- Ciliopatia
- Malattia causata dal malfunzionamento delle ciglia cellulari – strutture microscopiche presenti sulla superficie di quasi tutte le cellule del corpo, che servono a trasmettere segnali tra le cellule e a regolare lo sviluppo degli organi. Quando le ciglia non funzionano correttamente, ne risentono più organi contemporaneamente. La sindrome di Bardet-Biedl è una delle ciliopatie più studiate.
- Consanguineità
- Situazione in cui due genitori hanno antenati comuni, aumentando la probabilità che entrambi portino la stessa variante genetica rara. In popolazioni con alto grado di consanguineità, alcune malattie autosomiche recessive come la sindrome di Bardet-Biedl risultano più frequenti.
- Distrofia retinica
- Deterioramento progressivo delle cellule visive della retina – lo strato di cellule sul fondo dell’occhio che trasforma la luce in segnali nervosi. Nella sindrome di Bardet-Biedl inizia spesso con difficoltà a vedere al buio e si aggrava nel tempo con la perdita del campo visivo laterale.
- Gene BBS
- Uno dei geni la cui alterazione può causare la sindrome di Bardet-Biedl. Sono stati identificati più di 20 geni diversi (chiamati BBS1, BBS2, BBS10 ecc.); ciascuno fornisce istruzioni per costruire componenti delle ciglia cellulari. La variante specifica coinvolta influisce sul profilo dei sintomi e sulla gravità della malattia.
- Ipotalamo
- Regione del cervello che controlla l’appetito, il metabolismo e molte funzioni ormonali. Nella sindrome di Bardet-Biedl, le cellule dell’ipotalamo non ricevono correttamente i segnali di sazietà, contribuendo al sovrappeso precoce e marcato.
- LAMal
- Legge federale svizzera sull’assicurazione malattie, che regola la copertura obbligatoria delle prestazioni sanitarie in Svizzera. Le prestazioni diagnostiche e terapeutiche legate alla sindrome di Bardet-Biedl rientrano in linea di principio nella copertura LAMal, anche se per alcuni farmaci può essere necessaria un’autorizzazione eccezionale.
- Leptina
- Ormone prodotto dal tessuto adiposo che informa il cervello sul livello di riserve energetiche del corpo. Quando il cervello riceve correttamente il segnale della leptina, riduce il senso di fame. Nella sindrome di Bardet-Biedl, la disfunzione delle ciglia impedisce alle cellule cerebrali di ricevere questo segnale in modo efficace.
- Malattia rara
- In Europa, condizione che colpisce meno di 5 persone su 10'000. La rarità comporta spesso ritardi diagnostici, minore disponibilità di specialisti esperti e necessità di rivolgersi a centri specializzati. La sindrome di Bardet-Biedl rientra in questa categoria.
- Mutazione genetica (variante patogena)
- Alterazione nel codice di un gene che compromette il normale funzionamento della proteina che quel gene produce. Nel contesto delle malattie ereditarie, il termine più preciso oggi usato in genetica medica è «variante patogena». Nella sindrome di Bardet-Biedl, queste varianti riguardano i geni che controllano la costruzione delle ciglia cellulari.
- Obesità ipotalamica
- Forma di sovrappeso causata non da abitudini alimentari scorrette ma da un difetto nel sistema cerebrale che regola l’appetito e il metabolismo energetico. Nella sindrome di Bardet-Biedl, la disfunzione dell’ipotalamo legata alle ciglia è una delle cause principali del sovrappeso precoce.
- Orphanet
- Portale europeo di riferimento per le malattie rare, che raccoglie informazioni su oltre 6'000 condizioni rare, centri specializzati, registri di pazienti e studi clinici. È accessibile gratuitamente ed è disponibile in più lingue, compreso l’italiano.
- Polidattilia
- Presenza di un numero di dita superiore alla norma – tipicamente un sesto dito alle mani o ai piedi. È uno dei segni visibili alla nascita più frequenti nella sindrome di Bardet-Biedl e può essere il primo elemento che orienta verso la diagnosi.
- Prevalenza
- Proporzione di persone in una popolazione che hanno una determinata condizione in un dato momento. Nella sindrome di Bardet-Biedl, la prevalenza stimata nelle popolazioni europee è di circa 1 caso ogni 100'000–160'000 persone, collocandola tra le malattie rare.
- ProRaris
- Organizzazione svizzera per le malattie rare, che coordina le attività nel campo delle malattie rare in Svizzera, fornisce informazioni e collega pazienti, famiglie e professionisti sanitari. È il punto di riferimento nazionale per chi cerca orientamento nel sistema sanitario svizzero per condizioni rare.
- Retina
- Strato di cellule sensibili alla luce che riveste l’interno del fondo dell’occhio. Trasforma la luce in segnali nervosi che vengono inviati al cervello per formare le immagini visive. Nella sindrome di Bardet-Biedl, la retina si deteriora progressivamente, causando perdita della vista.
- Sequenziamento genetico
- Tecnica di laboratorio che analizza il codice genetico per identificare varianti in uno o più geni. Le tecniche moderne permettono di esaminare contemporaneamente molti geni (sequenziamento dell’esoma o del pannello genico), aumentando la probabilità di trovare la causa genetica di una malattia rara come la sindrome di Bardet-Biedl.
- Setmelanotide
- Farmaco che agisce su un percorso di segnalazione nel cervello legato alla regolazione dell’appetito (la via del recettore della melanocortina 4). È stato approvato in alcuni paesi per il trattamento dell’obesità grave causata da difetti in questo percorso, inclusi alcuni casi di sindrome di Bardet-Biedl. La disponibilità in Svizzera è soggetta a valutazione regolatoria e individuale.
- Sindrome di Alström
- Malattia genetica rara che appartiene alle ciliopatie, con sintomi in parte simili alla sindrome di Bardet-Biedl (distrofia retinica, obesità). Si distingue per l’assenza di polidattilia e per un profilo di coinvolgimento d’organo diverso, inclusa una maggiore tendenza a problemi cardiaci e uditivi.