- Aminoglicosidi
- Una famiglia di antibiotici che agiscono bloccando la produzione di proteine nei batteri. Nella Peste, farmaci di questa classe – come la streptomicina e la gentamicina – sono tra i trattamenti di riferimento secondo le linee guida internazionali.
- Bubbone
- Un linfonodo fortemente ingrossato e doloroso, segno caratteristico della Peste bubbonica. Si forma perché il batterio si moltiplica nel linfonodo più vicino al punto di ingresso nell’organismo, causando un’intensa infiammazione locale.
- Ciclo enzotico
- La presenza stabile e continua di un agente infettivo in una popolazione animale selvatica, senza che causi epidemie evidenti. Nel caso della Peste, questo significa che il batterio circola in modo permanente tra i roditori di alcune regioni, senza necessariamente manifestarsi come epidemia.
- Ceppo resistente
- Una variante di un batterio che ha sviluppato la capacità di sopravvivere all’azione di uno o più antibiotici. Nel contesto della Peste, sono stati segnalati rari casi di ceppi resistenti, oggetto di sorveglianza internazionale.
- Doxiciclina
- Un antibiotico della famiglia delle tetracicline, usato sia nel trattamento che nella profilassi preventiva della Peste. Appartiene alla categoria dei farmaci di prima o seconda scelta secondo diverse linee guida internazionali.
- Forma polmonare
- La manifestazione della Peste in cui il batterio infetta i polmoni, causando una polmonite rapidamente progressiva. È l’unica forma della malattia che può trasmettersi direttamente da persona a persona attraverso le goccioline respiratorie.
- Forma setticemica
- La manifestazione della Peste in cui il batterio entra nel flusso sanguigno, causando un’infezione generalizzata. Può derivare da una Peste bubbonica non trattata o svilupparsi direttamente. È associata a un rischio di mortalità molto elevato senza trattamento.
- Gentamicina
- Un antibiotico della famiglia degli aminoglicosidi, tra i farmaci di riferimento per il trattamento della Peste secondo le linee guida dei CDC statunitensi e dell’OMS.
- Linfonodo
- Una piccola struttura del sistema immunitario, distribuita in tutto il corpo, che filtra le sostanze nocive e produce cellule di difesa. Nella Peste bubbonica, i linfonodi vicini al punto di ingresso del batterio si infiammano e si gonfiano, formando il bubbone.
- Malattia a notifica obbligatoria
- Una malattia che il medico è tenuto per legge a segnalare alle autorità sanitarie non appena la diagnostica o la sospetta. In Svizzera la Peste rientra in questa categoria; la segnalazione permette alle autorità di attivare misure di controllo e proteggere i contatti.
- Peste bubbonica
- La forma più comune di Peste, caratterizzata dalla comparsa di bubboni – linfonodi gonfi e dolorosi – e da febbre alta improvvisa. Si trasmette principalmente attraverso la puntura di pulci provenienti da roditori infetti.
- Profilassi antibiotica
- La somministrazione preventiva di antibiotici a persone che sono state esposte a un rischio di infezione, prima che la malattia si manifesti. Nel caso della Peste, viene raccomandata per i contatti stretti di casi confermati di forma polmonare.
- Pulce vettore
- Una pulce che, nutrendosi del sangue di un roditore infetto, acquisisce il batterio della Peste e può trasmetterlo a un essere umano attraverso la puntura successiva. È la principale via di trasmissione della forma bubbonica.
- Serbatoio animale
- Una specie animale che ospita stabilmente un agente infettivo senza necessariamente manifestare la malattia in modo grave, fungendo da riserva permanente del batterio in natura. Per la Peste, il serbatoio principale è costituito da diverse specie di roditori selvatici.
- Shock settico
- Una risposta grave dell’organismo a un’infezione diffusa nel sangue, caratterizzata da un calo pericoloso della pressione sanguigna e dal malfunzionamento progressivo di organi vitali come reni, polmoni e cuore. Può essere una complicazione della Peste setticemica non trattata.
- Streptomicina
- Un antibiotico della famiglia degli aminoglicosidi, storicamente il primo farmaco a dimostrare efficacia contro la Peste. Rimane tra i trattamenti di riferimento in diversi protocolli internazionali.
- UFSP
- Ufficio federale della sanità pubblica: l’autorità sanitaria federale svizzera responsabile della sorveglianza delle malattie infettive, del coordinamento delle misure di salute pubblica e della gestione delle notifiche obbligatorie di malattie come la Peste.
- Yersinia pestis
- Il batterio responsabile della Peste. Prende il nome dallo scienziato svizzero Alexandre Yersin, che lo identificò nel 1894 durante un’epidemia a Hong Kong. È classificato come agente di biosicurezza di livello massimo data la sua potenziale pericolosità.