Cookie e contenuti esterni

I cookie necessari ci servono affinché il sito web funzioni; sono sempre attivi. Tutto il resto si carica solo se Lei acconsente o se è Lei ad aprirlo. Può modificare la sua scelta in qualsiasi momento in «Impostazioni dei cookie» nel piè di pagina; maggiori informazioni nella dichiarazione sulla protezione dei dati.

Contenuti di altri fornitori, ad esempio la mappa di un punto di contatto o un contenuto audio. Durante il caricamento il fornitore viene a conoscenza del suo indirizzo IP e può impostare propri cookie.

neomedis

Lingua

neomedis
Contenuto corretto dal punto di vista professionale?

Dal mio punto di vista, l’articolo attuale è corretto dal punto di vista professionale. Posso proporre in seguito correzioni al testo in qualsiasi momento. In caso di modifiche da parte di altri professionisti sanitari dopo la mia approvazione, ricevo automaticamente una notifica via e-mail.

Diagnosisnomed 370967009wikidata Q500695icd-10 C69.2

Retinoblastoma

Quel riflesso bianco nella foto di Suo figlio

Un genitore e un bambino piccolo siedono tranquillamente in una sala d’attesa ben illuminata di un ambulatorio, il bambino tiene in mano un peluche morbido, nel contesto della salute oculare pediatrica e della cura del retinoblastoma.

Una foto scattata con il flash a volte rivela qualcosa che l’occhio non coglie subito: al posto del consueto riflesso rosso nella pupilla compare una macchia chiara. Nei bambini piccoli questo segno può accompagnarsi a strabismo e a una perdita di vista in un occhio. Che cosa può nascondersi dietro quel riflesso insolito?

Emergenza

Scegliere la posizione

La ricerca e «Usare la mia posizione» utilizzano Google Maps; in questo modo Google viene a conoscenza di ciò che Lei inserisce o della sua posizione.

In caso d’emergenza

Numeri d’emergenza – Svizzera

Creato con l’intelligenza artificiale. Aperto alla verifica da parte di professionisti sanitari

Indice
Retinoblastoma
  1. Riassunto
  2. Segni e sintomi
  3. Trattamento
  4. Complicazioni
  5. Domande e risposte
    1. Che cos’è il retinoblastoma?
    2. Il retinoblastoma è ereditario?
    3. Quali sono i primi segni del retinoblastoma nei bambini?
    4. Cosa significa vedere un riflesso bianco nell’occhio di un bambino nelle foto?
    5. A che età si manifesta il retinoblastoma?
    6. Come si diagnostica il retinoblastoma?
    7. Come si tratta il retinoblastoma?
    8. Si può salvare la vista con il retinoblastoma?
    9. Quali sono le possibilità di guarigione dal retinoblastoma?
    10. Il retinoblastoma può ripresentarsi dopo la terapia?
    11. Se un figlio ha avuto il retinoblastoma, i fratelli sono a rischio?
    12. I figli di chi ha avuto il retinoblastoma possono svilupparlo?
  6. Fatti
  7. Sondaggio
  8. Ciò che conta
  9. Per approfondire
  10. Punti di contatto
  11. Cosa fare se …
  12. Vedi anche
  13. Glossario
Retinoblastoma ereditario e cause genetiche
  1. Il retinoblastoma si eredita dai genitori?
  2. Cos’è la mutazione del gene RB1 e cosa c’entra con il retinoblastoma?
  3. Se un genitore ha avuto il retinoblastoma, il figlio si ammala sicuramente?
  4. Qual è la differenza tra retinoblastoma ereditario e non ereditario?
  5. Si può fare un test genetico per il retinoblastoma prima della nascita?
  6. Un bambino guarito da retinoblastoma può trasmettere la malattia ai propri figli?
Retinoblastoma unilaterale
  1. Qual è la differenza tra retinoblastoma unilaterale e bilaterale?
  2. Un riflesso bianco nell’occhio di un bambino può essere un segnale di retinoblastoma?
  3. Il retinoblastoma unilaterale è di solito ereditario?
  4. Se il retinoblastoma colpisce un solo occhio, i fratelli del bambino sono a rischio?
  5. Si può salvare la vista con il retinoblastoma unilaterale?
  6. Quali sono le probabilità di guarigione del retinoblastoma unilaterale?
Indice
Retinoblastoma
  1. Riassunto
  2. Segni e sintomi
  3. Trattamento
  4. Complicazioni
  5. Domande e risposte
    1. Che cos’è il retinoblastoma?
    2. Il retinoblastoma è ereditario?
    3. Quali sono i primi segni del retinoblastoma nei bambini?
    4. Cosa significa vedere un riflesso bianco nell’occhio di un bambino nelle foto?
    5. A che età si manifesta il retinoblastoma?
    6. Come si diagnostica il retinoblastoma?
    7. Come si tratta il retinoblastoma?
    8. Si può salvare la vista con il retinoblastoma?
    9. Quali sono le possibilità di guarigione dal retinoblastoma?
    10. Il retinoblastoma può ripresentarsi dopo la terapia?
    11. Se un figlio ha avuto il retinoblastoma, i fratelli sono a rischio?
    12. I figli di chi ha avuto il retinoblastoma possono svilupparlo?
  6. Fatti
  7. Sondaggio
  8. Ciò che conta
  9. Per approfondire
  10. Punti di contatto
  11. Cosa fare se …
  12. Vedi anche
  13. Glossario
Retinoblastoma ereditario e cause genetiche
  1. Il retinoblastoma si eredita dai genitori?
  2. Cos’è la mutazione del gene RB1 e cosa c’entra con il retinoblastoma?
  3. Se un genitore ha avuto il retinoblastoma, il figlio si ammala sicuramente?
  4. Qual è la differenza tra retinoblastoma ereditario e non ereditario?
  5. Si può fare un test genetico per il retinoblastoma prima della nascita?
  6. Un bambino guarito da retinoblastoma può trasmettere la malattia ai propri figli?
Retinoblastoma unilaterale
  1. Qual è la differenza tra retinoblastoma unilaterale e bilaterale?
  2. Un riflesso bianco nell’occhio di un bambino può essere un segnale di retinoblastoma?
  3. Il retinoblastoma unilaterale è di solito ereditario?
  4. Se il retinoblastoma colpisce un solo occhio, i fratelli del bambino sono a rischio?
  5. Si può salvare la vista con il retinoblastoma unilaterale?
  6. Quali sono le probabilità di guarigione del retinoblastoma unilaterale?

Una fotografia scattata in casa, con il flash, rivela nell’occhio di un bambino un riflesso bianco invece del consueto riflesso rosso. Quel dettaglio – apparentemente un’anomalia della fotocamera – è spesso il primo segnale visibile di un retinoblastoma, il tumore maligno della retina più frequente nell’infanzia.

Ciò che sorprende è la precocità con cui questa malattia compare: nella maggior parte dei casi si manifesta entro i cinque anni di vita, e in quasi la metà dei bambini colpisce entrambi gli occhi contemporaneamente. Non è dunque un evento raro della tarda infanzia, ma qualcosa che può essere già in corso nei primissimi anni, spesso prima che il bambino sappia riferire un disturbo visivo.

Un altro aspetto che sfugge all’intuizione comune: non tutti i retinoblastomi nascono per caso. Circa il 40% ha un’origine ereditaria, legata a una mutazione nel gene RB1 che può essere trasmessa da un genitore – anche sano – ai figli. Questo significa che la diagnosi in un bambino può avere implicazioni per l’intera famiglia.

Punti di contatto che possono essere d’aiuto

Questo argomento è aperto a punti di contatto come studi medici, farmacie o cliniche. Diventi un punto di contatto che compare qui.

Segni e sintomi

Il segnale più caratteristico – un riflesso biancastro nella pupilla, visibile spesso solo in condizioni di luce particolari come quella di un flash fotografico – è rilevabile in più della metà dei bambini affetti, ed è il motivo per cui una semplice fotografia può fare la differenza; lo strabismo e la riduzione della vista completano un quadro che, proprio perché si manifesta in bambini piccoli, dipende in larga parte dall’osservazione di chi li accudisce.

Trattamento

L’obiettivo terapeutico è duplice: eliminare il tumore e, dove possibile, salvaguardare la vista residua. Il trattamento si muove tra approcci sistemici come la chemioterapia, interventi locali mirati alla retina e, nei casi più avanzati, la rimozione chirurgica dell’occhio; la radioterapia resta un’opzione, ma il suo impiego è ponderato con attenzione nei bambini con mutazione ereditaria per il rischio di tumori secondari a lungo termine.

Complicazioni

Nei bambini con una mutazione ereditaria del gene RB1, il rischio più rilevante a lungo termine non riguarda l’occhio, ma lo sviluppo di un secondo tumore maligno – in particolare a carico delle ossa – favorito dall’interazione tra la predisposizione genetica e l’eventuale esposizione a radioterapia.

Che cos’è il retinoblastoma?

Il retinoblastoma è un tumore maligno che si forma nella retina, il tessuto sensibile alla luce nella parte posteriore dell’occhio. Colpisce quasi esclusivamente i bambini piccoli, di solito prima dei cinque anni. È raro ma trattabile, e se individuato precocemente offre ottime possibilità di guarigione.
Un genitore e un bambino piccolo siedono tranquillamente in una luminosa sala d’attesa di un ambulatorio, con il bambino che tiene in mano un peluche morbido, nel contesto della salute oculare pediatrica e della cura del retinoblastoma.

La retina è lo strato di cellule che riveste l’interno dell’occhio e trasforma la luce in segnali nervosi inviati al cervello. Alcune di queste cellule, durante lo sviluppo fetale e nei primi anni di vita, si dividono ancora attivamente per completare la maturazione della vista. È proprio in questa fase che può verificarsi un’alterazione genetica nelle cellule della retina che le spinge a moltiplicarsi in modo incontrollato, dando origine al retinoblastoma.

Il tumore può formarsi in uno solo degli occhi (forma unilaterale, circa il 60–70% dei casi) oppure in entrambi contemporaneamente o in sequenza (forma bilaterale, circa il 30–40% dei casi). Secondo il National Cancer Institute (NIH), il retinoblastoma bilaterale è quasi sempre legato a una mutazione genetica ereditaria o insorta precocemente nello sviluppo. Quello unilaterale può avere entrambe le origini.

A livello globale, il retinoblastoma rappresenta circa il 3% di tutti i tumori dell’infanzia, secondo i dati dell’Organizzazione Mondiale della Sanità. In Svizzera i nuovi casi pediatrici sono pochi ogni anno, ma la centralizzazione delle cure in centri specializzati garantisce un’esperienza concentrata e standard terapeutici elevati.

Un tumore che nasce durante lo sviluppo

Il meccanismo biologico è più chiaro di quanto accada in molti altri tumori: una cellula della retina perde il controllo dei propri freni interni alla crescita, in particolare a causa dell’inattivazione di entrambe le copie del gene RB1. Questo gene produce normalmente una proteina che regola il ciclo cellulare – funziona come un segnale di stop per la divisione. Quando entrambe le copie di questo gene non funzionano, la cellula si divide senza controllo. Comprendere questo meccanismo è anche la base per capire perché in alcune famiglie il tumore si trasmette di generazione in generazione.

Il retinoblastoma è ereditario?

In circa il 40% dei casi il retinoblastoma è legato a una mutazione genetica ereditaria o che si è formata molto precocemente durante lo sviluppo del bambino. Chi ha questa forma può trasmetterla ai propri figli. Negli altri casi la mutazione riguarda solo le cellule dell’occhio e non viene trasmessa.

Esistono due forme fondamentalmente diverse di retinoblastoma. Nella forma ereditaria (o germinale) la mutazione è presente in tutte le cellule del corpo fin dall’inizio dello sviluppo – sia nelle cellule della retina che in ogni altra cellula. Questo accade perché la mutazione era già presente nello spermatozoo o nell’ovulo, oppure si è formata nelle primissime divisioni cellulari dopo la fecondazione. Chi ha questa forma porta la mutazione anche nelle proprie cellule riproduttive e può quindi trasmetterla ai figli.

Nella forma non ereditaria (o somatica), invece, la mutazione avviene solo in una cellula della retina dopo la nascita, senza coinvolgere le altre cellule del corpo. In questo caso non c’è trasmissione ai figli.

La distinzione ha importanza pratica immediata: la forma ereditaria tende a presentarsi prima (spesso entro il primo anno di vita), a colpire entrambi gli occhi e a richiedere un piano di sorveglianza per tutta la famiglia. La forma somatica è quasi sempre unilaterale e insorge mediamente più tardi.

Cosa si intende per «mutazione de novo»

Non sempre la forma ereditaria significa che un genitore aveva il retinoblastoma. In molti casi la mutazione nel gene RB1 nasce per la prima volta in quel bambino, senza provenire da nessuno dei genitori – si parla di mutazione insorta per la prima volta in quel individuo (mutazione de novo). Questi bambini non hanno genitori affetti, ma possono comunque trasmettere la mutazione ai propri figli in futuro. Ecco perché la consulenza genetica è raccomandata per tutti i bambini con retinoblastoma, indipendentemente dalla storia familiare.

Quali sono i primi segni del retinoblastoma nei bambini?

Il segnale più frequente è un riflesso bianco o biancastro nella pupilla, spesso visibile nelle fotografie con flash. Un altro segno comune è lo strabismo – un occhio che devia verso l’interno o l’esterno. In alcuni casi si nota anche un cambiamento nel colore dell’iride o un occhio che appare arrossato e dolorante.

La retina di un occhio sano riflette la luce del flash fotografico con un colore rosso-arancione, il classico «occhi rossi» che si conosce nelle fotografie. Quando un tumore occupa parte della retina, quella luce viene invece riflessa di bianco o giallo-biancastro. Questo fenomeno – chiamato leucocoria, ovvero «pupilla bianca» – è il segno di allarme descritto più frequentemente nelle grandi casistiche internazionali e nei dati del National Cancer Institute.

Il secondo segno più comune è lo strabismo: quando il tumore compromette la visione centrale dell’occhio colpito, il bambino comincia a usare prevalentemente l’altro occhio, e quello malato devia di lato. Nei bambini piccoli qualsiasi strabismo di nuova comparsa merita una valutazione oculistica, anche se nella stragrande maggioranza dei casi ha cause diverse dal retinoblastoma.

Meno frequenti ma ugualmente rilevanti sono: un cambiamento visibile nel colore dell’iride (la parte colorata dell’occhio), un occhio che appare costantemente arrossato o irritato senza causa evidente, oppure – nei casi più avanzati – un occhio che sembra ingrossato o che sporge leggermente.

Perché questi segni vengono spesso notati dai genitori prima che dai medici

Un tipico schema che emerge nella letteratura e nelle storie delle famiglie è che il primo a notare qualcosa di strano è spesso un genitore o un nonno che riguarda le fotografie di compleanno o di vacanza. Il riflesso bianco non è sempre presente in ogni scatto, dipende dall’angolo della luce. Per questo la raccomandazione degli esperti è di non aspettare un secondo episodio: anche un solo scatto in cui una pupilla appare bianca è sufficiente per chiedere una visita oculistica urgente.

Sondaggio

Come ha sentito parlare per la prima volta del retinoblastoma?

Il voto è completamente anonimo.

Cosa significa vedere un riflesso bianco nell’occhio di un bambino nelle foto?

Un riflesso bianco nella pupilla di un bambino nelle fotografie – invece del classico riflesso rosso – può essere un segnale di retinoblastoma. Non è una certezza, ma è un segno che richiede sempre una visita oculistica senza ritardo. Nella maggior parte dei casi ci sarà un’altra spiegazione, ma escludere il tumore è urgente.

Nelle fotografie scattate con il flash, la luce entra nell’occhio attraverso la pupilla, rimbalza sulla retina e torna indietro verso la fotocamera con quel colore rosso-arancione che tutti conoscono. Questo avviene perché la retina è ricca di vasi sanguigni. Quando una parte della retina è occupata da tessuto tumorale, la riflessione cambia colore: appare bianca o giallo-biancastra, a volte descrita come un «occhio di gatto» – ed è da qui che deriva anche il nome clinico del fenomeno, leucocoria.

È importante non confondere questo segnale con le normali variazioni di luce. Un occhio può occasionalmente avere un riflesso diverso se il bambino guarda lateralmente o se l’angolo del flash è insolito. La leucocoria vera, però, compare in modo ripetibile e spesso solo in un occhio.

Diverse campagne di sensibilizzazione internazionale – tra cui quelle promosse da organizzazioni come la Childhood Eye Cancer Trust – hanno documentato casi in cui la diagnosi precoce è arrivata proprio grazie a una fotografia notata da un genitore. Quanto prima viene identificata la leucocoria e si arriva alla diagnosi, tanto maggiori sono le probabilità di preservare la vista e di evitare interventi più invasivi.

Come comportarsi se si nota questo segnale

Non aspettare. Non osservare «se passa». Una visita oculistica pediatrica urgente – entro pochi giorni, non settimane – è la risposta appropriata. Il pediatra di base può fare una prima valutazione con l’oftalmoscopio e indirizzare immediatamente a un oculista. Se il medico valuta il segnale con sufficienza, è lecito chiedere una seconda opinione: la leucocoria è un segno che non va mai minimizzato.

A che età si manifesta il retinoblastoma?

Il retinoblastoma si manifesta quasi esclusivamente nei bambini piccoli, di solito entro i cinque anni. La forma bilaterale (entrambi gli occhi) si presenta mediamente più precocemente, spesso nel primo anno di vita. Nei bambini con familiarità nota, lo screening inizia già alla nascita o nelle prime settimane.

Il retinoblastoma è strettamente legato alla fase in cui le cellule della retina si moltiplicano attivamente per completare lo sviluppo della vista. Questa fase si esaurisce nei primi anni di vita. Per questa ragione, il tumore è quasi esclusivamente una malattia dell’infanzia precoce: secondo i dati del NIH e delle principali casistiche oncologiche pediatriche, la grande maggioranza dei casi viene diagnosticata entro i cinque anni di età.

La forma bilaterale, quasi sempre associata a una mutazione genetica presente fin dallo sviluppo, tende a manifestarsi prima – spesso tra i 12 e i 24 mesi. La forma unilaterale compare mediamente qualche mese più tardi, con un picco intorno ai 2–3 anni. Dopo i sei anni i nuovi casi diventano molto rari; negli adulti il retinoblastoma è eccezionale.

Questo andamento per età ha una conseguenza pratica importante: nei bambini con un genitore o un fratello affetto da forma ereditaria, i protocolli di sorveglianza internazionali raccomandano l’inizio dello screening oculistico già nelle prime settimane o mesi di vita, prima ancora che qualsiasi segno clinico sia visibile.

Perché l’età alla diagnosi è rilevante

Un bambino di otto mesi non può riferire che «vede male da un occhio». La malattia in questa fascia d’età è silenziosa fino a quando non diventa visibile nei comportamenti o nelle fotografie. Questa è una delle ragioni per cui i controlli pediatrici regolari includono la valutazione del riflesso rosso – proprio per cogliere precocemente qualsiasi anomalia prima che il tumore cresca.

Come si diagnostica il retinoblastoma?

La diagnosi si basa principalmente su una visita oculistica approfondita con la pupilla dilatata, eseguita da un oculista specializzato. Non è necessaria una biopsia: l’aspetto tipico del tumore all’interno dell’occhio è spesso sufficiente. Ecografie oculari, risonanza magnetica e altri esami completano il quadro e valutano l’estensione della malattia.

A differenza di molti altri tumori, il retinoblastoma non richiede quasi mai una biopsia per essere diagnosticato. Questo perché il tumore è direttamente visibile attraverso la pupilla con strumenti ottici adeguati, e il suo aspetto caratteristico è spesso sufficiente per una diagnosi affidabile. Eseguire una biopsia nell’occhio, peraltro, comporterebbe il rischio di disseminare cellule tumorali all’esterno – motivo per cui è sistematicamente evitata.

Il percorso diagnostico tipico, così come descritto nelle linee guida dei principali centri oncologici pediatrici, comprende:

Una visita oculistica con dilatazione della pupilla (esame del fondo oculare), eseguita da un oculista con esperienza in oncologia pediatrica. In bambini molto piccoli questa visita viene effettuata spesso in sedazione leggera per ottenere una valutazione completa senza movimenti.

Un’ecografia oculare, che permette di valutare le dimensioni e la struttura del tumore senza radiazioni.

Una risonanza magnetica (RM) dell’orbita e del cervello, che serve a verificare se il tumore si è esteso al di fuori dell’occhio, in particolare verso il nervo ottico o verso le strutture cerebrali. La RM è preferita alla TAC nei bambini per evitare l’esposizione a radiazioni ionizzanti.

Il sistema di classificazione internazionale

Una volta confermata la diagnosi, il tumore viene classificato in stadi. Il sistema oggi più usato a livello internazionale – noto come classificazione internazionale del retinoblastoma intraoculare (IIRC) – distingue cinque categorie dalla A alla E, dove A indica un tumore molto piccolo e limitato, ed E indica la malattia più avanzata con rischio per l’occhio stesso. Questa classificazione guida direttamente le decisioni terapeutiche e influenza le probabilità di conservare la vista. I centri svizzeri aderiscono ai protocolli europei (SIOPE) e internazionali che si basano su questo sistema.

Come si tratta il retinoblastoma?

Il trattamento dipende dall’estensione del tumore, dal numero di occhi coinvolti e dall’obiettivo: salvare la vita, salvare l’occhio e, se possibile, preservare la vista. Le opzioni principali includono chemioterapia per via endovenosa o direttamente nell’occhio, laser, terapia del freddo, e nei casi più avanzati la rimozione chirurgica dell’occhio.

Il retinoblastoma è uno dei tumori pediatrici in cui la gamma di trattamenti disponibili si è ampliata notevolmente negli ultimi decenni. La priorità assoluta è salvare la vita del bambino. Subito dopo viene la conservazione dell’occhio, e poi – quando è realisticamente raggiungibile – la preservazione di una funzione visiva utile.

Le principali opzioni terapeutiche, secondo le linee guida della SIOPE (Società Europea di Oncologia Pediatrica) e del Children’s Oncology Group, includono:

Chemioterapia sistemica (farmaci somministrati in vena): riduce il tumore prima di trattamenti locali, ed è il punto di partenza per molti casi bilaterali o avanzati.

Chemioterapia intrarteriosa: un catetere sottilissimo viene guidato fino all’arteria che nutre l’occhio, e il farmaco viene iniettato direttamente al tumore. Questa tecnica, introdotta su larga scala negli anni 2000, ha permesso di conservare molti occhi che in precedenza sarebbero stati rimossi.

Chemioterapia intravitreale: iniezione diretta nell’occhio, usata per trattare cellule tumorali che galleggiano nel liquido interno (il cosiddetto seeding vitreale).

Trattamenti locali: laser (termoterapia transpupillare) e crioterapia (applicazione di freddo estremo) per distruggere tumori piccoli o residui.

Radioterapia: oggi usata in casi selezionati, dato il rischio di effetti a lungo termine nelle strutture oculari e cerebrali in crescita.

Enucleazione (rimozione chirurgica dell’occhio): rimane la scelta quando il tumore è troppo avanzato per consentire qualsiasi recupero visivo e quando il rischio di diffusione extraoculare è elevato. In questi casi si applica una protesi oculare che permette uno sviluppo facciale normale.

La strategia si adatta al singolo bambino

Non esiste un protocollo unico. Un bambino con un piccolo tumore in un occhio riceverà un trattamento molto diverso da uno con tumori in entrambi gli occhi a stadi diversi. La decisione viene presa da un team multidisciplinare – oncologo pediatrico, oculista, genetista, radiologo interventista – e segue i protocolli europei e internazionali a cui i centri svizzeri partecipano attivamente.

Si può salvare la vista con il retinoblastoma?

In molti casi sì, specialmente quando il tumore viene individuato in stadio precoce. Se il tumore è piccolo e limitato alla retina, le probabilità di preservare una visione utile sono concrete. Negli stadi avanzati la priorità diventa salvare la vita e l’occhio, anche se la funzione visiva residua può essere limitata.

La possibilità di mantenere la vista dipende in modo cruciale da due variabili: la dimensione e la posizione del tumore al momento della diagnosi, e il numero di occhi coinvolti. Un tumore piccolo, lontano dalla zona centrale della retina (la fovea, responsabile della visione nitida), può essere trattato con laser o crioterapia con buone probabilità di lasciare intatta una funzione visiva utile.

Quando il tumore è più grande, occupa la zona centrale della retina o ha già prodotto cellule che galleggiano nel liquido interno dell’occhio, il recupero visivo è più limitato anche con trattamenti locali. In questi casi il team si concentra prima sull’eliminazione del tumore, e la valutazione della vista residua viene fatta dopo il completamento delle terapie.

Nei casi bilaterali la situazione è intrinsecamente più complessa: l’obiettivo è spesso salvaguardare la funzione visiva almeno in uno dei due occhi, anche quando l’altro deve essere rimosso. Molti bambini con retinoblastoma bilaterale crescono con una visione funzionale da un occhio sufficiente per una vita normale.

Un errore frequente: pensare che «rimuovere l’occhio» significhi perdere tutto

Quando l’enucleazione – cioè la rimozione chirurgica dell’occhio – è necessaria, molti genitori la vivono come una sconfitta totale. È una reazione comprensibile, ma non rispecchia la realtà clinica. Un bambino con un solo occhio funzionante può sviluppare una visione del tutto adeguata per la scuola, lo sport e la vita quotidiana. Il sistema visivo ha una notevole capacità di adattamento, specialmente nei bambini piccoli. La protesi oculare applicata dopo l’intervento non interferisce con questo sviluppo e permette una crescita simmetrica delle strutture facciali.

Quali sono le possibilità di guarigione dal retinoblastoma?

Nei paesi con accesso a cure specializzate, come la Svizzera, il retinoblastoma ha un tasso di sopravvivenza molto elevato: la grande maggioranza dei bambini guarisce. I risultati migliori si ottengono con diagnosi precoce. Nei paesi a basse risorse, dove la diagnosi avviene spesso in stadio avanzato, i risultati sono purtroppo molto meno favorevoli.

Il retinoblastoma è uno dei tumori pediatrici con le migliori prospettive di guarigione nei contesti con accesso a cure specializzate. Secondo i dati pubblicati dal National Cancer Institute e riportati dalla letteratura oncologica internazionale, nei paesi ad alto reddito oltre il 95% dei bambini con retinoblastoma sopravvive a lungo termine. Questa cifra è il risultato diretto dei progressi diagnostici e terapeutici degli ultimi decenni.

La prognosi dipende principalmente dallo stadio al momento della diagnosi e dalla presenza o assenza di diffusione extraoculare. Finché il tumore rimane confinato all’interno dell’occhio (malattia intraoculare), le possibilità di guarigione sono molto elevate. Se il tumore ha raggiunto il nervo ottico, l’orbita o si è diffuso ad altri organi (malattia extraoculare o metastatica), la prognosi peggiora significativamente e il trattamento diventa più intensivo.

In Svizzera i bambini vengono trattati in centri oncologici pediatrici che aderiscono ai protocolli europei (SIOPE) e ai registri internazionali. Questo garantisce che ogni bambino riceva un trattamento in linea con gli standard più aggiornati della ricerca mondiale.

Guarigione non significa solo sopravvivenza

Un aspetto che merita attenzione riguarda i bambini con la forma ereditaria: la mutazione nel gene RB1 presente in tutte le loro cellule aumenta il rischio – nel corso della vita – di sviluppare altri tumori in diverse sedi, come i tessuti ossei o i tessuti molli. Questo non significa che questi tumori si verificheranno, ma rende necessario un piano di sorveglianza a lungo termine coordinato con il centro di riferimento. La medicina moderna considera il retinoblastoma ereditario una condizione cronica da seguire, non solo un tumore da curare nell’infanzia.

Il retinoblastoma può ripresentarsi dopo la terapia?

Una recidiva locale nell’occhio trattato è possibile, specialmente nei primi anni dopo il trattamento, ed è uno dei motivi per cui i controlli periodici sono così importanti. Nei bambini con la forma ereditaria esiste anche il rischio di nuovi tumori in sedi diverse dagli occhi nel corso della vita, indipendentemente dall’andamento del retinoblastoma originario.

Dopo il completamento del trattamento, i bambini con retinoblastoma entrano in un programma di follow-up intensivo. I controlli oculistici in sedazione o in collaborazione con il bambino (a seconda dell’età) sono frequenti nei primi due anni – periodo in cui il rischio di ripresentazione locale è più elevato. La frequenza diminuisce progressivamente negli anni successivi, ma non si azzera mai completamente durante l’infanzia.

Le recidive locali – ovvero nuovi focolai tumorali nello stesso occhio già trattato – sono gestibili nella maggior parte dei casi con trattamenti locali aggiuntivi, se vengono identificate precocemente durante i controlli. Questo è uno degli argomenti principali per sottolineare l’importanza di non saltare nessuna visita di follow-up.

Diverso è il tema dei secondi tumori nei bambini con forma ereditaria. La presenza della mutazione nel gene RB1 in tutte le cellule del corpo aumenta la suscettibilità a sviluppare, nel corso degli anni o dei decenni, altri tumori in sedi diverse: i più documentati sono i tumori dei tessuti ossei (osteosarcoma) e dei tessuti molli (sarcomi), ma anche i tumori cerebrali in alcuni contesti. Secondo le linee guida internazionali (NIH, SIOPE), questi bambini – oggi diventati adulti – necessitano di un programma di sorveglianza personalizzato per tutta la vita.

La differenza tra recidiva e secondo tumore

È utile distinguere questi due scenari. Una recidiva è la ripresentazione dello stesso retinoblastoma nell’occhio trattato – un evento acuto, trattabile, e monitorabile con i controlli routinari. Un secondo tumore è un tumore completamente diverso, che insorge in un’altra parte del corpo anni o decenni dopo, come conseguenza della predisposizione genetica. Il primo riguarda tutti i bambini con retinoblastoma; il secondo riguarda prevalentemente quelli con la forma ereditaria. La comunicazione chiara tra il centro oncologico e la famiglia su questi due scenari è parte integrante della presa in carico.

Se un figlio ha avuto il retinoblastoma, i fratelli sono a rischio?

Dipende dalla forma. Se il retinoblastoma è di tipo ereditario, i fratelli hanno un rischio significativo e devono essere sottoposti a screening oculistico precoce. Se è di tipo non ereditario, i fratelli non hanno un rischio aumentato rispetto alla popolazione generale. Una consulenza genetica aiuta a capire a quale forma appartiene il caso.

La risposta a questa domanda passa necessariamente attraverso la definizione della forma del retinoblastoma nel bambino già diagnosticato. Se la consulenza genetica ha confermato la presenza di una mutazione nel gene RB1 in forma ereditaria – ovvero presente in tutte le cellule del corpo – allora ogni fratello o sorella ha, in linea teorica, una probabilità del 50% di aver ereditato la stessa mutazione da un genitore portatore, oppure una probabilità più bassa ma non nulla se la mutazione era insorta per la prima volta nel bambino malato.

In questi casi le linee guida internazionali raccomandano di sottoporre i fratelli a test genetico e, indipendentemente dall’esito genetico, a screening oculistico precoce. I controlli iniziano subito dopo la nascita o, per i fratelli già nati, al momento della diagnosi del caso indice.

Se invece il retinoblastoma è stato classificato come non ereditario (somatico) – mutazione limitata alle cellule dell’occhio – i fratelli non hanno un rischio aumentato e non richiedono screening specifico oltre ai normali controlli pediatrici.

Come si distingue la forma ereditaria da quella somatica

La distinzione non è sempre immediata. I criteri clinici che orientano verso la forma ereditaria sono: bilateralità (entrambi gli occhi colpiti), età molto precoce alla diagnosi, e storia familiare positiva. Tuttavia, una parte dei casi unilaterali senza storia familiare è comunque ereditaria – ragione per cui le linee guida SIOPE e NIH raccomandano l’analisi genetica in tutti i bambini con retinoblastoma, non solo in quelli con caratteristiche cliniche suggestive. Il genetista medico è la figura che guida questa valutazione nel contesto del sistema sanitario svizzero.

I figli di chi ha avuto il retinoblastoma possono svilupparlo?

Se chi ha avuto il retinoblastoma aveva la forma ereditaria, i propri figli hanno un rischio concreto di ereditare la mutazione genetica responsabile. In questi casi i neonati vengono seguiti con controlli oculistici fin dalle prime settimane di vita. Una consulenza di genetica medica prima o durante la gravidanza aiuta a pianificare il percorso.

Una persona che ha avuto la forma ereditaria di retinoblastoma porta in tutte le proprie cellule – incluse quelle riproduttive – una mutazione nel gene RB1. Questo significa che ogni figlio biologico ha una probabilità del 50% di ereditare quella mutazione. Chi eredita la mutazione non svilupperà il retinoblastoma con certezza assoluta, ma ha un rischio molto elevato di farlo: secondo i dati della letteratura scientifica, la penetranza della mutazione ereditaria è alta, con la maggior parte dei portatori che sviluppa il tumore in assenza di sorveglianza.

Per questa ragione, la pianificazione familiare per chi ha avuto un retinoblastoma ereditario include idealmente una consulenza di genetica medica prima della gravidanza. Oggi esistono anche opzioni come la diagnosi genetica preimpianto nell’ambito della riproduzione medicalmente assistita, che permette di selezionare embrioni privi della mutazione – una scelta personale e non obbligata, che tuttavia richiede una discussione approfondita con il genetista e con il centro di riferimento.

Indipendentemente da queste scelte, i neonati a rischio – cioè figli di un genitore con retinoblastoma ereditario confermato – vengono inseriti in un programma di sorveglianza che inizia nelle prime settimane di vita, con controlli oculistici in sedazione. Se il tumore si forma, viene identificato in stadio molto precoce, quando le possibilità di trattamento conservativo (preservare l’occhio e la vista) sono massime.

Il peso emotivo e la genetica nella pratica

Per molte persone che hanno vissuto il retinoblastoma da bambini, la prospettiva di trasmettere questa condizione ai propri figli porta con sé un peso emotivo significativo. Questo è riconosciuto dalla medicina moderna: i centri di genetica oncologica non si limitano a comunicare probabilità, ma accompagnano le famiglie nel processo decisionale, con supporto psicologico incluso nei percorsi più strutturati. In Svizzera queste consulenze sono accessibili attraverso i centri universitari con reparti di genetica medica e sono coperte dalla LAMal se prescritte.

Vedi anche

Concetti generali

Forme specifiche

Anatomia

Retinoblastoma ereditario e cause genetiche

Il retinoblastoma è un tumore della retina che colpisce quasi esclusivamente i bambini molto piccoli. Nella maggior parte dei casi, alla base della malattia c’è un’alterazione del gene RB1 – un gene che normalmente protegge le cellule dalla crescita incontrollata.

Quando questa alterazione è presente già nelle cellule riproduttive (ovuli o spermatozoi), si parla di retinoblastoma ereditario: la mutazione può essere trasmessa da genitore a figlio, oppure può comparire per la prima volta in un bambino senza che nessuno dei genitori ne sia portatore. Questa distinzione ha conseguenze importanti per il percorso di cura, la sorveglianza familiare e le scelte riproduttive. Le basi della malattia – come si forma, come si riconosce e come si tratta – restano le stesse sia nella forma ereditaria sia in quella non ereditaria.

Il retinoblastoma si eredita dai genitori?

In circa il 40% dei casi, il retinoblastoma ha una base ereditaria: un’alterazione genetica può essere trasmessa da un genitore al figlio, oppure può comparire per la prima volta nel bambino senza che i genitori ne siano portatori. Negli altri casi la malattia non è trasmissibile.

Il retinoblastoma può avere un’origine ereditaria, ma non sempre significa che uno dei genitori era malato. È importante distinguere due situazioni diverse.

Nella forma ereditaria, l’alterazione genetica responsabile della malattia è presente in tutte le cellule del corpo – comprese quelle riproduttive. Questo significa che un genitore portatore può trasmettere la mutazione a ciascun figlio con una probabilità del 50%. Ma in circa il 15% di tutti i retinoblastomi, la mutazione compare per la prima volta nel bambino stesso, senza essere stata ereditata: in questo caso si parla di mutazione de novo. Anche questi bambini, una volta adulti, possono trasmettere la mutazione ai propri figli.

Nella forma non ereditaria – circa il 60% dei casi – l’alterazione è presente solo nelle cellule del tumore, non nelle cellule riproduttive. In questo caso la malattia non può essere trasmessa alla generazione successiva.

Una distinzione che cambia molto

Sapere se il retinoblastoma è ereditario o no non riguarda solo la storia familiare: cambia la sorveglianza a cui il bambino sarà sottoposto nel tempo, il rischio di sviluppare altri tumori in età adulta e le informazioni che la famiglia può ricevere per eventuali gravidanze future. Per questo motivo, oggi l’analisi genetica fa parte del percorso diagnostico standard nelle famiglie in cui compare un retinoblastoma, secondo le linee guida internazionali pubblicate da istituzioni come il National Cancer Institute.

Cos’è la mutazione del gene RB1 e cosa c’entra con il retinoblastoma?

Il gene RB1 funziona come un «freno» per la crescita delle cellule della retina. Quando entrambe le copie di questo gene smettono di funzionare in una cellula, quella cellula può crescere in modo incontrollato e formare un tumore. Il retinoblastoma nasce esattamente da questo meccanismo.

Ogni persona ha due copie di ogni gene – una ereditata dalla madre, una dal padre. Il gene RB1 produce una proteina che regola la divisione cellulare: in pratica, dice alle cellule «basta, non dividerti ulteriormente». Quando entrambe le copie del gene smettono di funzionare, questo segnale di stop scompare e la cellula può moltiplicarsi senza controllo.

Nel retinoblastoma ereditario, il bambino nasce già con una copia del gene RB1 alterata in tutte le sue cellule. Basta allora che la seconda copia si danneggi in una singola cellula della retina – un evento che può avvenire durante lo sviluppo dell’occhio – perché il tumore possa formarsi. Poiché questo secondo danno può verificarsi in più cellule contemporaneamente, i bambini con la forma ereditaria sviluppano spesso tumori in entrambi gli occhi (forma bilaterale) o più tumori nello stesso occhio.

Nella forma non ereditaria, invece, entrambe le alterazioni devono capitare nella stessa cellula della retina: è statisticamente meno probabile, e per questo il tumore tende a comparire in un solo occhio e in età leggermente più avanzata.

Perché questo meccanismo è importante da capire

Il modello del «doppio colpo» – termine introdotto dal genetista Alfred Knudson negli anni '70 e poi confermato da ricerche successive pubblicate su riviste come Nature – è stato uno dei primi esempi a dimostrare come i tumori possano nascere dall’inattivazione di geni protettivi. Capire questo meccanismo aiuta anche a comprendere perché i bambini con la forma ereditaria vengono seguiti più da vicino nel tempo: il loro rischio di sviluppare altri tumori – non solo alla retina – rimane più elevato rispetto alla popolazione generale, perché la prima copia di RB1 è già alterata in ogni cellula del corpo.

Se un genitore ha avuto il retinoblastoma, il figlio si ammala sicuramente?

No, non è automatico. Un genitore con retinoblastoma ereditario ha una probabilità del 50% di trasmettere la mutazione a ciascun figlio. Ma anche chi eredita la mutazione non sviluppa il tumore nel 10% circa dei casi. La malattia è quindi probabile, non certa.

Un genitore che ha avuto il retinoblastoma nella forma ereditaria trasmette la mutazione del gene RB1 a ciascun figlio con una probabilità del 50% – come avviene per tutte le caratteristiche genetiche legate a un singolo gene con trasmissione autosomica dominante. Ma ereditare la mutazione non equivale ad ammalarsi con certezza.

La penetranza – cioè la percentuale di persone portatrici della mutazione che sviluppano effettivamente il tumore – è stimata intorno al 90% secondo i dati della letteratura scientifica, tra cui le revisioni sistematiche disponibili su PubMed. Questo significa che circa il 10% dei portatori non sviluppa mai il retinoblastoma, pur avendo la mutazione. Le ragioni di questa variabilità non sono ancora del tutto chiarite.

In pratica, un figlio di un genitore con retinoblastoma ereditario ha una probabilità complessiva di circa il 45% di sviluppare la malattia (50% di ereditare la mutazione, moltiplicato per circa il 90% di probabilità che la mutazione porti al tumore). Una probabilità significativa, che giustifica un programma di sorveglianza oculistica intensiva fin dai primi mesi di vita.

Come si organizza la sorveglianza in Svizzera

In Svizzera, i bambini a rischio per storia familiare vengono segnalati ai centri di riferimento – come l’Inselspital di Berna o il Centre Hospitalier Universitaire Vaudois (CHUV) di Losanna – per esami del fundus oculare regolari, spesso sotto anestesia nelle prime fasi, in modo da individuare eventuali lesioni prima che causino danni alla vista. Il monitoraggio inizia idealmente già nelle prime settimane di vita.

Qual è la differenza tra retinoblastoma ereditario e non ereditario?

Nella forma ereditaria, l’alterazione genetica è presente in tutte le cellule del corpo fin dalla nascita e può essere trasmessa ai figli. Nella forma non ereditaria, l’alterazione riguarda solo le cellule del tumore. Le due forme si distinguono per l’età di comparsa, il numero di tumori e il rischio a lungo termine.

Le due forme di retinoblastoma condividono lo stesso meccanismo di base – l’inattivazione di entrambe le copie del gene RB1 in una cellula della retina – ma differiscono in modo significativo per origine, presentazione e conseguenze a lungo termine.

Il retinoblastoma ereditario (circa il 40% dei casi) si caratterizza per:

  • Presenza della mutazione RB1 in tutte le cellule del corpo (mutazione germinale)
  • Comparsa più precoce, spesso entro il primo anno di vita
  • Frequente coinvolgimento di entrambi gli occhi (bilaterale) o di più punti nello stesso occhio
  • Possibilità di trasmissione ai figli
  • Rischio aumentato di sviluppare altri tumori in età adulta (tra cui tumori ossei e dei tessuti molli, secondo i dati del National Cancer Institute)

Il retinoblastoma non ereditario (circa il 60% dei casi) si caratterizza per:

  • Alterazione genetica presente solo nelle cellule del tumore
  • Comparsa in genere più tardiva, spesso dopo i 2 anni
  • Quasi sempre un solo occhio colpito (unilaterale) con un unico tumore
  • Nessuna trasmissibilità ai figli
  • Rischio di tumori secondari non significativamente aumentato rispetto alla popolazione generale

Un errore comune da evitare

Molte famiglie credono che se nessuno in famiglia ha mai avuto il retinoblastoma, la malattia non possa essere ereditaria. Non è così: una mutazione de novo – cioè comparsa per la prima volta nel bambino – è comunque di tipo ereditario, perché è presente nelle cellule riproduttive del bambino e può essere trasmessa alle generazioni successive. La distinzione tra ereditario e non ereditario si basa sull’analisi genetica, non sulla storia familiare.

Si può fare un test genetico per il retinoblastoma prima della nascita?

Sì, se in famiglia è già nota la mutazione del gene RB1, è possibile eseguire una diagnosi genetica prenatale durante la gravidanza. Questo permette di sapere prima della nascita se il bambino ha ereditato la mutazione e di organizzare la sorveglianza fin dai primissimi giorni di vita.

Quando in una famiglia è già stata identificata la mutazione specifica del gene RB1, la medicina offre la possibilità di verificare prima della nascita se il bambino l’ha ereditata. Esistono due approcci principali, entrambi utilizzati in Svizzera nell’ambito della diagnosi genetica prenatale:

Il primo è l’analisi del materiale genetico fetale ottenuto tramite villocentesi (intorno alla 10ª–12ª settimana di gravidanza) o amniocentesi (intorno alla 15ª–17ª settimana). Entrambe le procedure comportano un piccolo rischio di complicanze della gravidanza e vengono proposte solo quando il rischio genetico è clinicamente rilevante.

Il secondo approccio – meno invasivo – è la diagnosi genetica preimpianto (PGT), che si applica nell’ambito della fecondazione in vitro: gli embrioni vengono analizzati prima dell’impianto nell’utero, selezionando quelli che non portano la mutazione. In Svizzera questa possibilità è regolata dalla Legge federale sulla medicina riproduttiva (LPAM) e dalla Legge federale sull’analisi genetica umana (LAGU).

Cosa cambia sapere prima della nascita

La diagnosi prenatale non è finalizzata a interrompere la gravidanza – il retinoblastoma, se individuato tempestivamente, ha una prognosi molto favorevole – ma a organizzare una sorveglianza immediata dopo la nascita. I bambini che risultano portatori della mutazione vengono inseriti in un programma di esami oculistici ravvicinati fin dalle prime settimane di vita, aumentando significativamente le possibilità di preservare la vista. La consulenza genetica con uno specialista è il passo fondamentale per valutare queste opzioni nel contesto specifico di ogni famiglia.

Un bambino guarito da retinoblastoma può trasmettere la malattia ai propri figli?

Dipende dalla forma della malattia. Se il retinoblastoma era di tipo ereditario, da adulto il bambino guarito potrà trasmettere la mutazione genetica ai propri figli con una probabilità del 50%. Se era di tipo non ereditario, non c’è rischio di trasmissione.

Un bambino guarito da retinoblastoma cresce e diventa adulto con una vita normale nella grande maggioranza dei casi. Ma la domanda sulla trasmissibilità ai figli è importante e merita una risposta precisa.

Tutto dipende dal tipo di retinoblastoma:

Se il retinoblastoma era ereditario – cioè causato da una mutazione presente in tutte le cellule del corpo – da adulto la persona porta ancora quella mutazione nelle cellule riproduttive (ovuli o spermatozoi). La probabilità di trasmetterla a ciascun figlio è del 50%, indipendentemente dal fatto che la malattia sia stata guarita. La guarigione del tumore non elimina la mutazione genetica.

Se il retinoblastoma era non ereditario – causato da alterazioni presenti solo nelle cellule del tumore, che è stato rimosso o trattato – le cellule riproduttive non sono coinvolte e non c’è rischio di trasmissione ai figli.

Come si chiarisce questa incertezza

Nella pratica clinica, la distinzione tra le due forme viene chiarita attraverso l’analisi genetica del sangue, non del tessuto tumorale. Se il test su campione di sangue identifica la mutazione RB1, la forma è ereditaria; se non la identifica (e la mutazione è presente solo nel tumore), la forma è non ereditaria. Per le persone guarite da retinoblastoma che desiderano avere figli, la consulenza genetica – disponibile nei centri universitari svizzeri con genetica medica – è il momento in cui ricostruire la storia molecolare della malattia e pianificare eventuale sorveglianza o diagnosi prenatale. Le linee guida di centri come il National Cancer Institute raccomandano questo percorso a tutti i sopravvissuti con anamnesi di retinoblastoma bilaterale o familiare.

Retinoblastoma unilaterale

Il retinoblastoma è un tumore maligno della retina che colpisce quasi esclusivamente i bambini in età prescolare. Nella maggior parte dei casi interessa un solo occhio – si parla allora di retinoblastoma unilaterale – e si comporta in modo diverso rispetto alla forma che coinvolge entrambi gli occhi.

La distinzione non riguarda solo la localizzazione: cambia il profilo genetico, il rischio per i familiari e, in parte, anche le strategie di cura. Le basi del trattamento e le possibilità di guarigione rimangono però le stesse di quelle descritte per il retinoblastoma in generale.

Qual è la differenza tra retinoblastoma unilaterale e bilaterale?

Il retinoblastoma unilaterale interessa un solo occhio, quello bilaterale entrambi. La forma unilaterale è più comune e, nella maggior parte dei casi, non è causata da una mutazione genetica ereditata dai genitori, mentre quella bilaterale è quasi sempre di origine genetica.

Quando il retinoblastoma si sviluppa in un solo occhio si parla di forma unilaterale; quando coinvolge entrambi, di forma bilaterale. Circa il 60–70% dei casi diagnosticati riguarda un occhio solo, mentre il restante 30–40% colpisce entrambi gli occhi. Questi dati provengono da registri internazionali e da fonti come il National Cancer Institute (NCI) degli Stati Uniti.

La differenza più importante non è quella che si vede dall’esterno, ma quella che avviene a livello del materiale genetico della cellula. Nel retinoblastoma bilaterale esiste quasi sempre una variazione ereditata (o insorta molto precocemente nello sviluppo dell’embrione) in un gene chiamato RB1, che normalmente aiuta a frenare la crescita cellulare incontrollata. Questa variazione è presente in tutte le cellule del corpo, il che spiega perché il tumore possa formarsi in entrambi gli occhi e perché aumenti leggermente il rischio di altri tumori nel corso della vita.

Nel retinoblastoma unilaterale, invece, la variazione del gene RB1 riguarda nella maggior parte dei casi solo le cellule dell’occhio colpito e non è presente nelle altre cellule del corpo. Per questo motivo la forma unilaterale viene spesso definita «sporadica» e il rischio di trasmettere la malattia ai figli o di sviluppare altri tumori è, nella maggior parte dei casi, molto più basso.

Una distinzione che cambia la gestione clinica

Sapere se si tratta di una forma unilaterale o bilaterale orienta il medico fin dall’inizio: determina quale tipo di esame genetico proporre, con quale frequenza sorvegliare l’occhio sano nel tempo e se raccomandare un test anche ai fratelli e ai genitori del bambino. Per questo la distinzione non è solo descrittiva, ma guida concretamente le decisioni successive.

Un riflesso bianco nell’occhio di un bambino può essere un segnale di retinoblastoma?

Sì. Un riflesso biancastro nella pupilla di un bambino – visibile spesso nelle fotografie con il flash – è uno dei segnali più frequenti del retinoblastoma e merita una valutazione medica urgente. Non è sempre il tumore, ma va escluso rapidamente.

Nella maggior parte delle fotografie scattate con il flash, le pupille dei bambini appaiono rosse. Quando invece una pupilla appare bianca, giallastra o argentata, questo fenomeno viene chiamato leucocoria – letteralmente «pupilla bianca». La leucocoria è il segnale di presentazione più frequente del retinoblastoma unilaterale, segnalata in oltre la metà dei casi alla diagnosi secondo i dati del National Cancer Institute e della letteratura pediatrica oncologica internazionale.

Il motivo è meccanico: il tumore cresce all’interno dell’occhio e, quando è sufficientemente grande, riflette la luce in modo anomalo verso l’esterno, dando alla pupilla quell’aspetto biancastro. Il genitore lo nota spesso per caso, guardando una fotografia o osservando il bambino in una stanza con scarsa illuminazione.

È importante sapere che la leucocoria non significa automaticamente retinoblastoma: esistono altre cause, alcune molto meno gravi. Tuttavia, qualsiasi riflesso bianco nella pupilla di un bambino piccolo richiede una visita oculistica in tempi brevi – solitamente entro pochi giorni – perché nel retinoblastoma il tempo tra il sospetto e la diagnosi influisce direttamente sulle possibilità di salvare l’occhio e, in casi avanzati, sulla prognosi complessiva.

Altri segnali da non sottovalutare

  • Strabismo (un occhio che «va per conto suo») comparso di recente
  • Occhio rosso persistente non legato a infezioni
  • Riduzione della vista in un bambino che fatica a tenere un occhio aperto alla luce
  • Pupille di dimensioni diverse

Questi segnali, da soli, non confermano nulla – ma in un bambino sotto i 5 anni meritano sempre una valutazione specialistica.

Il retinoblastoma unilaterale è di solito ereditario?

Nella maggior parte dei casi, no. Circa l’85% dei retinoblastomi unilaterali non è ereditario: la variazione genetica che causa il tumore nasce solo nelle cellule dell’occhio colpito e non viene trasmessa ai figli. Una quota minoritaria è però di origine ereditaria, e solo un test genetico permette di distinguere i due casi.

Questa è una delle domande che le famiglie pongono più spesso, e la risposta richiede una distinzione precisa. Il retinoblastoma nasce quando entrambe le copie del gene RB1 – il gene che funziona come «freno» alla crescita delle cellule della retina – smettono di funzionare. Nel retinoblastoma unilaterale, questo accade nella maggioranza dei casi solo all’interno delle cellule dell’occhio malato, senza che il resto dell’organismo sia coinvolto. Si parla di forma «somatica» o non ereditaria.

Tuttavia, circa il 10–15% dei retinoblastomi unilaterali è causato da una variazione presente in tutte le cellule del corpo fin dalla nascita – esattamente come avviene nella forma bilaterale. In questi casi la malattia può essere trasmessa ai figli con una probabilità stimata intorno al 45% (fonte: Genetic and Rare Diseases Information Center, NIH). Questa quota non è rilevabile dalla sola osservazione clinica: solo un’analisi del materiale genetico del bambino consente di stabilire con certezza a quale gruppo appartiene.

Perché il test genetico è importante anche nella forma unilaterale

L’analisi genetica – condotta su un campione di sangue del bambino – permette di rispondere a tre domande concrete: la variazione è presente in tutte le cellule? Qual è il rischio per i fratelli? I genitori devono essere testati a loro volta? Nei centri specializzati svizzeri, come quelli associati agli ospedali universitari, questo percorso diagnostico fa parte della gestione standard del retinoblastoma, indipendentemente dal fatto che sia unilaterale o bilaterale.

Se il retinoblastoma colpisce un solo occhio, i fratelli del bambino sono a rischio?

Dipende dall’origine genetica del tumore. Se la variazione è solo nell’occhio malato, il rischio per i fratelli è molto basso. Se invece è presente in tutte le cellule del bambino, i fratelli hanno un rischio elevato e devono essere esaminati. Solo il test genetico stabilisce quale situazione si applica.

La risposta a questa domanda dipende interamente dal risultato dell’analisi genetica del bambino malato. Per questo motivo, nei centri specializzati il test genetico viene proposto il prima possibile dopo la diagnosi, anche quando il tumore riguarda un occhio solo.

Se l’analisi mostra che la variazione del gene RB1 è presente solo nelle cellule del tumore e non nel sangue del bambino – situazione più comune nel retinoblastoma unilaterale – il rischio per i fratelli non è significativamente superiore a quello della popolazione generale. In questo caso non è indicato uno screening sistematico dei fratelli.

Se invece la variazione è rilevata anche nel sangue (cioè in tutte le cellule del corpo), i fratelli hanno una probabilità stimata intorno al 45% di aver ereditato la stessa variazione, e quindi un rischio elevato di sviluppare il tumore. In questa situazione i fratelli – anche se apparentemente sani – vengono sottoposti a esami oculistici regolari sotto anestesia generale fin dalla nascita, perché il retinoblastoma in fase precoce non dà sintomi visibili dall’esterno.

Quando i genitori vengono testati

Anche uno o entrambi i genitori possono essere portatori della variazione senza aver mai sviluppato il tumore – accade perché in alcune persone la seconda copia del gene RB1 rimane intatta per tutta la vita. Per questo, quando la variazione è identificata nel bambino, viene proposto un test genetico anche ai genitori. Le informazioni che ne derivano orientano le decisioni per eventuali gravidanze future e per la sorveglianza dei fratelli già nati.

Si può salvare la vista con il retinoblastoma unilaterale?

In molti casi sì, soprattutto se la diagnosi avviene in fase precoce. Le terapie moderne – chemioterapia, laser, crioterapia – mirano a eliminare il tumore conservando l’occhio e la funzione visiva. Quando il tumore è avanzato, può essere necessario rimuovere l’occhio per salvare la vita del bambino.

Fino a pochi decenni fa il retinoblastoma unilaterale veniva trattato quasi sempre con la rimozione chirurgica dell’occhio colpito (chiamata enucleazione). Oggi questa scelta è riservata ai casi in cui il tumore è così esteso da rendere impossibile conservare una funzione visiva utile, o quando rappresenta un rischio per la vita del bambino. Nei casi diagnosticati in fase iniziale o intermedia, le terapie conservative hanno cambiato significativamente le prospettive.

Le principali tecniche conservative includono la chemioterapia somministrata direttamente nell’arteria oftalmica (chemioterapia intra-arteriosa), che consente di concentrare i farmaci nell’occhio riducendo gli effetti sul resto del corpo, la crioterapia (congelamento delle cellule tumorali), il trattamento laser e, in alcuni casi, la brachiterapia (piccole sorgenti radioattive posizionate vicino al tumore). La combinazione di questi approcci è decisa dall’équipe specialistica in base alla dimensione e alla posizione del tumore.

La vista che si riesce a preservare varia molto da caso a caso. Quando il tumore non ha coinvolto la zona centrale della retina – la parte responsabile della visione nitida – il recupero visivo può essere buono. Se invece il tumore era localizzato proprio in quella zona, la funzione visiva risultante può essere limitata anche dopo un trattamento riuscito.

La scelta tra conservare l’occhio e garantire la sicurezza

In oncologia pediatrica, la priorità assoluta è la sopravvivenza del bambino. Nei casi avanzati, rinunciare all’occhio per eliminare completamente il rischio di diffusione del tumore è una scelta medicamente fondata e non un fallimento terapeutico. I centri specializzati – in Svizzera, i principali ospedali universitari pediatrici – offrono protesi oculari esteticamente efficaci e un supporto psicologico per il bambino e la famiglia.

Quali sono le probabilità di guarigione del retinoblastoma unilaterale?

Nei paesi con accesso alle cure specialistiche, come la Svizzera, oltre il 95% dei bambini con retinoblastoma unilaterale guarisce dalla malattia. La diagnosi precoce è il fattore più importante. Il rischio di recidiva nell’occhio trattato viene monitorato nel tempo con controlli regolari.

Il retinoblastoma unilaterale, quando diagnosticato e trattato in un centro specializzato, ha una delle prognosi più favorevoli tra i tumori maligni dell’infanzia. Secondo i dati del National Cancer Institute e della letteratura internazionale, nei paesi ad alto reddito il tasso di sopravvivenza supera il 95% a lungo termine. Questo risultato è frutto di decenni di miglioramenti nelle tecniche diagnostiche e terapeutiche.

Il fattore che più influenza la prognosi non è tanto la dimensione iniziale del tumore, quanto il momento in cui viene scoperto. I tumori diagnosticati nelle fasi iniziali – spesso grazie all’osservazione di un riflesso bianco nella pupilla – rispondono bene alle terapie conservative e raramente richiedono la rimozione dell’occhio. I tumori diagnosticati in fase avanzata, con coinvolgimento del nervo ottico o delle strutture circostanti, richiedono approcci più aggressivi e hanno un profilo di rischio più complesso.

Un aspetto specifico del retinoblastoma unilaterale con variazione genetica presente in tutte le cellule del corpo è il rischio, nel corso della vita, di sviluppare altri tumori non correlati all’occhio. Questo rischio esiste ma, nella forma unilaterale senza variazione sistemica – la situazione più comune – non è significativamente aumentato rispetto alla popolazione generale.

Come funziona il follow-up in Svizzera

Dopo il trattamento, il bambino viene seguito con controlli regolari, solitamente ogni tre mesi nei primi anni, poi con frequenza decrescente. L’obiettivo è individuare precocemente eventuali recidive nell’occhio trattato o nuovi focolai, che nei casi con variazione genetica sistemica possono comparire anche nell’altro occhio. I controlli vengono eseguiti in anestesia breve nei bambini più piccoli, poiché richiedono un esame accurato della retina. I centri svizzeri di oncologia pediatrica – tra cui quelli degli ospedali universitari di Zurigo, Berna, Ginevra e Losanna – seguono protocolli europei condivisi (rete SIOPE) per garantire uno standard di cura uniforme.

Scartare le modifiche?

Le sue modifiche non sono ancora state salvate.