- Blefarite
- Infiammazione cronica del bordo delle palpebre. In senso generale indica qualsiasi irritazione persistente della rima palpebrale; nella rosacea oculare è spesso il primo segno visibile della condizione e può accompagnarsi a crosticine alla base delle ciglia e a gonfiore.
- Cheratite
- Infiammazione della cornea, lo strato trasparente nella parte anteriore dell’occhio. Nella rosacea oculare può svilupparsi nei casi non trattati o severi, e in rari casi può compromettere la chiarezza della vista.
- Cornea
- Il rivestimento trasparente che copre la parte anteriore dell’occhio, davanti all’iride e alla pupilla. Permette alla luce di entrare nell’occhio e contribuisce alla messa a fuoco. Nella rosacea oculare non trattata, la cornea può subire danni da infiammazione cronica.
- Demodex folliculorum
- Un micro-acaro che vive naturalmente nei follicoli piliferi e nelle ghiandole sebacee della pelle umana. In alcune persone con rosacea è presente in quantità superiore alla norma; il suo ruolo esatto nello sviluppo della rosacea è ancora oggetto di studio.
- Disfunzione delle ghiandole di Meibomio
- Alterazione del funzionamento delle ghiandole sebacee situate nel bordo delle palpebre. Quando queste ghiandole non producono o non rilasciano correttamente il loro secreto oleoso, il film lacrimale diventa instabile e si evapora troppo rapidamente, causando occhio secco e irritazione.
- Film lacrimale
- Lo strato sottile di liquido che ricopre continuamente la superficie dell’occhio. È composto da acqua, proteine e una componente oleosa prodotta dalle ghiandole di Meibomio. Protegge la cornea, la mantiene umida e favorisce una visione nitida. Nella rosacea oculare il film lacrimale è spesso instabile.
- Flare
- Termine usato in medicina per indicare una fase di peggioramento acuto di una condizione cronica. Nella rosacea oculare, i flare sono periodi in cui i sintomi si intensificano, spesso in risposta a fattori scatenanti come calore, alcol o stress.
- Ghiandole di Meibomio
- Piccole ghiandole sebacee situate all’interno delle palpebre, lungo il loro bordo. Producono la componente grassa del film lacrimale, che rallenta l’evaporazione delle lacrime. La loro ostruzione o infiammazione è un elemento centrale nella rosacea oculare.
- IPL (luce pulsata intensa)
- Una tecnica che utilizza impulsi di luce ad ampio spettro per trattare condizioni della pelle e delle palpebre. Nel contesto della rosacea oculare e della disfunzione delle ghiandole di Meibomio, viene utilizzata in centri specializzati per ridurre l’infiammazione e migliorare la funzione delle ghiandole palpebrali.
- LAMal
- Legge federale sull’assicurazione malattie, la legge svizzera che regola l’assicurazione malattie obbligatoria di base. Determina quali prestazioni sanitarie sono rimborsate dall’assicurazione di base in Svizzera.
- Occhio secco
- Condizione in cui la superficie dell’occhio non è sufficientemente lubrificata, a causa di una produzione insufficiente di lacrime o di una loro eccessiva evaporazione. Nella rosacea oculare, l’occhio secco è spesso una conseguenza diretta della disfunzione delle ghiandole di Meibomio.
- Oftalmologo
- Medico specialista delle malattie degli occhi (in Svizzera spesso indicato anche come oculista). Si occupa di diagnosi e trattamento delle condizioni oculari, inclusa la rosacea oculare.
- Rima palpebrale interna
- La sottile striscia di tessuto mucoso sul bordo interno della palpebra, tra le ciglia e la superficie a contatto con l’occhio. È la zona dove si trovano gli orifizi delle ghiandole di Meibomio; l’applicazione di cosmetici in questa area può ostruire le ghiandole.
- Rosacea cutanea
- La forma più nota di rosacea, che si manifesta sulla pelle del viso con arrossamento persistente, piccoli vasi dilatati visibili e talvolta papule. È distinta dalla rosacea oculare, ma può coesistere con essa nella stessa persona.
- Tetracicline
- Classe di antibiotici utilizzati, a basso dosaggio e per periodi prolungati, nel trattamento della rosacea. In questo contesto agiscono principalmente riducendo l’infiammazione nelle ghiandole palpebrali, non come antibatterici in senso stretto. Richiedono prescrizione medica.
- Vascolarizzazione corneale
- La crescita anomala di piccoli vasi sanguigni all’interno della cornea, una struttura normalmente priva di vasi. Può svilupparsi come complicanza di una rosacea oculare severa o non trattata, e nei casi più avanzati può ridurre la trasparenza corneale.