- Angiografia retinica
- Esame diagnostico in cui si inietta in vena un colorante fluorescente per visualizzare il flusso sanguigno nei vasi della retina. Nella valutazione della retinopatia di Valsalva viene usata in casi selezionati per escludere altre cause vascolari di emorragia.
- Distacco della retina
- Condizione in cui la retina si separa dallo strato sottostante da cui riceve nutrimento. È un’urgenza oculistica che può causare perdita permanente della vista se non trattata rapidamente. Entra in diagnosi differenziale quando compaiono sintomi visivi improvvisi.
- Emorragia retinica
- Fuoriuscita di sangue dai vasi sanguigni della retina negli strati del tessuto retinico stesso. Può avere molte cause diverse; nella retinopatia di Valsalva è provocata da un picco meccanico di pressione.
- Fondo oculare
- La parte interna posteriore dell’occhio, visibile attraverso la pupilla con strumenti ottici. L’esame del fondo oculare permette all’oculista di osservare direttamente la retina, i vasi sanguigni e il nervo ottico.
- Fotocoagulazione laser
- Tecnica in cui un fascio laser viene usato per trattare aree precise della retina, causando una piccola ustione controllata che sigilla vasi anomali o modifica la struttura di una membrana. Nella retinopatia di Valsalva può essere impiegata per drenare una raccolta di sangue.
- Laser Nd:YAG
- Tipo di laser usato in oculistica per praticare piccole aperture nelle membrane dell’occhio con grande precisione. In alcuni casi di retinopatia di Valsalva viene usato per liberare il sangue intrappolato sotto la membrana limitante interna della retina.
- Macula
- Zona centrale della retina, di circa 5 mm di diametro, responsabile della visione più nitida e del riconoscimento dei colori e dei dettagli fini. È la parte della retina che permette di leggere, riconoscere i volti e svolgere attività di precisione.
- Manovra di Valsalva
- Aumento della pressione all’interno del torace che si produce chiudendo le vie aeree e spingendo contemporaneamente con i muscoli del tronco, come avviene spontaneamente durante uno sforzo fisico intenso, un colpo di tosse o uno starnuto violento. Dal nome del medico italiano Antonio Maria Valsalva (1666–1723).
- Membrana limitante interna
- Sottilissimo strato traslucido che riveste la superficie interna della retina. Nella retinopatia di Valsalva il sangue si può raccogliere nello spazio tra questa membrana e gli strati retinici sottostanti, formando una sacca a bordi ben definiti.
- Microangiopatia
- Danno ai piccoli vasi sanguigni (capillari e arteriole) causato nel tempo da malattie come il diabete o l’ipertensione. Rende i vasi più fragili e permeabili, aumentando il rischio di emorragie anche in risposta a stimoli meno intensi del solito.
- OCT (tomografia a coerenza ottica)
- Esame di imaging che produce immagini in sezione trasversale della retina con alta risoluzione, simile a un’ecografia ma con luce invece di ultrasuoni. Permette di individuare con precisione in quale strato della retina si trova l’emorragia e di seguirne l’evoluzione nel tempo.
- Occlusione vascolare retinica
- Blocco di un’arteria o di una vena della retina che impedisce il normale flusso sanguigno. Può causare perdita visiva improvvisa e deve essere distinta dalla retinopatia di Valsalva, che ha un meccanismo e una prognosi diversi.
- Retina
- Sottile strato di tessuto nervoso che riveste la parete interna del fondo dell’occhio. Contiene le cellule fotosensibili (coni e bastoncelli) che trasformano la luce in segnali elettrici inviati al cervello attraverso il nervo ottico.
- Vitrectomia
- Intervento chirurgico microinvasivo in cui si rimuove parzialmente o totalmente il gel trasparente (vitreo) che riempie l’occhio. Nella retinopatia di Valsalva è riservata a casi complessi o a emorragie persistenti che non si risolvono con altri metodi.
- Vitreo
- Sostanza gelatinosa trasparente che riempie la cavità interna dell’occhio tra il cristallino e la retina. Con l’età o in seguito a traumi può modificarsi e contribuire alla formazione dei cosiddetti «corpi mobili» (mosche volanti), distinti dall’emorragia retinica.