- Anemia
- Riduzione del numero di globuli rossi nel sangue o della quantità di emoglobina (la proteina che trasporta l’ossigeno). Nel contesto della proctite da radiazioni, può svilupparsi lentamente a causa di piccole perdite di sangue rettale ripetute nel tempo.
- Biopsia
- Prelievo di un piccolo frammento di tessuto durante un esame endoscopico, da analizzare successivamente al microscopio. Nella proctite da radiazioni viene usata per confermare la diagnosi o escludere altre cause, come una recidiva tumorale.
- Coagulazione con plasma di argon (APC)
- Tecnica endoscopica in cui un flusso di gas ionizzato (argon) ad alta temperatura viene usato per cauterizzare i piccoli vasi sanguigni dilatati visibili nella mucosa rettale. È uno dei trattamenti più utilizzati per il sanguinamento persistente nella proctite cronica da radiazioni.
- Fistola
- Canale anomalo che si forma attraverso la parete di un organo, mettendo in comunicazione due strutture che normalmente non comunicano. Nella proctite da radiazioni possono formarsi fistole tra il retto e la vagina (retto-vaginali) o tra il retto e la vescica (retto-vesicali).
- IMRT (radioterapia a modulazione di intensità)
- Tecnica radioterapica avanzata che permette di modellare con precisione il fascio di radiazioni attorno al volume tumorale, riducendo la dose che raggiunge gli organi sani vicini come il retto. Rispetto alle tecniche tradizionali, è associata a minor rischio di tossicità intestinale.
- Incontinenza fecale
- Difficoltà o impossibilità a trattenere le feci fino al momento dell’evacuazione. Può comparire nelle forme croniche avanzate di proctite da radiazioni, quando i danni coinvolgono i muscoli o i nervi che controllano il retto.
- Mesalazina
- Farmaco antinfiammatorio usato per ridurre l’infiammazione della mucosa intestinale. Può essere somministrato localmente sotto forma di supposte, schiume o clisteri nel trattamento delle forme lievi-moderate di proctite da radiazioni.
- Mucosa rettale
- Strato più interno che riveste il retto, in contatto diretto con le feci. È il tessuto più esposto ai danni da radiazioni e quello che produce i principali sintomi della proctite.
- Proctopatia da radiazioni
- Termine più ampio che indica qualsiasi alterazione strutturale o funzionale del retto causata dall’esposizione a radiazioni ionizzanti. Include sia le forme infiammatorie (proctite) sia le alterazioni vascolari e cicatriziali croniche.
- Proctite attinica
- Nome medico preciso per la proctite da radiazioni. «Attinica» deriva dal greco e indica qualcosa causato da radiazioni. Viene usato in ambito clinico come sinonimo di proctite da radiazioni.
- Rettoscopia / Sigmoidoscopia
- Esame endoscopico in cui uno strumento flessibile con telecamera viene introdotto nel retto (rettoscopia) o nel tratto finale del colon (sigmoidoscopia) per osservarne direttamente la mucosa. È l’esame principale per diagnosticare la proctite da radiazioni.
- Stenosi rettale
- Restringimento del canale rettale causato dalla formazione di tessuto cicatriziale. Può rendere difficile o dolorosa l’evacuazione e, nei casi avanzati, ostacolare il passaggio delle feci. È una delle complicanze strutturali della proctite cronica da radiazioni.
- Teleangectasie
- Piccoli vasi sanguigni dilatati e fragili visibili in superficie sulla mucosa rettale durante l’endoscopia. Sono uno dei segni più caratteristici della proctite da radiazioni cronica e la causa principale del sanguinamento rettale ricorrente.
- Terapia iperbarica
- Trattamento in cui il paziente respira ossigeno puro all’interno di una camera a pressione superiore a quella atmosferica. In alcuni centri viene proposta per favorire la guarigione dei tessuti danneggiati dalla radioterapia, sebbene le evidenze sulla sua efficacia nella proctite cronica siano ancora in fase di studio.
- Tossicità intestinale da radiazioni
- Termine generale che indica qualsiasi danno al tratto intestinale (intestino tenue, colon, retto) causato dall’esposizione terapeutica a radiazioni ionizzanti. La proctite da radiazioni è la forma più comune di tossicità intestinale in chi riceve radioterapia pelvica.