- Atrofia dell’eminenza tenar
- Riduzione del volume del muscolo alla base del pollice. L’eminenza tenar è il «cuscinetto» carnoso che si vede sul lato del pollice nel palmo della mano. Quando il nervo mediano è compresso a lungo, questo muscolo riceve meno segnali nervosi e si riduce progressivamente – è un segnale di danno nervoso avanzato.
- Canale carpale
- Lo spazio stretto nel polso attraverso cui passano i tendini dei dita e il nervo mediano. È delimitato dalle ossa del polso sul fondo e da un legamento rigido sulla parte superiore. Poiché non può espandersi, qualsiasi gonfiore interno aumenta la pressione sul nervo.
- Conduzione nervosa (elettromiografia, EMG)
- Esame che misura la velocità con cui i segnali elettrici viaggiano lungo un nervo. Nella sindrome del tunnel carpale, la velocità del nervo mediano è ridotta nella zona del polso. L’esame viene usato per confermare la diagnosi e valutare la gravità della compressione nervosa.
- Cortisonico (infiltrazione)
- Un farmaco antinfiammatorio a base di cortisone iniettato direttamente nel canale carpale. Riduce il gonfiore dei tessuti e la pressione sul nervo, alleviando i sintomi per settimane o mesi. Non è una cura definitiva, ma può essere utile come trattamento temporaneo o prima di decidere un intervento.
- Decompressione chirurgica del tunnel carpale
- Intervento in cui il chirurgo taglia il legamento trasverso del carpo per aumentare lo spazio disponibile nel canale carpale e togliere pressione dal nervo mediano. Si esegue in day surgery con anestesia locale e ha un’alta percentuale di successo.
- Eminenza tenar
- Il rilievo muscolare alla base del pollice, sul palmo della mano. Contiene i muscoli che permettono di muovere e opporre il pollice alle altre dita. La sua riduzione di volume è un segno di danno avanzato del nervo mediano.
- Forma idiopatica
- Forma di una malattia senza causa identificabile. Per la sindrome del tunnel carpale, si parla di forma idiopatica quando non si trova una malattia di base o una causa specifica – il che rappresenta la situazione più frequente.
- Gestationsdiabete (diabete gestazionale)
- Forma di diabete che compare per la prima volta durante la gravidanza. Come il diabete di tipo 2, può aumentare il rischio di sindrome del tunnel carpale per gli effetti sulla sensibilità nervosa e sulla ritenzione di liquidi durante la gestazione.
- Ipotiroidismo
- Condizione in cui la tiroide produce quantità insufficienti dei suoi ormoni. L’ipotiroidismo può causare ritenzione di liquidi e gonfiore dei tessuti, aumentando la pressione nel canale carpale e favorendo la sindrome del tunnel carpale.
- Legamento trasverso del carpo
- Il legamento rigido che forma il «tetto» del canale carpale. Non si espande, motivo per cui qualsiasi gonfiore interno comprime il nervo mediano. Durante l’intervento chirurgico, viene tagliato per liberare lo spazio.
- Nervo mediano
- Uno dei principali nervi della mano, responsabile della sensibilità di pollice, indice, medio e metà dell’anulare, e del controllo di alcuni muscoli alla base del pollice. Nella sindrome del tunnel carpale è il nervo che subisce la compressione.
- Neuropatia
- Danno o disfunzione di uno o più nervi periferici. Il termine è generale e può indicare diverse cause. Nel contesto della sindrome del tunnel carpale, si riferisce al danno progressivo che il nervo mediano può subire se la compressione persiste nel tempo senza trattamento.
- Posizione neutra del polso
- La posizione in cui il polso è allineato con l’avambraccio, senza essere piegato verso l’alto o verso il basso. In questa posizione la pressione nel canale carpale è minima, ed è quella che si cerca di mantenere con il tutore notturno e durante le attività a rischio.
- Sindrome del canale carpale
- Termine alternativo per la sindrome del tunnel carpale, usato con la stessa accezione. Si riferisce alla stessa condizione: la compressione del nervo mediano nel canale carpale del polso.
- Tutore notturno (ortesi del polso)
- Dispositivo che si indossa di notte per mantenere il polso in posizione neutra durante il sonno. Impedisce che il polso si pieghi inconsciamente e aumenti la pressione sul nervo mediano. È il trattamento conservativo di prima scelta nelle forme lievi e moderate.