- Alveoli
- I piccoli sacchetti d’aria nei polmoni attraverso cui avviene lo scambio di ossigeno e anidride carbonica tra l’aria respirata e il sangue. Nella pneumonite da radiazioni, le pareti degli alveoli vengono danneggiate dall’infiammazione, riducendo l’efficienza di questo scambio.
- BPCO (broncopneumopatia cronica ostruttiva)
- Una malattia cronica dei bronchi e dei polmoni che riduce il flusso d’aria e rende la respirazione progressivamente più difficoltosa. Chi soffre di BPCO ha meno riserva polmonare e può essere più vulnerabile alle complicanze da radioterapia.
- Corticosteroidi
- Farmaci antinfiammatori potenti derivati dal cortisolo, un ormone prodotto naturalmente dall’organismo. Nella pneumonite da radiazioni moderata o severa, vengono utilizzati per ridurre l’infiammazione del tessuto polmonare. Il prednisone è tra i più usati in questo contesto.
- Fibrosi polmonare
- Una trasformazione progressiva e permanente del tessuto polmonare sano in tessuto cicatriziale rigido. La fibrosi riduce l’elasticità del polmone e la sua capacità di scambiare ossigeno. Può essere una complicanza a lungo termine della pneumonite da radiazioni nelle forme gravi.
- Frazionamento
- Il modo in cui viene distribuita la dose totale di radioterapia: anziché somministrarla tutta in una volta, viene divisa in molte sedute (frazioni) nell’arco di settimane. Il frazionamento influisce sul rischio di danni al tessuto polmonare.
- Indici di infiammazione
- Valori misurabili nel sangue che aumentano in presenza di un processo infiammatorio nell’organismo, come la proteina C reattiva (PCR). Aiutano il medico a capire se e quanto è attivo un processo infiammatorio, ma non ne identificano la causa.
- Ossigenoterapia
- La somministrazione di ossigeno supplementare attraverso mascherina o cannule nasali, quando i polmoni non riescono a garantire una concentrazione di ossigeno nel sangue sufficiente. Nei casi gravi di pneumonite da radiazioni può essere necessaria in ospedale.
- Pneumonite attinica
- Il termine medico per la pneumonite da radiazioni. «Attinico» indica che la causa è una radiazione (dal greco «aktis», raggio). Il termine viene usato in ambito specialistico per distinguerla da altre forme di infiammazione polmonare.
- Procalcitonina
- Un marcatore misurato nel sangue che aumenta in modo significativo in presenza di infezioni batteriche gravi. Nella pneumonite da radiazioni, i livelli di procalcitonina tendono a restare bassi, aiutando a distinguerla da una polmonite infettiva.
- Saturazione di ossigeno
- La percentuale di emoglobina nel sangue che trasporta ossigeno, misurata con un piccolo dispositivo (saturimetro) posizionato sul dito. Un valore normale è superiore al 95%. Un calo della saturazione è un segnale che i polmoni faticano a svolgere la loro funzione.
- Spirometria
- Un esame che misura la quantità d’aria che i polmoni riescono a contenere e la velocità con cui viene espirata. Viene usata per valutare la funzione polmonare prima, durante e dopo una radioterapia, e per monitorare eventuali danni nel tempo.
- TAC (tomografia computerizzata)
- Un esame radiologico che produce immagini dettagliate degli organi interni a strati. Nella pneumonite da radiazioni, permette di vedere le zone di infiammazione o fibrosi nel polmone e di verificare se corrispondono al campo di irradiazione del trattamento.
- Tessuto fibrotico
- Tessuto formato principalmente da collagene, simile a una cicatrice interna. Quando sostituisce il tessuto polmonare normale, il polmone perde la sua elasticità e la capacità di espandersi e scambiare gas in modo efficiente.
- Volume polmonare irradiato
- La porzione di tessuto polmonare che rientra nel campo di irradiazione durante la radioterapia. Più è grande il volume irradiato, maggiore è il rischio di una reazione infiammatoria significativa.