- Acuità visiva
- La capacità dell’occhio di distinguere i dettagli fini, misurata tipicamente con le tavole ottometriche (le lettere di dimensioni decrescenti). Nell’occlusione venosa retinica di branca, l’acuità visiva può ridursi soprattutto se è coinvolta la zona centrale della retina.
- Angiografia con fluoresceina
- Un esame diagnostico in cui un colorante fluorescente viene iniettato in una vena del braccio e fotografato mentre attraversa i vasi della retina. Permette di visualizzare la circolazione retinica, individuare zone senza flusso sanguigno e identificare eventuali vasi anomali.
- Anti-VEGF
- Farmaci che bloccano il fattore di crescita vascolare endoteliale (VEGF), una proteina che stimola la formazione di nuovi vasi sanguigni anomali e aumenta la permeabilità dei vasi esistenti. Nelle iniezioni intravitreali per l’occlusione venosa, riducono il gonfiore retinico e contrastano la neovascolarizzazione.
- Aterosclerosi
- L’indurimento e il restringimento progressivo delle arterie dovuto all’accumulo di placche nelle loro pareti. È uno dei meccanismi che, nel tempo, contribuisce alla compressione delle vene retiniche negli incroci artero-venosi.
- Corpo vitreo
- La sostanza gelatinosa trasparente che riempie la parte posteriore dell’occhio, tra il cristallino e la retina. Le iniezioni intravitreali vengono somministrate direttamente in questa struttura per far arrivare il farmaco vicino alla retina.
- Dislipidemia
- Un termine medico che indica livelli anomali di grassi nel sangue, come colesterolo o trigliceridi elevati. Contribuisce all’aterosclerosi e rappresenta un fattore di rischio per le occlusioni vascolari retiniche.
- Edema maculare
- Il gonfiore della macula – la zona centrale della retina responsabile della visione nitida – causato dall’accumulo di liquidi. È la principale causa di perdita visiva nell’occlusione venosa retinica di branca e il bersaglio principale del trattamento con farmaci intravitreali.
- Fotocoagulazione laser
- Un trattamento in cui un raggio laser viene usato per «bruciare» selettivamente alcune zone della retina. Nelle occlusioni venose, viene impiegato per trattare aree retiniche prive di irrorazione sanguigna e ridurre il rischio di crescita di vasi anomali.
- Glaucoma neovascolare
- Una forma di glaucoma causata dalla crescita di nuovi vasi sanguigni anomali sull’iride, che ostruiscono il deflusso del liquido intraoculare e provocano un aumento pericoloso della pressione all’interno dell’occhio. È una delle complicazioni più gravi dell’occlusione venosa retinica non trattata.
- Iniezione intravitreale
- Una procedura in cui un farmaco viene iniettato direttamente all’interno dell’occhio, nel corpo vitreo, tramite un ago sottile. È il metodo di somministrazione principale per i farmaci anti-VEGF e per gli impianti di corticosteroidi nel trattamento dell’edema maculare.
- Ipertensione arteriosa
- La pressione del sangue nelle arterie è cronicamente elevata. È il fattore di rischio più frequentemente associato all’occlusione venosa retinica di branca, perché nel tempo irrigidisce e ispessisce le pareti delle arterie, aumentando la compressione sulle vene adiacenti nella retina.
- Macula
- La zona centrale della retina, di circa 5 mm di diametro, responsabile della visione nitida e della percezione dei colori. È la parte della retina più importante per la lettura, il riconoscimento dei volti e la visione dei dettagli fini.
- Neovascolarizzazione
- La formazione di nuovi vasi sanguigni in risposta a una carenza di ossigeno nella retina. Questi vasi anomali sono fragili e possono sanguinare o causare complicazioni gravi. Nelle occlusioni venose retiniche, è una complicazione che può svilupparsi se la zona priva di irrorazione è estesa.
- OCT (Tomografia a coerenza ottica)
- Un esame di imaging che produce immagini in sezione trasversale della retina con alta risoluzione, senza radiazioni e senza contatto fisico con l’occhio. È lo strumento principale per valutare e monitorare l’edema maculare nell’occlusione venosa retinica di branca.
- Retina
- Il tessuto sensibile alla luce che riveste la parte posteriore interna dell’occhio. Trasforma i segnali luminosi in impulsi nervosi che vengono inviati al cervello tramite il nervo ottico. Nell’occlusione venosa di branca, una porzione di questo tessuto è colpita dalla mancanza di drenaggio venoso.
- Trombosi
- La formazione di un coagulo di sangue all’interno di un vaso sanguigno. Nell’occlusione venosa retinica di branca, un coagulo (trombo) si forma in uno dei rami venosi della retina, ostruendolo parzialmente o completamente – da cui il termine alternativo «trombosi venosa retinica di branca».
- Vena retinica centrale
- La vena principale che raccoglie il sangue da tutti i rami venosi della retina e lo porta fuori dall’occhio. L’occlusione della vena retinica centrale è un evento diverso e generalmente più grave dell’occlusione venosa di branca, perché coinvolge l’intera retina anziché un solo settore.