- Acari della polvere
- Microscopici animali invisibili a occhio nudo che vivono principalmente in materassi, cuscini e tappeti. Sono uno degli allergeni più comuni che possono scatenare crisi asmatiche nelle persone sensibili.
- Allergene
- Sostanza normalmente innocua che in alcune persone provoca una reazione eccessiva del sistema immunitario. Nell’asma allergica, l’inalazione di allergeni come polline o pelo di animali può scatenare infiammazione delle vie aeree e crisi respiratorie.
- Asma bronchiale
- Termine medico preciso per indicare l’asma. Il termine «bronchiale» specifica che la malattia riguarda i bronchi – i canali che portano l’aria nei polmoni – distinguendola da altre forme di malattie respiratorie.
- Asma da sforzo
- Forma di asma in cui il restringimento dei bronchi viene scatenato dall’esercizio fisico. Si manifesta tipicamente con tosse, fischio o difficoltà respiratoria durante o dopo l’attività intensa, e può essere gestita con misure preventive e farmaci.
- Asma occupazionale
- Forma di asma causata o aggravata dall’esposizione a sostanze presenti nell’ambiente di lavoro, come polveri, fumi chimici o agenti biologici. Colpisce alcuni lavoratori di settori come l’industria, la panificazione o la parrucchieria.
- Bronchi
- I tubi che portano l’aria dalla trachea alle parti più profonde dei polmoni. Nell’asma, le pareti di questi tubi si infiammano e tendono a restringersi, rendendo difficile la respirazione.
- Broncodilatatore
- Farmaco che rilassa i muscoli attorno ai bronchi, facendoli aprire e lasciando passare più aria. I broncodilatatori a breve durata d’azione sono il principale componente degli inalatori di soccorso.
- Corticosteroide inalatorio
- Farmaco antinfiammatorio che, inalato quotidianamente, riduce l’infiammazione cronica nelle vie aeree. È la base della terapia di mantenimento nell’asma e non va confuso con i corticosteroidi anabolizzanti usati nello sport.
- FEV1
- La quantità di aria che si riesce a espirare con forza in un secondo. È il parametro principale misurato dalla spirometria per valutare la funzionalità bronchiale. Nell’asma, questo valore tende a essere ridotto e migliora dopo l’inalazione di un broncodilatatore.
- Farmaco biologico
- Tipo di farmaco prodotto con tecnologie biotecnologiche che agisce su specifici meccanismi dell’infiammazione. Nell’asma grave non controllata dai normali inalatori, alcuni farmaci biologici – somministrati tramite iniezione – possono ridurre significativamente le crisi.
- Iperreattività bronchiale
- Tendenza delle vie aeree a restringersi in risposta a stimoli che in una persona sana non provocherebbero alcun effetto, come aria fredda, esercizio fisico o profumi intensi. È una caratteristica centrale dell’asma.
- LAMal
- Legge federale sull’assicurazione malattie svizzera. Regola la copertura obbligatoria delle cure sanitarie in Svizzera. Le visite mediche, la spirometria e i farmaci per l’asma rientrano generalmente nelle prestazioni coperte dalla LAMal.
- Piano d’azione per l’asma
- Documento scritto e personalizzato, concordato con il medico, che descrive cosa fare in base ai sintomi. Indica quando usare l’inalatore di soccorso, quando intensificare la terapia e quando cercare assistenza medica urgente.
- Rimodellamento delle vie aeree
- Processo di modificazioni strutturali permanenti che possono svilupparsi nelle pareti dei bronchi in seguito a infiammazione cronica non controllata nel tempo. A differenza dei sintomi acuti, queste modificazioni non sono completamente reversibili con i farmaci.
- Rinite allergica
- Infiammazione della mucosa nasale causata da una reazione allergica. Si manifesta con naso che cola, starnuti e occhi che pizzicano, spesso in risposta a polline o acari. Può coesistere con l’asma e, in alcuni casi, aggravarla.
- Spirometria
- Esame che misura la quantità e la velocità dell’aria che si riesce a inspirare ed espirare. È il principale strumento diagnostico per l’asma e permette di valutare se i bronchi si restringono e se il restringimento è reversibile con un farmaco broncodilatatore.
- Terapia di mantenimento
- Trattamento farmacologico assunto regolarmente ogni giorno, anche in assenza di sintomi, con l’obiettivo di ridurre l’infiammazione cronica delle vie aeree e prevenire le crisi. Nell’asma è di solito un inalatore con corticosteroidi, a volte combinato con un broncodilatatore a lunga durata.