate condizioni. Rilevante nel contesto della malattia di Eales per il potenziale legame immunologico.
- Vasculite retinica
- Infiammazione dei vasi sanguigni della retina. Può avere cause diverse: infettive, autoimmuni o, come nella malattia di Eales, in parte ancora da chiarire. Provoca alterazioni del flusso sanguigno retinico e può causare perdite vascolari o occlusioni.
- Vitrectomia
- Intervento chirurgico oftalmologico in cui il vitreo – il gel trasparente che riempie l’interno dell’occhio – viene rimosso e sostituito con soluzione salina o gas. Viene eseguito in caso di emorragia vitreale persistente o per riparare un distacco della retina.
- Vitreo (corpo vitreo)
- Sostanza gelatinosa e trasparente che riempie la cavità dell’occhio tra il cristallino e la retina. In caso di emorragia retinica, il sangue si diffonde nel vitreo rendendolo opaco e riducendo la visione.