- Anestesia generale
- Stato di sonno profondo indotto da farmaci, durante il quale il paziente non percepisce nulla. Nel retinoblastoma viene usata nei bambini piccoli per permettere un esame dettagliato della retina senza che il bambino si muova.
- Biopsia
- Prelievo di un piccolo campione di tessuto da analizzare al microscopio. Nel retinoblastoma la biopsia oculare non viene eseguita perché rischierebbe di diffondere le cellule tumorali fuori dall’occhio.
- Chemioterapia intrarteriosa oftalmica
- Tecnica in cui i farmaci chemioterapici vengono iniettati direttamente nell’arteria che irroga l’occhio, concentrando l’effetto sul tumore e riducendo gli effetti sul resto del corpo. È una delle opzioni conservative nei centri specializzati per il retinoblastoma.
- Crioterapia
- Trattamento che usa il freddo estremo per distruggere le cellule tumorali. Viene usata nel retinoblastoma per lesioni piccole, spesso in combinazione con la chemioterapia.
- Diagnosi genetica preimpianto
- Analisi genetica eseguita su embrioni prodotti con fecondazione assistita, prima del trasferimento nell’utero. Permette di selezionare embrioni privi di una specifica variante genetica, come quella del gene RB1.
- Enucleazione
- Rimozione chirurgica dell’occhio. Nel retinoblastoma viene eseguita quando il tumore è troppo avanzato per le terapie conservative o quando l’occhio non ha più potenziale visivo. Dopo l’intervento viene posizionata una protesi oculare.
- Gene RB1
- Gene che produce una proteina con funzione di controllo sulla crescita cellulare. Una variante (mutazione) in questo gene è la causa del retinoblastoma ereditario. Quando entrambe le copie del gene smettono di funzionare, le cellule della retina possono crescere in modo incontrollato.
- Leucocoria
- Riflesso biancastro o pallido nella pupilla, visibile soprattutto nelle fotografie con flash. È il segnale d’allarme più frequente nel retinoblastoma e richiede sempre una valutazione oculistica senza ritardo.
- Macula
- Zona centrale della retina responsabile della visione nitida e dettagliata, necessaria per leggere, riconoscere i volti e vedere i colori. Un tumore che coinvolge la macula compromette in modo significativo la qualità della vista.
- Mutazione de novo
- Variante genetica che compare per la prima volta in una persona, senza essere stata trasmessa dai genitori. Nel retinoblastoma ereditario, una parte dei casi è causata da una mutazione de novo nel gene RB1: i genitori risultano sani, ma il figlio può comunque trasmettere la variante ai propri figli.
- Osteosarcoma
- Tumore maligno delle ossa. È uno dei tumori secondari che le persone con retinoblastoma ereditario hanno un rischio aumentato di sviluppare nel corso della vita adulta, a causa della variante nel gene RB1.
- Penetranza
- In genetica, la probabilità che chi porta una certa variante genetica sviluppi effettivamente la malattia associata. Per il retinoblastoma ereditario la penetranza è molto alta, ma non del 100%: esistono portatori della variante che non sviluppano il tumore.
- Retina
- Sottile strato di cellule sensibili alla luce all’interno dell’occhio, che trasforma le immagini in segnali nervosi inviati al cervello. Il retinoblastoma origina proprio dalle cellule della retina.
- Retinoblastoma bilaterale
- Forma di retinoblastoma che coinvolge entrambi gli occhi. È caratteristica della forma ereditaria, in cui tutte le cellule della retina partono già con una copia difettosa del gene RB1.
- Retinoblastoma trilaterale
- Condizione rara in cui oltre al tumore in uno o entrambi gli occhi compare un tumore intracranico (all’interno del cranio) associato, solitamente nella ghiandola pineale. Viene escluso con la risonanza magnetica del cranio alla diagnosi.
- Risonanza magnetica (RM)
- Esame di imaging che usa campi magnetici per produrre immagini dettagliate degli organi interni senza radiazioni. Nel retinoblastoma viene usata per valutare se il tumore ha coinvolto il nervo ottico o le strutture circostanti.
- Sarcoma dei tessuti molli
- Tumore maligno che origina da muscoli, grasso, tessuto connettivo o altri tessuti non ossei. È uno dei tumori secondari a rischio aumentato nelle persone con retinoblastoma ereditario in età adulta.
- Survivorship
- Percorso di cura e sorveglianza dedicato alle persone guarite da un tumore. Nel retinoblastoma ereditario include controlli oncologici a lungo termine per il rischio di tumori secondari, anche nella vita adulta.