- Angiografia con fluoresceina
- Un esame diagnostico in cui viene iniettato un colorante nel sangue per visualizzare i vasi della retina e della coroide con una fotocamera speciale. Nell’oftalmia simpatica permette di evidenziare le zone di infiammazione attiva nel fondo oculare.
- Azatioprina
- Un farmaco che riduce l’attività del sistema immunitario in modo selettivo. Viene usato come terapia di mantenimento nell’oftalmia simpatica quando i corticosteroidi da soli non bastano o causano troppi effetti collaterali.
- Cataratta
- L’opacizzazione progressiva del cristallino, la lente naturale dell’occhio. Nell’oftalmia simpatica può svilupparsi come complicanza dell’infiammazione cronica o come effetto collaterale della terapia cortisonica prolungata.
- Coroide
- Lo strato intermedio dell’occhio, ricco di vasi sanguigni, che si trova tra la retina e la sclera (la parte bianca dell’occhio). È uno dei tessuti principali colpiti dall’infiammazione nell’oftalmia simpatica.
- Corticosteroidi
- Farmaci antinfiammatori potenti, spesso chiamati colloquialmente «cortisone». Sono il trattamento di prima linea nell’oftalmia simpatica per frenare rapidamente l’infiammazione, ma il loro uso prolungato può causare effetti collaterali importanti.
- Enucleazione
- L’intervento chirurgico di rimozione completa del bulbo oculare. Nell’oftalmia simpatica viene talvolta discussa per l’occhio ferito («eccitante») che ha perso ogni funzione visiva, allo scopo di eliminare la fonte della stimolazione immunitaria.
- Farmaci biologici
- Sostanze prodotte in laboratorio, spesso anticorpi, progettate per bloccare in modo preciso proteine del sistema immunitario che favoriscono l’infiammazione. Vengono usati nei casi di oftalmia simpatica resistenti alle terapie tradizionali.
- Glaucoma
- Una condizione in cui la pressione all’interno dell’occhio aumenta a livelli che possono danneggiare il nervo ottico. Può svilupparsi come complicanza dell’infiammazione cronica nell’oftalmia simpatica.
- HLA (antigeni leucocitari umani)
- Un sistema di proteine presenti sulle cellule del corpo che aiuta il sistema immunitario a distinguere il «sé» dal «non sé». Alcune varianti genetiche dell’HLA sembrano aumentare la predisposizione a sviluppare l’oftalmia simpatica dopo un trauma oculare.
- Iride
- Il diaframma colorato dell’occhio che regola la quantità di luce che entra nella pupilla. Può essere coinvolta nell’infiammazione dell’oftalmia simpatica, causando dolore e alterazioni visibili all’esame oculistico.
- Metotrexato
- Un farmaco originariamente sviluppato in oncologia, usato a basse dosi come modulatore del sistema immunitario in malattie autoimmuni. È uno dei farmaci «risparmiatori di steroidi» utilizzati nella gestione a lungo termine dell’oftalmia simpatica.
- Micofenolato mofetile
- Un farmaco che inibisce la proliferazione delle cellule immunitarie. Viene usato come alternativa o complemento ai corticosteroidi nella terapia di mantenimento dell’oftalmia simpatica.
- Nervo ottico
- Il fascio di fibre nervose che trasmette le informazioni visive dall’occhio al cervello. Danni al nervo ottico causati dall’infiammazione cronica possono portare a una perdita permanente della vista.
- OCT (tomografia a coerenza ottica)
- Un esame di imaging che produce immagini dettagliate degli strati della retina senza contatto fisico con l’occhio, simile a un’ecografia ma con luce anziché suono. Permette di rilevare alterazioni sottili nei tessuti oculari profondi nell’oftalmia simpatica.
- Occhio eccitante
- Nella terminologia dell’oftalmia simpatica, è l’occhio che ha subito il trauma o l’intervento chirurgico iniziale, che ha «eccitato» (attivato) la risposta immunitaria.
- Occhio simpatico
- L’occhio sano, controlaterale a quello ferito, che sviluppa l’infiammazione autoimmune nell’oftalmia simpatica pur non avendo subito alcun danno fisico diretto.
- Periodo di latenza
- L’intervallo di tempo tra il trauma oculare iniziale e la comparsa dei sintomi nell’occhio sano. Nell’oftalmia simpatica questo periodo è in genere di settimane o mesi, ma può estendersi ad anni.
- Uveite
- Termine medico generico per indicare l’infiammazione dell’uvea, la struttura intermedia dell’occhio composta da iride, corpo ciliare e coroide. L’oftalmia simpatica è una forma specifica di uveite bilaterale di origine autoimmune.