- Anemia falciforme (HbSS)
- Malattia genetica del sangue in cui una persona ha ereditato due copie del gene per l’emoglobina S. I globuli rossi assumono una forma a falce e si rompono più facilmente. È la forma più grave delle malattie falciformi ed è distinta dalla malattia HbSC, in cui una delle due copie è invece l’emoglobina C.
- Anti-VEGF
- Farmaci che bloccano una proteina chiamata fattore di crescita vascolare endoteliale (VEGF), responsabile della formazione di nuovi vasi sanguigni anomali. Vengono iniettati direttamente nell’occhio per trattare alcune forme di retinopatia, inclusa quella da malattia HbSC nelle fasi avanzate.
- Corpo vitreo
- Il gel trasparente che riempie la cavità interna del bulbo oculare tra il cristallino e la retina. Quando i vasi retinici sanguinano, il sangue può accumularsi nel corpo vitreo, riducendo la trasparenza e la nitidezza visiva.
- Distacco della retina
- Separazione dello strato retinico dalla parete dell’occhio a cui è normalmente aderente. Può essere causato dalla trazione esercitata da tessuto cicatriziale o da vasi anomali. È una complicanza grave che può portare a perdita permanente della vista se non trattata rapidamente.
- Emoglobina C (HbC)
- Variante genetica dell’emoglobina, la proteina che trasporta l’ossigeno nei globuli rossi. Chi la porta in modo isolato (un solo gene) è portatore sano. Chi ha un gene HbC e un gene HbS ha la malattia HbSC.
- Emoglobina S (HbS)
- Variante genetica dell’emoglobina che causa la deformazione dei globuli rossi, rendendoli rigidi e predisponendoli a bloccare i piccoli vasi sanguigni. È alla base dell’anemia falciforme (HbSS) e della malattia HbSC.
- Emorragia vitreale
- Fuoriuscita di sangue dai vasi retinici nel corpo vitreo dell’occhio. Può causare un calo improvviso della vista, con comparsa di macchie scure o perdita parziale del campo visivo. Nelle forme gravi richiede un intervento chirurgico.
- Fotocoagulazione laser
- Trattamento in cui fasci di luce laser vengono diretti su zone specifiche della retina per chiudere vasi anomali o bloccare la formazione di nuovi vasi fragili. È il trattamento principale della retinopatia proliferativa da malattia HbSC. Si esegue in ambulatorio con anestesia locale in gocce.
- Ischemia retinica
- Riduzione o interruzione del flusso di sangue in una parte della retina, che causa una mancanza di ossigeno nel tessuto. Nelle malattie falciformi è causata dall’ostruzione dei capillari da parte di globuli rossi deformati o rigidi.
- Macula
- Zona centrale della retina, responsabile della visione nitida e della percezione dei colori e dei dettagli fini. È la parte usata per leggere, riconoscere i volti e vedere con precisione. Il suo coinvolgimento nella retinopatia comporta un calo visivo particolarmente rilevante.
- Malattia HbSC
- Condizione genetica in cui una persona ha ereditato un gene per l’emoglobina S e uno per l’emoglobina C. È una delle malattie falciformi, generalmente meno grave dell’anemia falciforme classica (HbSS) sul piano sistemico, ma associata a un rischio elevato di retinopatia proliferativa.
- Neovascolarizzazione retinica
- Formazione di nuovi vasi sanguigni anomali sulla retina, in risposta a zone prive di ossigeno. Questi vasi sono fragili, mal strutturati e tendono a sanguinare o a causare tessuto cicatriziale. È la caratteristica principale della retinopatia proliferativa.
- OCT (tomografia a coerenza ottica)
- Esame diagnostico non invasivo che usa fasci di luce per creare immagini in sezione ad alta risoluzione degli strati della retina. Permette di valutare spessore, struttura e danni sottili non visibili all’esame diretto del fondo oculare.
- Portatore sano
- Persona che ha ereditato un solo gene alterato (HbS o HbC) e non sviluppa la malattia, ma può trasmetterla ai figli se il partner è portatore di un gene complementare. Non ha generalmente sintomi legati all’emoglobina alterata.
- Retinopatia non proliferativa
- Fase iniziale della retinopatia in cui i vasi retinici sono danneggiati ma non si formano ancora nuovi vasi anomali. Il rischio di perdita visiva è limitato, ma la sorveglianza regolare è necessaria perché la condizione può evolvere.
- Retinopatia proliferativa
- Fase avanzata della retinopatia in cui compaiono nuovi vasi sanguigni anomali (neovascolarizzazione) sulla retina. È la fase più pericolosa per la vista, con rischio di emorragie e distacco retinico. Richiede trattamento attivo, in genere con laser o iniezioni intravitreali.
- Vitrectomia
- Intervento chirurgico in cui il corpo vitreo dell’occhio viene rimosso e sostituito con una soluzione salina o un gas. Viene eseguita in caso di emorragia vitreale persistente o distacco della retina, quando i trattamenti meno invasivi non sono sufficienti.