- Anticorpi
- Proteine prodotte dal sistema immunitario per rispondere a un’infezione. Nel caso della malattia di Lyme, il laboratorio cerca anticorpi specifici contro il batterio Borrelia nel sangue. La loro presenza indica un contatto con il batterio, ma non necessariamente un’infezione ancora attiva.
- Artrite di Lyme
- Infiammazione di una o più articolazioni causata dalla diffusione dei batteri Borrelia nell’organismo. Si manifesta tipicamente mesi dopo il morso non trattato, spesso a carico del ginocchio, con gonfiore e dolore che compaiono a intermittenza.
- Borrelia burgdorferi
- Il batterio responsabile della malattia di Lyme. Appartiene a un gruppo di batteri a forma di spirale (spirochete) e viene trasmesso all’essere umano attraverso il morso di zecche infette del genere Ixodes.
- Borreliosi di Lyme
- Il termine medico per la malattia di Lyme. Usato in ambito clinico e nei referti, indica la stessa malattia con il nome scientifico del batterio responsabile, Borrelia.
- DEET
- Una sostanza chimica usata come principio attivo in molti repellenti per insetti e zecche. Applicata sulla pelle o sui vestiti, riduce la probabilità che una zecca si attacchi. Il nome completo è N,N-dietil-meta-toluammide.
- ELISA
- Un tipo di esame del sangue usato come primo livello nella diagnosi della malattia di Lyme. Cerca anticorpi contro il batterio Borrelia. Un risultato positivo viene sempre confermato con un secondo esame (Western blot) prima di essere considerato diagnosticamente significativo.
- Eritema migrante
- L’arrossatura cutanea caratteristica della fase iniziale della malattia di Lyme. Compare attorno al punto del morso di zecca e si allarga progressivamente nel tempo, raggiungendo spesso diversi centimetri di diametro. Non sempre ha l’aspetto classico a bersaglio.
- Icaridina
- Sostanza usata come principio attivo in repellenti per insetti e zecche, alternativa al DEET. Considerata efficace e ben tollerata, è raccomandata anche per i bambini seguendo le indicazioni del produttore.
- Ixodes ricinus
- La specie di zecca più comune in Europa centrale e in Svizzera, responsabile della trasmissione della malattia di Lyme e dell’encefalite da zecche (TBE). È presente nei boschi, nei prati e nei giardini, dalla pianura fino a oltre 1'500 metri di quota.
- Neuroborelliosi
- La forma di malattia di Lyme in cui i batteri Borrelia raggiungono e colpiscono il sistema nervoso. Può manifestarsi con dolori irradiati, debolezza muscolare, paralisi del nervo facciale o infiammazione delle membrane che avvolgono il cervello. Richiede valutazione medica urgente e spesso terapia antibiotica per via endovenosa.
- Sindrome post-trattamento della malattia di Lyme
- Un insieme di sintomi – stanchezza persistente, dolori, difficoltà di concentrazione – che alcune persone riferiscono dopo aver completato correttamente una terapia antibiotica per la malattia di Lyme. Le sue cause non sono ancora chiarite con certezza e le evidenze scientifiche non supportano ulteriori cicli di antibiotici come soluzione.
- Spirochete
- Un gruppo di batteri a forma di spirale, a cui appartiene anche il batterio Borrelia responsabile della malattia di Lyme. La forma a spirale influenza il modo in cui questi batteri si muovono nei tessuti dell’organismo.
- TBE – Encefalite da zecche
- Una malattia virale del sistema nervoso trasmessa dalla stessa zecca (Ixodes ricinus) che trasmette la malattia di Lyme. Si tratta di due malattie completamente distinte: esiste un vaccino efficace contro la TBE, ma questo non protegge dalla malattia di Lyme.
- Vettore
- In medicina, un organismo vivente – come una zecca, una zanzara o un altro artropode – che trasmette un agente infettivo (batterio, virus, parassita) da un ospite all’altro. Nel caso della malattia di Lyme, la zecca Ixodes ricinus è il vettore del batterio Borrelia.
- Western blot
- Un esame di laboratorio usato come secondo livello nella diagnosi della malattia di Lyme. Viene eseguito dopo un primo test ELISA positivo per confermare il risultato. Identifica anticorpi specifici contro diverse componenti del batterio Borrelia, riducendo il rischio di risultati falsamente positivi.