- Anosmia
- Perdita totale della capacità di percepire gli odori. È una delle conseguenze più impattanti della poliposi nasale avanzata, causata dall’ostruzione della zona del naso dove si trovano le cellule sensoriali olfattive. Con il trattamento può migliorare, ma non sempre si recupera completamente.
- Anticorpi monoclonali (farmaci biologici)
- Farmaci prodotti in laboratorio che imitano le proteine del sistema immunitario e bloccano specifiche molecole coinvolte nell’infiammazione cronica. Nella poliposi nasale grave vengono usati quando i corticosteroidi e la chirurgia non danno risultati sufficienti. Vengono somministrati tramite iniezione sottocutanea a intervalli regolari.
- Corticosteroidi nasali topici
- Farmaci antinfiammatori in forma di spray o gocce che agiscono direttamente sulla mucosa nasale. Sono il trattamento di prima scelta per la poliposi nasale: riducono l’infiammazione locale e possono far rimpicciolire i polipi nel tempo. La quantità che entra nel sangue è minima, quindi gli effetti sistemici sono limitati.
- CRSwNP
- Sigla inglese di «Chronic Rhinosinusitis with Nasal Polyps», cioè rinosinusite cronica con poliposi nasale. È il termine tecnico internazionale usato nella letteratura scientifica per indicare questa malattia.
- Discinesia ciliare primitiva
- Malattia genetica rara in cui le ciglia microscopiche che rivestono le vie respiratorie non funzionano correttamente. Le ciglia normalmente spostano il muco e i detriti fuori dalle vie aeree; quando non funzionano, si accumulano infezioni croniche che possono favorire lo sviluppo di polipi nasali.
- Endoscopia nasale
- Esame ambulatoriale in cui uno specialista ORL introduce nel naso uno strumento ottico molto sottile per visualizzare direttamente l’interno delle cavità nasali. Permette di vedere e valutare i polipi, la loro dimensione e distribuzione. È il metodo diagnostico principale per la poliposi nasale.
- FESS
- Sigla di «Functional Endoscopic Sinus Surgery», ovvero chirurgia endoscopica funzionale dei seni paranasali. È la tecnica operatoria standard per la poliposi nasale: viene eseguita senza incisioni esterne, attraverso le narici, con strumenti ottici che permettono di rimuovere i polipi e aprire i seni paranasali ostruiti.
- Fessura olfattiva
- Zona nella parte più alta del naso dove si trovano le cellule sensoriali specializzate nel riconoscere gli odori. Quando i polipi crescono fino a occupare questo spazio, le molecole odorose non riescono più a raggiungere quelle cellule, causando riduzione o perdita dell’olfatto.
- Fibrosi cistica
- Malattia genetica che colpisce diversi organi, in particolare i polmoni e il tratto digestivo. Causa la produzione di muco molto denso che ostruisce le vie aeree e i dotti ghiandolari. Nei bambini e giovani adulti con fibrosi cistica, la poliposi nasale è una manifestazione frequente.
- Iposmia
- Riduzione parziale della capacità di percepire gli odori, meno grave dell’anosmia (perdita totale). È spesso uno dei primi sintomi della poliposi nasale e può essere reversibile con il trattamento adeguato.
- Malattia respiratoria esacerbata dall’aspirina
- Quadro clinico in cui coesistono asma bronchiale, poliposi nasale e reazione avversa all’aspirina e ad altri antinfiammatori non steroidei come l’ibuprofene. Non è una vera allergia ma una reazione metabolica. Chi ha questa triade rischia crisi respiratorie acute se assume questi farmaci.
- Polipi nasali
- Escrescenze benigne (non cancerose) morbide che crescono dalla mucosa infiammata che riveste il naso e i seni paranasali. Hanno una consistenza quasi gelatinosa, non fanno normalmente male e crescono lentamente. Quando raggiungono dimensioni significative, ostruiscono il naso e riducono l’olfatto.
- Recidiva
- Ricomparsa di una malattia dopo un periodo in cui era sotto controllo o assente. Nel contesto della poliposi nasale, indica la ricrescita dei polipi dopo il trattamento – sia medico che chirurgico. È frequente perché la malattia infiammatoria cronica sottostante non viene eliminata dall’intervento.
- Rinorrea posteriore
- Scorrimento di muco dal naso verso la gola, invece che verso l’esterno. È un sintomo comune nella poliposi nasale e in altri problemi nasali cronici; può causare irritazione della gola, tosse e sensazione di muco in gola.
- Rinosinusite cronica
- Infiammazione cronica (che dura almeno 12 settimane) della mucosa del naso e dei seni paranasali. Può presentarsi con o senza polipi nasali. La forma con polipi (rinosinusite cronica con poliposi nasale) è la forma più comune di poliposi nasale e tende a recidivare.
- Seni paranasali
- Cavità ossee piene d’aria situate attorno al naso, nelle ossa del cranio. Sono rivestite dalla stessa mucosa del naso e comunicano con la cavità nasale. Nella poliposi nasale, l’infiammazione cronica coinvolge sia il naso sia questi seni.
- Spirometria
- Esame che misura la capacità e la funzione dei polmoni, chiedendo al paziente di soffiare in un apposito strumento. Viene usata per diagnosticare e monitorare l’asma. Nella poliposi nasale viene spesso eseguita per valutare se è presente anche una malattia delle vie aeree inferiori.
- Tomografia computerizzata (TC) dei seni paranasali
- Esame di imaging che produce immagini dettagliate delle cavità nasali e dei seni paranasali in sezione trasversale. Non è necessaria per la diagnosi di poliposi nasale, ma è indispensabile per pianificare un intervento chirurgico e valutare l’estensione della malattia.